V.F
15/12/2017Comédiens > Boisseau Damien1 commentaire
Boisseau Damien
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Sean Astin | Icebreaker | Matt Foster | 2000 | NC | NC | ||
| Memphis Belle | Le Sergent Richard Moore | 1990 | NC | NC | |||
| Les Goonies | Michael "Mickey" Walsh | 1985 | Jenny Gérard | P.M. Productions | |||
| Eric Balfour | Massacre à la tronçonneuse | Kemper | 2003 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Le Secret des frères McCann | Le petit-fils du Cheik | ||||||
| Wes Bentley | Dangereuse Attraction | Patrick | 2016 | NC | AC5 | ||
| Knight of Cups | Barry | 2015 | Luc Bernard | Dubbing Brothers | |||
| We Are Your Friends | James | NC | |||||
| Disparue | Inspecteur Peter Hood | 2012 | Danielle Perret | ||||
| Ghost Rider | Blackheart | 2007 | Michel Derain | Dubbing Brothers | |||
| Frères du désert | Jack Durrance | 2002 | Christèle Wurmser | Alter Ego | |||
| Rédemption | Donald Dalglish | 2000 | NC | NC | |||
| American Beauty | Ricky Fitts | 1999 | José Luccioni | Dubbing Brothers | |||
| Jason Biggs | Père et Fille | Arthur Brickman | 2004 | Christèle Wurmser | Alter Ego | ||
|
Anything Else, La Vie et tout le reste |
Jerry Falk | 2003 | NC | NC | |||
| Eugene Byrd | Dead Man | Johnny "The Kid" Pickett | 1996 | Gérard Cohen | Record Films | ||
| Bradley Cooper |
New York, I Love You |
Gus Cooper | 2010 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Ce que pensent les hommes | Ben | 2009 | |||||
| Matt Damon | Le Mans 66 | Carroll Shelby | 2019 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Paranoïa | Détective Ferguson | 2018 | Cinéphase | ||||
| Bienvenue à Suburbicon | Gardner Lodge | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||||
| Downsizing | Paul Safranek | José Luccioni | |||||
| Thor : Ragnarok | L'acteur de théâtre interprétant Loki | 2017 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | |||
| La Grande Muraille | William | 2016 | NC | Cinéphase | |||
| Jason Bourne | Jason Bourne |
Béatrice Delfe & Hervé Bellon |
Symphonia Films | ||||
| Seul sur Mars | Mark Watney | 2015 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
| Interstellar | Dr. Mann | 2014 | Michel Derain | Cinéphase | |||
| Monuments Men | James Granger | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
| Elysium | Max | 2013 | Michel Derain | ||||
| Promised Land | Steve Butler | Raphaël Anciaux | AGM Factory | ||||
| Margaret | M. Aaron Caije | 2012 | Marie-Line Landerwyn | Dubbing Brothers | |||
| Happy Feet 2 | Bill le krill | Barbara Tissier | |||||
| Nouveau Départ | Benjamin Mee | Béatrice Delfe | |||||
| Contagion | Thomas Emhoff | 2011 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | |||
| L'Agence | David Norris | Raphaël Anciaux | Symphonia Films | ||||
| True Grit | La Boeuf | Julien Kramer | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
| Au-delà | George Lonegan | Jenny Gérard | Dubbing Brothers | ||||
| Green Zone | Roy Miller | 2010 | Patrick Floersheim | ||||
| Invictus | François Pienaar | Jenny Gérard | |||||
| The Informant! | Mark Whitacre | 2009 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | |||
| L'Homme sans âge | Ted Johnson Jr. | 2007 | Virginie Méry | Rosebud | |||
| La Vengeance dans la peau | Jason Bourne | Julien Kramer | Bien Entendu | ||||
| Raisons d'Etat | Edward Wilson | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||||
| Ocean's Thirteen | Linus Caldwell | Michel Derain | Atouts Company | ||||
| Les Infiltrés | Colin Sullivan | 2006 | Hervé Icovic | Alter Ego | |||
| Syriana | Bryan Woodman | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
| Les Frères Grimm | Wilhelm Grimm | 2005 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Ocean's Twelve | Linus Caldwell | 2004 | Michel Derain | Ubik Films | |||
| La Mort dans la peau | Jason Bourne | Julien Kramer | Bien Entendu | ||||
| Père et Fille | Le dirigeant | Christèle Wurmser | Alter Ego | ||||
| Sex Trip | Donny | Mathias Kozlowski | Dubbing Brothers | ||||
| Deux en un | Bob | 2003 | Jean-Pierre Dorat | ||||
| Spirit, l'étalon des plaines | Spirit | 2002 | Perrette Pradier | ||||
| La Mémoire dans la peau | Jason Bourne | Julien Kramer | Bien Entendu | ||||
| Ocean's Eleven | Linus Caldwell | 2001 | Michel Derain | Rosebud | |||
| Jay et Bob contre-attaquent | Lui-même | Hervé Icovic | Alter Ego | ||||
| The Majestic | Luke Trimble | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||||
| La Légende de Bagger Vance | Rannulph Junuh | Jean-Pierre Dorat | |||||
| De si jolis chevaux | John Grady Cole | Claudio Ventura | Karina Films | ||||
| Titan A.E | Cale Tucker | 2000 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | |||
| Dogma | Loki, l'ange de la mort | 1999 | Béatrice Delfe | Alter Ego | |||
| Il faut sauver le Soldat Ryan | Soldat 2e classe James Francis Ryan Dogma | 1998 | Jenny Gérard | L'Européene du Doublage | |||
| Will Hunting | Will Hunting | Gérard Cohen | Record Films | ||||
| Patrick Dempsey | Bridget Jones Baby | Jack Qwant | 2016 | NC | Dubbing Brothers | ||
| Hold-Up$ | Tripp | 2011 | NC | C You Soon | |||
| Transformers 3 : La Face cachée de la lune | Dylan Gould | Julien Kramer | Bien Entendu | ||||
| Valentine's Day | Harrison Coppeland | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||||
| Le Témoin amoureux | Tom | 2008 | NC | NC | |||
| Il était une fois... | Robert Philip | 2007 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
| Ecrire pour exister | Scott | Virginie Méry | Rosebud | ||||
| Johnny Depp | Charlie et la Chocolaterie | Willy Wonka | 2005 | Jenny Gérard | Ubik Films | ||
| Intrusion | Spencer Armacost | 1999 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Donnie Brasco |
Donnie Brasco/ Joseph "D. Joe" Pistone |
1997 | Gérard Cohen | Record Films | |||
| Ed Wood | Edward Wood Jr. | 1995 | Hervé Icovic | Alter Ego | |||
| Corey Feldman | Stand By Me | Teddy Duchamp | 1987 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| Gremlins | Pete | 1984 | Jean Droze | ||||
| Josh Harnett | Wild Horses | KC Briggs | 2015 | Blanche Ravalec | Audi'Art | ||
| Bunraku | Le vagabond 1 | 2010 | NC | Mediadub International | |||
| 30 Jours de nuits | Eben Oleson | 2007 | Emmanuel Jacomy | Symphonia Films | |||
| Renaissance d'un champion | Erik Kernan Jr. N°1 |
Danielle Perret |
Dubbing Brothers |
||||
| Le Dahlia Noir | Dwight "Bucky" Bleichert | 2006 | |||||
| Slevin | Slevin | ||||||
| Rencontre à Wicker Park | Matthew | 2004 | Jean-Pierre Dorat | ||||
| The Faculty | Zeke | 1999 | Michel Derain | ||||
| Lukas Haas | Lincoln | Le premier soldat blanc | 2012 | Jean-Philippe Puymartin | Cinéphase | ||
| Hunted | Chuckie | 2008 | NC | NC | |||
| Mars Attacks! | Richie Norris | 1996 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
| Ethan Hawke | Lord of War | Jack Valentine | 2006 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
| Explorers | Bren Crandall | 1985 | NC | NC | |||
| Nicholas Hoult |
X-Men : Dark Phoenix |
Henry "Hank" McCoy/ Le Fauve | 2019 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| Sand Castle | Matt Ocre | 2017 | Jean-Philippe Puymartin | Deluxe Media Paris | |||
| X-Men : Apocalypse | Henry "Hank" McCoy/ Le Fauve | 2016 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
| Young Ones | Flem Lever | 2014 | NC | Wantake | |||
| X-Men : Days of Future Past | Henry "Hank" McCoy/ Le Fauve | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
| X-Men : Le Commecement | 2011 | ||||||
| Eric Johnson |
Le Bonheur au pied du sapin (TV) |
Darren | 2013 | Maïk Darah | Mediadub International | ||
|
Miracle à Manhattan (TV) |
Jake Finley | 2010 | NC | ||||
|
Le Secret d'une sœur (TV) |
Drew | 2009 | NC | NC | |||
|
Everest (TV) |
Laurie Skreslet | 2007 | NC | NC | |||
| Toby Kebbell | Cheval de guerre | Geordie | 2012 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Broothers | ||
| Wilderness | Callum | 2006 | NC | NC | |||
| Ashton Kutcher | Personal Effects | Walter | 2009 | NC | NC | ||
| L'Effet Papillon | Evan Treborn | 2004 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| James Marsden | Sonic, le film | Le Shérif Thomas Michael "Tom" Wachowski | 2020 | Hervé Rey |
Les Studios de Saint-Ouen |
||
| L'Amour par accident | Scott | 2015 | NC | Mediadub International | |||
| X-Men : Days of Future Past | Scott Summers/ Cyclope | 2014 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
| Blackout Total | Gordon | Danielle Perret | |||||
| Le Majordome | John Fitzgerald Kennedy | 2013 | |||||
| 2 Guns | Quince | Jean-Philippe Puymartin |
Les Studios de Saint-Ouen |
||||
| Robot and Frank | Hunter | 2012 | NC | Symphonia Films/ Digital Facory | |||
| Bachelorette | Trevor | Raphaël Anciaux | AGM Factory | ||||
| Chiens de paille | David Sumnern | 2011 | Benoît DuPac | Cinéphase | |||
| Panique aux funérailles | Oscar | 2010 | |||||
| The Box | Arthur Lewis | 2009 | Isabelle Brannens | ||||
| Sex Drive | Rex | 2008 | NC | NC | |||
| 27 Robes | Kevin Doyle | Karin Krettly | Dubbing Brothers | ||||
| The Alibi | Wendell Hatch | 2006 | NC | NC | |||
| X-Men : L'Affrontement final | Scott Summers/ Cyclope | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
| N'oublie jamais | Lon Hammond | 2004 | Danielle Perret | ||||
| X-Men 2 | Scott Summers/ Cyclope | 2003 | Jean-Pierre Dorat | ||||
| Bad Girls | Jack Bartlett | 2001 | Vincent Violette | ||||
| X-Men | Scott Summers/ Cyclope | 2000 | Jean-Pierre Dorat | ||||
| Fausses Rumeurs | Derrick Webb | NC | NC | ||||
| Edward Norton | Brooklyn Affairs | Lionel Essrog | 2019 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| Beauté Cachée | Whit Yardsham | 2016 | Virginie Méry | ||||
| Birdman | Mike Shiner | 2014 | Isabelle Brannens | ||||
| The Grand Budapest Hotel | Henckels | ||||||
| Moonrise Kingdom | Le Chef de troupe Ward | 2012 | Béatrice Delfe | Les Studios de Saint-Ouen | |||
| Stone | Gerald "Stone" Creeson | 2011 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Escorc(s) en herbe |
Les jumeaux Bill & Brady Kincaidn |
2010 | NC | NC | |||
| Mytho-Man | Un flic | NC | NC | ||||
| Le Prix de la loyauté | Ray Tierney | 2009 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| L'Incroyable Hulk | Bruce Banner/ Hulk | Jean-Marc Pannetier | |||||
| Le Voile des illusions | Walter Fane | 2006 | Danielle Perret | ||||
| L'Illusionniste | Edouard Abramovich/ Eisenheim | ||||||
| Down in the Valley | Harlan | ||||||
| Kingdom of Heaven | Le Roi Baudouin IV | 2005 | Isabelle Brannens | ||||
| Braquage à l'italienne | Steve Frezelli | 2003 | Julien Kramer | Rosebud | |||
| Frida | Nelson Rockefeller | Hervé Icovic | Alter Ego | ||||
| La 25e Heure | Monty Brogan | 2002 | José Luccioni | Dubbing Brothers | |||
| Dragon Rouge | Will Graham | Julien Kramer | Franc Jeu | ||||
| Crève, Smoochy, crève! | Smoochy le rhino/ Sheldon Mopes | NC | NC | ||||
| The Score | Jack Teller | 2001 | Philippe De France | Dubbing Brothers | |||
| Au nom d'Anna | Le père Brian Finn | 2000 | Michel Eloy | Sonodi | |||
| Fight Club | Le Narrateur | 1999 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
| American History X | Derek Vinyard | 1998 | Danielle Perret | ||||
| Les Joueurs | Lester Murphy/ L'asticot | Béatrice Delfe | Alter Ego | ||||
| Larry Flynt | Alan Isaacman | 1997 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
| Tout le monde dit I Love You | Holden Spence | 1996 | Gérard Cohen | Record Films | |||
| Lee Pace |
Twilight, Chapitre 5 : Révélation, 2ème Partie |
Garrett | 2012 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
| La Locataire | Jack | 2011 | Danielle Perret | ||||
| Le Fiancé de trop | Whit Coutell | 2010 | Vincent Violette | ||||
| Marmaduke | Phil Winslow | NC | NC | ||||
| Sam Rockwell | Don Verdean | Don Verdean | 2015 | Dorothée Pousséo | Audi'Art | ||
| Blonde sur ordonnance | Doug Vaneyn | 2014 | Martin Brieuc | Imagine | |||
| Charlie et ses drôles de dames | Eric Knox | 2000 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
| Casses en tous genre | Sam | 1998 | Bruno Lais | Synchro Service | |||
| Paul Rudd | Captain America : Civil War |
Scott Lang/ Ant-Man |
2016 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| Ant-Man | 2015 | ||||||
|
Alberto San Juan |
Fou de toi (VOD) |
Andrés | 2022 | Coco Noël | Cinéphase | ||
| Christian Slater |
Soldiers of Fortune (TV) |
Craig McCenzien | 2012 | NC | NC | ||
|
Le Prix de la trahison (TV) |
Pollenn | 2008 | Stéphane Marais | NC | |||
|
Hollow Man 2 (Vidéo) |
Michael Griffinn | 2007 | Magali Barney | NC | |||
| Profession Profiler | J. D. Reston | 2004 | NC | NC | |||
| Henry Thomas |
Désolation (TV) |
Peter Jackson | 2006 | NC | NC | ||
| 11 : 14 Onze Heure Quatorze | Jack | 2003 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
| E.T. l'extra-terrestre | Elliot | 1982 | Michel Gast | P.M. Productions | |||
| Aidan Turner | Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées | Kili | 2014 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Le Hobbit : La Désolation de Smaug | 2013 | ||||||
| Le Hobbit : Un Voyage Inattendu | 2012 | ||||||
| Skeet Ulrich | Chevauchée avec le diable | Jack Bull Chiles | 1999 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Le Gang des Newton | Joe Newton | 1998 | NC | NC | |||
| Dangereuse Alliance | Chris | 1996 | NC | NC | |||
| Casper Van Dien |
Fire Twister (TV) |
Scott | 2015 | NC | MJM Post-Prod | ||
|
Le Tueur de mariées (TV) |
Dayton | NC | Nice Fellow | ||||
|
Un patient troublant (TV) |
Jason Turner | 2014 | Thierry Ragueneau | Mediadub International | |||
|
La Vérité sur mon mari (TV) |
Sam Marrow | 2013 | NC | ||||
|
Si Noël m'était conté (TV) |
Charles Harris | Blanche Ravalec | Imagine | ||||
|
La Fugitive (TV) |
Spencer Oliphant | 2012 | NC | Nice Fellow | |||
|
Le Bébé de Noël (TV) |
Kyle Christopher Davidson | NC | Dulcinéa | ||||
|
Au cœur de la tornade (TV) |
Ethan | Brigitte Aubry | Nice Fellow | ||||
|
Au cœur de la famille (TV) |
Ash Henson | NC | Dubbing Brothers | ||||
|
À la rescousse de Noël (TV) |
Randy McGovern | 2011 | NC | Nice Fellow | |||
|
Sous le soleil de Miami (TV) |
Luther Simmonds | 2010 | Brigitte Aubry | Mediadub International | |||
|
Ninjas en guerre (TV) |
Jack Barrett | 2009 | Stéphane Marais | NC | |||
| Starship Troopers 3 : Marauder | Johnny Ricon | 2008 | NC | ||||
|
Destruction finale (TV) |
Tom | 2007 | NC | NC | |||
|
La Malédiction du Pharaon (TV) |
Danny Freemont | 2006 | Georges Caudron | NC | |||
|
Dracula 3K : L'Empire des ombres (TV) |
Abraham Van Helsing | 2005 | NC | NC | |||
|
Prémonitions ou Le Septième Sens (TV) |
Jack Barnes | 2004 | NC | NC | |||
|
Le Prix de la liberté (TV) |
Eddie Burton | 2003 | NC | NC | |||
|
Face à l'ouragan! (TV) |
Ace Logan | 2002 | NC | NC | |||
|
Nuit infernale ou à pleine vitesse (TV) |
Jim Travis | 2001 | NC | NC | |||
|
Python (TV) |
Bart Parker | 2000 | NC | NC | |||
| Chasseurs de frissons | Tom Merrick | 1999 | NC | NC | |||
|
Shark Attack (TV) |
Steven McKray | NC | NC | ||||
| Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête | Brom Van Brunt | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||||
| Starship Troopers | Johnny Rico | 1998 | Philippe Videcoq |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Dave Annable | What/ If | Dr. Ian Ivan | 2019/... | Marie-Eugénie Maréchal | Cinéphase | ||
| Lamon Archey | Les Feux de l'Amour | Mason Wilder | 2012/2014 | Réjane Schauffelberger | Dubbing Brothers | ||
| Yancey Arias | Le Cartel | Miguel Cadena | 2003 |
Luq Hamet & Annabelle Rox |
Calumet Productions | ||
|
Dana Ashbrook |
Twin Peaks : The Return |
Bobby Briggs | 2017 | Jean-Philippe Puymartin | Libra Films | ||
|
Mystère à Twin Peaks |
1990/1991 |
Philippe Ogouz & Patrick Poivey |
S.O.F.I. | ||||
| Mackenzie Astin | Homeland | Bill Dunn | 2018 | Franck Louis | Libra Films | ||
| The Magicians | Richard Corrigan | 2016/2018 | Coco Noël | Nice Fellow | |||
| Scandal | Noah Baker | 2014/2017 | Ninou Fratellini | Dubbing Brothers | |||
| Tom Austen | The Royals | Jasper Frost | 2015/... | Christine Bellier | Nice Fellow | ||
| Nathan Baesel | Invasion | Shérif-Adjoint Lewis Sirk | 2005/2006 | Anne Giraud | Nice Fellow | ||
| Scott Bairstow | Wolf Lake | Tyler Creed | 2001/2002 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
| La vie à cinq | Ned Grayson | 1998/2000 | Marc De Georgi | ||||
| Adam Beach | Big Love | Tommy Flute | 2010 | Barbara Delsol | Mediadub International | ||
| Jon Beavers | The Long Road Home | Sergent Eric Bourquin | 2017 | Catherine Lafond | Libra Films | ||
|
Jason Behr |
Breakout Kings | Damien Fontleroy | 2012 | José Luccioni | Synchro France | ||
| Roswell | Max Evans | 1999/2002 | Sophie Deschaumes | Libra Films | |||
| Robert Patrick Benedict | Felicity | Richard Coad | 1998/2002 | Barbara Tissier | Audiophase | ||
| Wes Bentley |
American Horror Story - Roanoke |
Dylan | 2016 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
|
American Horror Story - Hotel |
L'Inspecteur John Lowe | 2015/2016 | |||||
| American Horror Story - Freak Show | Edward Mordrake | 2014/2015 | |||||
| Michael Ian Black | Insatiable | Le Révérend Mike Keene | 2018/... | Fabrice Josso | BTI Studios | ||
| Blake Cooper Griffin | Dahmer - Monstre : L'histoire de Jeffrey Dahmer | Charles | 2022 | Vanina Pradier | VSI Paris | ||
| Major Crime | Brad Pearson | 2015 | Laura Préjean | TVS/ TitraFilm | |||
| McCaleb Burnett | Philly | Julian Braddock | 2002 | Martine Meirhaeghe | Mediadub International | ||
| Jefferson Brown | Un soupçon de magie | Ben | 2016/... | Cécile Villemagne | VF Productions | ||
| Steve Byers | Slasher | Cam Henry | 2016 | Coco Noël | MFP | ||
| Bryan Callen | Chez Schwartz | David Cobert | 2001/2002 | Patrick Guillemin | Soundfactor | ||
| Anthony Carrigan | Barry | Noho Hank | 2018/... | Valérie De Vulpian | Lylo Productions | ||
| Jade Carter | JAG | Sergei Zhukov | 2000/2003 | Philippe Chatriot | S.O.F.I. | ||
| Josh Casaubon | I Just Want My Pants Back | Paul Warner | 2012 | Pauline Brunel | Audi'Art | ||
| Orlando Cinque | Romanzo Criminale | Trente Deniers | 2008/2009 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Chase Coleman | Boardwalk Empire | Billy Winslow | 2010 | José Luccioni | Chinkel | ||
| Bradley Cooper | Kitchen Confidential | Jack Bourdain | 2009 | Jérôme Pauwels | Synchro France | ||
| Nip/ Tuck | Aidan Stone | 2008/2009 |
Michel Bedetti, Erik Colin, Blanche Ravalec, Antoine Nouel & Philippe Chatriot |
S.O.F.I. & TVS |
|||
|
New York, cour de justice |
Jason Whitaker | 2006 | Christian Brousselle | Studio Lincoln | |||
|
New York, Unité Spéciale |
Philippe Chatriot & Michel Dodane |
S.O.F.I. | |||||
| Jack & Bobby | Tom Wexler Graham | 2004/2005 | Thierry Wermuth | Nice Fellow | |||
| Les Forces du mal | Agent Mark Rivers | 2004 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | |||
| Alias | William "Will" D. Tipin | 2002/2004 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | |||
| Daniel Cosgrove | Dirty Sexy Money | Freddy Mason | 2007 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Le Dernier Recours | Jon Lemonick | 2006 | Pascale Vital | ||||
| Beverly Hills 90210 | Matt Durning | 1998/2000 | Luq Hamet | S.O.F.I. | |||
|
Nicolaj Coster-Waldau |
Le Trône de Fer : Game of Thrones | Jaime Lannister | 2011/... | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
| Ismael Cruz Cordova | The Catch | Le Marteau | 2017 | Claire Guyot | Dubbing Brothers | ||
| Matt Damon | 30 Rock | Carol | 2010 | Martin Brieuc | Imagine | ||
| Will & Grace | Owen | 2002 | Franck Louis | Mediadub International | |||
| Noah Danby | Condor | Derek | 2018 | Christine Bellier | Deluxe Media Paris | ||
| Ramon De Ocampo | Medium | Aaron | 2006/2007 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | ||
| Killer Instinct | Harry Oka | 2005 | Pauline Brunel | Mediadub International | |||
| Chris Demetral |
Loïs & Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman |
Jack | 1994 | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | ||
| Patrick Dempsey | La Vérité sur l'affaire Harry Quebert | Harry Quebert | 2018 | François Dunoyer | Deluxe Media Paris | ||
| Private Practice | Dr. Derek Shepherd | 2007 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | |||
| Grey's Anatomy | 2006/2015 | Sophie Deschaumes | |||||
| Juan Pablo Di Pace | Physique ou Chimie | Xavier López | 2011 | Valérie De Vulpian | Label Voix | ||
| Rick Donald | Friends with better lives | Lowell Peddit | 2014 | Catherine Lafond | Libra Films | ||
| Jeffrey Douglas | Sue Thomas, l'oeil du FBI | David Palmer | 2003/2004 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
| Charles Esten | La vie à Cinq | Luke Shephard | 2000 | Marc De Georgi | Dubbing Brothers | ||
| Chris Fisher | Black Sails | Ben Gunn | 2016/2017 | Benoît DuPac | Cinéphase | ||
| James Franco | Freaks and Geeks | Daniel Desario | 1999/2000 | Blanche Ravalec | S.O.F.I. | ||
| Brian Lee Franklin | The First | Joe Wanowski | 2018 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
| Will Friedle | L'incorrigible Cory | Eric Matthews | 1993/2000 | Kathy Vail | Dubbing Brothers | ||
| Henry Garrett | The Son | Pete McCullough | 2017/2019 | Philippe Blanc | BTI Studios | ||
| Jaime P. Gomez | Nash Bridges | Inspecteur Evan Cortez | 1996/2000 | Vincent Violette | Mediadub International | ||
| Michael Graziadei | True Detective | Dan O'Brien | 2019 | Julien Kramer | Chinkel | ||
| Good Girls Revolt | Gregory | 2016 | Christine Bellier | Deluxe Media Paris | |||
| Brian Austin Green | Desperate Housewives | Keith Watson | 2010/2011 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| Johnny Green | Angela, 15 ans | Kyle Vinnovich | 1994/1995 | Nicole Favart | Mediadub International | ||
| Bryan Greenberg |
October Road : Un Nouveau départ |
Nicholas "Nick" Garrett | 2007/2008 | Laura Préjean | Dubbing Brothers | ||
| Maximilian Grill | Mick Brisgau, le come-back d'un super flic | Andreas Kringge | 2010/2014 | Valérie De Vulpian | Label Voix | ||
| Josh Hamilton | Madam Secretary | Arthur | 2015 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| American Horror Story - Coven | Hank Foxx | 2013 | Mélody Dubos | Dub'Club | |||
| Eric Johnson | The Knick | Dr. Everett Gallinger | 2014/2015 | Catherine Le Lann | Mediadub International | ||
| Alcatraz | Cal Sweeney | 2012 | Nathalie Raimbault | Nice Fellow | |||
| Flash Gordon | Steven "Flash" Gordon | 2008 | Franck Louis | Mediadub International | |||
| Esprits Criminels | Sean Hotchner | 2006/2013 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | |||
| Kenny Johnson | Secret and Lies | Danny | 2016 | Valérie Siclay | |||
| Bates Motel | Caleb Calhoun | 2014/2017 | Blanche Ravalec | Libra Films | |||
| Covert Affairs | James Decker | 2014 | Laura Préjean | Mediadub International | |||
| Prime Suspect | Matt Webb | 2011/2012 | Franck Louis | ||||
| Saving Grace | Hamilton "Ham" Dewey | 2007/2010 | Catherine Lafond | Synchro France | |||
| Cold Case : Affaires Classées | Joseph Shaw | 2006 | Claire Guyot | Nice Fellow | |||
| The Shield | Inpecteur Curtis "Lemonhead" Lemansky | 2002/2006 | José Luccioni | Dubbing Brothers | |||
| Pensacola | Lieutenant Butch "Burner" Barnes | 1998/2000 | Stéphane Bazin | One Take Productions | |||
| Sean Kanan | Sunset Beach | Jude Cavanaugh | 1999 |
Philippe Chatriot, Bernard Tiphaine, Blanche Ravalec, Michel Bedetti & Maurice Sarfati |
S.O.F.I. | ||
| Michael King | Last Resort | Kevin Hawkes | 2012/2013 | Philippe Chatriot | Cinéphase | ||
| Joel Kinnaman | House of Cards | Will Conway | 2016/2017 | Philippe Peythieu | Dubbing Brothers | ||
| Luke Kirby | La fabuleuse Mme Maisel | Lenny Bruce | 2017 | Christine Bellier | Deluxe Media Paris | ||
| Nick Lachey | Les Frères Scott | Lui-même | 2009 | Michel Bedetti | S.O.F.I. | ||
| Charmed | Leslie "Les" St. Claire | 2004 |
Marc Bacon, Claudie Chantal & Blanche Ravalec |
||||
| Adrian Lester |
Trauma (UK) |
Dr. Jon Allerton | 2018 | Catherine Brot | Imagine | ||
| Chad Lowe | Popular | Luke Grant | 1999 | Colette Venhard | Télétota | ||
| Eric Mabius | Eyes | Jeff McCann | 2005/2009 | Sophie Deschaumes | Nice Fellow | ||
| The L Word | Tim Haspel | 2004 | Georges Caudron | Mediadub International | |||
| La vie à Cinq | Brian Stilman | 1999 | Marc DeGeorgi | Dubbing Brothers | |||
| Matthew MacCaull | DC's Legends of Tomorrow |
Henry Heywood/ Commandant Steel |
2016/2017 | Gilles Morvan | |||
| Gabriel Macht | Les Médiums | Dr. Mark Gabriel | 2000 | José Luccioni | |||
| Matthew MacFadyen | MI-5 | Tom Quinn | 2002/2004 | Thierry Wermuth | Nice Fellow | ||
| James Marsden | Dead to Me | Steve Wood | 2019 | Virginie Ledieu | Dubbing Brothers | ||
| Westworld | Teddy Flood | 2016 | Hervé Bellon | ||||
| Modern Family | Barry | 2011 | Dominique Bailly | Mediadub International | |||
| Ally McBeal | Glenn Foy | 2001/2002 |
Catherine Le Lann |
||||
| Rudolf Martin |
NCIS : Enquêtes Spéciales |
Ari Haswari | 2004/2012 |
Erik Colin, Antoine Nouel, Philippe Chatriot & Laura Préjean |
S.O.F.I. & Mediadub International |
||
| Buffy contre les vampires | Dracula | 2000 |
Sophie Arthuys & Laurence Crouzet |
Prodac | |||
| Hans Matheson | Les Tudors | Thomas Cranmer | 2008 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
| Dean McDermott | Un tandem de choc | Renfield Turnbull | 1997/1999 | Isabelle Brannens | Alter Ego | ||
| Joey McIntyre | Boston Public | Colin Flynn | 2002/2003 | Catherine Le Lann | Mediadub International | ||
| Ron Melendez | The Defenders | ADA Boyd Sneed | 2010 | Blanche Ravalec | East-West Production | ||
| Simon Merrells | Knightfall | Tancrede | 2017/... | Nathanel Alimi | Imagine | ||
| Kenneth Mitchell | Odyssey 5 | Marc Taggart | 2002 | Réjane Schauffelberger | Dubbing Brothers | ||
| Diogo Morgado | La Bible | Jésus | 2013 | Philippe Peythieu | Imagine | ||
| Anson Mount | Line of Fire | Roy Lavelle | 2003/2004 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | ||
|
Stephen Moyer |
True Blood | Bill Compton | 2008/2014 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| The Starter Wife | Sam Knight | 2007 | Dominique Bailly | Mediadub International | |||
| Brendan Murray | Bad Blood | Liam | 2018 | Jean-Philippe Puymartin | Deluxe Media Paris | ||
| Obi Ndefo | Stargate SG-1 | Rak'nor | 2000/2005 |
Philippe Chatriot & Marc Bacon |
S.O.F.I. | ||
| George Newbern | Ghost Whisperer | Roger Gardner | 2008 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
| Las Vegas | Matt Monroe | 2005 | Isabelle Brannens | Alter Ego | |||
| Providence | Owen Frank | 2002 | Franck Louis | Mediadub International | |||
| Alec Newman | Fearless | Tony Pullings | 2007 | Hervé Rey | Nice Fellow | ||
| Angel | Drogyn | 2004 |
Philippe Peythieu & Catherine Le Lann |
Prodac & Libra Films |
|||
| Les enfants de Dune | Paul Atreides/Muad'Dib | 2003 | Georges Caudron | Mediadub International | |||
| Dune | 2000 | ||||||
| Edward Norton | Modern Family | Izzi LaFontaine | 2009 | Dominique Bailly | |||
| David Oakes | Trinity | Ross Bonham | 2009 | Laura Préjean | |||
| Timothy Olyphant | The Grinder | Lui-même | 2015/2016 | Annabelle Roux | Nice Fellow | ||
| Lee Pace | Pushing Daisies | Ned | 2007/2008 | Marie-Laure Beneston | |||
| Jared Padalecki | Supernatural | Sam Winchester | 2005/... | Bernard Tiphaine |
S.O.F.I. & Dubbing Brothers |
||
| Steven Pasquale | Divorce | Andrew | 2018 | Barbara Tissier | Lylo Productions | ||
| Eyal Podell | 24 Heures Chrono | Ryan Burnett | 2009 | Philippe Peythieu | Kayenta Productions | ||
| Angel | Lawson | 2004 |
Philippe Peythieu & Catherine Le Lann |
Prodac & Libra Films |
|||
| Brandon Quinn | Grimm | Charlie Riken | 2014/2015 | Guillaume Orsat | Audi'Art | ||
| Against the Wall | Richie Kowalski | 2011 | Pauline Brunel | Libra Films | |||
| Daniel Quinn | Les Feux de l'amour | Ralph Hunnicutt | 2002 | Réjane Schauffelberger | Sonodi | ||
| Jason Ralph | Younger | Jake Devereux | 2018 | Cécile Villemagne | VF Productions | ||
| J.R. Ramirez | Dr. Emily Owens | Dr. AJ Aquino | 2013 | Blanche Ravalec | Libra Films | ||
| Adam Rayner | Tyrant | Bassam "Barry" Al-Fayeed | 2014/2016 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
| Phillip Rhys | Tell me a story | Damien Hewett | 2019/2020 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
| Nightflyers | Murphy | 2018 | Yann Le Madic | VF Productions | |||
| Nip/Tuck | Jude Watson | 2003/2005 |
Philippe Chatriot, Antoine Nouel, Michel Bedetti, Erik Colin & Blanche Ravalec |
S.O.F.I. & TVS |
|||
| 24 Heures Chrono | Reza Naiyeer | 2002/2003 | Philippe Peythieu | Kayenta Productions | |||
| Alfonso Ribeiro |
Le Prince de Bel-Air |
Carlton Banks | 1990/1996 | NC | S.O.F.I. | ||
| Giovanni Ribisi | X-Files : Aux Frontières du réel | Darin Peter Oswald | 1995 |
Mario Santini, Jean-Pierre Malardé, Patrick Siniavine & Philippe Videcoq |
Dubbing Brothers | ||
| Mariés, deux enfants | Teddy | 1987/1989 |
Pierre Valmy & Jacques Barclay |
S.T.A.R.T. | |||
| Alessandro Riceci | The New Pope | Fabiano | 2020 | Hervé Rey | TVS/ Titra Films | ||
| James Roday | Miss Match | Nick Paine | 2003 | Colette Venhard | Mediadub International | ||
| Zach Roerig | The Gifted | Gus/Pulse | 2017 | Yann Le Madic | VF Productions | ||
| Brad Rowe |
Missing : Disparus sans laisser de trace |
Jack Burgess | 2003/2006 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
| Otto Sanchez | Burn Notice | Diego Garza | 2009 | Benoît DuPac | Dubb4You | ||
| Kidnapped | Otto | 2006/2007 | Magali Barney | Dubbing Brothers | |||
| Jonathan Scarfe | Perception | Agent Roger Probert | 2012 | Hervé Bellon | |||
| Urgences | Chase Carter | 1997/2001 | Gilbert Lévy |
L'Européenne du Doublage & S.O.F.I. |
|||
| Jonathon Schaech | Ray Donovan | Sean Walker | 2013 | Philippe Blanc |
Mediadub International & Libra Films |
||
| Sarah | John Maguire | 1999/2000 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | |||
| Jason Schwartman | Bored to Death | Jonathan Ames | 2009/2011 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
| Adam Scott | Big Little Lies | Ed Mackenzie | 2017 | Céline Ronté | Chinkel | ||
| Felix Scott | No Offence | Ewan Murray | 2017 | Vivian Ludwig | MFP | ||
| Tom Everett Scott |
Reign : Le Destin d'une reine |
William | 2015/2016 | Blanche Ravalec | Libra Films | ||
| Beauty and the Beast | Sam Landon | 2014 | Mediadub International | ||||
| Southland | Inspecteur Russell Clarke | 2009/2013 | Catherine Brot | TVS/ Titra Films | |||
| Sons of Anarchy | Rosen | 2008/2009 | Jean-Roche | Synchro France | |||
| Cashmere Mafia | Mia Mason | 2008 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | |||
| The $treet | Jack Kenderson | 2000/2001 | Perrette Pradier | ||||
| Greg Serano | Wildfire | Pablo Betart | 2005/2008 | Franck Louis | Mediadub International | ||
| Matthew Settle | Into the west | Jacob Wheeler | 2005 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
| Christopher Simpson | State of Play, Jeux de pouvoir | Adam Greene | 2003 | Philippe Peythieu | Nice Fellow | ||
| Sebastian Ströbel | Powder Park | Max Lindner | 2000/2001 | Nathalie Raimbault | Dubbing Brothers | ||
| DB Sweeney | C-16 | Scott Stoddard | 1997/1998 | Roland Timsit | Télétota | ||
| Steve Talley | Pretty Little Liars | Zack | 2012/2014 | Nathalie Régnier | TVS/ Titra Films | ||
| Oddgeir Thune | Home for christmas | Henrik | 2019 | Virginie Kartner | Cinéphase | ||
| Stuart Townsend | Salem | Dr. Samuel Wainwright | 2015 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
| Connor Trinneer | Stargate Atlantis | Michael Kenmore | 2006/2008 | Catherine Brot | Franc Jeu | ||
| Skeet Ulrich | Riverdale | Forsythe "F.P." Jones | 2017/... | Marie-Eugénie Maréchal | Dubbing Brothers | ||
| Rey Valentin | Les Frères Scott | Nick Chavez | 2006 |
Claudie Chantal & Blanche Ravalec |
S.O.F.I. | ||
| Casper Van Dien | Monk | Lieutenant Steven Albright | 2008/2009 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | ||
| Titans | Chandler Williams | 2000 | Blanche Ravalec | S.O.F.I. | |||
| Michele Venitucci | Les Spécialistes : Investigations Scientifique | Lieutenant Giovanni Rinaldi | 2008/2009 | Antoine Nouel | VF Productions | ||
| Stephen Martin Walters | Skins | Madison "Mad" Twatter | 2007 | Hervé Rey | Nice Fellow | ||
| Billie Worley | Demain à la une | Patrick Quinn | 1998/2000 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
| Ashley Zukerman | Succession | Nate Sofrelli | 2018/... | Benoît DuPac | Chinkel |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2020 | Ghost of Tsuhima | Jin Sakai | NC | NC | |
| 2019 | Death Stranding | La voix-off des bases "Bridges" | Jean-Philippe Brière | La Marque Rose | |
|
Assassin's Creed Odyssey - DLC "Le sort de l'Atlantide" |
Adonis | NC | NC | ||
| 2018 | World of Warcraft : Battle for Azeroth | Flynn Bellebrise | NC | NC | |
|
Thronebreaker : The Witcher Tales |
Eldain | NC | NC | ||
| 2017 | Destiny 2 : Renégats | Le Prince des éveillés | NC | NC | |
| Horizon Zero Dawn | Avad | NC | NC | ||
|
Dishonored : La Mort de l'Outsider |
L'Outsider | NC | NC | ||
| 2016 |
Deus Ex : Mankind Divided |
Dr. Daniel "Smiley" Fletcher | NC | NC | |
| Dishonored 2 | L'Outsider | NC | NC | ||
| 2015 | Fallout 4 | Voix Additionnelles | NC | NC | |
| Need For Speed | Travis | NC | NC | ||
| 2015 | Rise of Tomb Raider | Voix Additionnelles | NC | NC | |
| 2014 | Destiny | Le Prince des éveillés | NC | NC | |
| Dragon Age : Inquisition | Kenric | NC | NC | ||
| Alien : Isolation | Ransome | NC | NC | ||
| Meeks | |||||
| Watch Dogs | Le présentateur radio | Gilles Morvan | Dune Sound | ||
| The Elder Scrolls Online | Le chambellan Weller | NC | NC | ||
| Kiloemar | |||||
| l'éclaireur Taniril | |||||
| 2013 | Killzone: Shadow Fall | Lucas | NC | NC | |
| 2012 | PlayStation All-Stars Battle Royale | Jak | NC | NC | |
| Dishonored | L'Outsider | NC | NC | ||
| The Darkness II | Jackie Estacado | NC | NC | ||
| Diablo III | Lorath | NC | NC | ||
| Spider-Man : Aux Frontières du temps | Peter Parker/ Spider-Man | NC | NC | ||
| PDG d'Alchemax | NC | NC | |||
| Guild Wars 2 | NC | NC | NC | ||
| 2011 |
Star Wars : The Old Republic |
Corso Riggs | NC | La Marque Rose | |
| The Cursed Crusade | NC | NC | NC | ||
|
Green Lantern : La Révolte des Manhunters |
Hal Jordan/ Green Lanternn |
NC | NC | ||
| PlayStation Move Heroes | Jak | NC | NC | ||
| DC Universe Online | Booster Gold | Mark Lesser | La Marque Rose | ||
| 2010 | Heavy Rain | Norman Jayden | NC | NC | |
|
Fallout : New Vegas |
Craig Boone | NC | NC | ||
|
Tom Clancy's Splinter Cell : Conviction |
Archer | NC | NC | ||
| StarCraft 2 | Valerian Mengsk | NC | NC | ||
| Spider-Man : Dimensions |
Peter Parker/ Spider-Man |
NC | NC | ||
| 2009 | Assassin's Creed : Bloodline | Altaïr Ibn La'Ahad | NC | NC | |
|
Runaway : A Twist of Fate |
Brian Basco | NC | NC | ||
| 2008 | Lost: Via Domus | Elliott Maslow | NC | NC | |
| La Mémoire dans la peau | Jason Bourne | NC | NC | ||
| Mirror's Edge | Jacknife | NC | NC | ||
| 2007 | FEAR Perseus Mandate | Un soldat | NC | NC | |
| 2006 | The Longest Journey | Brynn | NC | NC | |
| Superman Returns | Kal-El/ Clark Kent/ Superman | NC | NC | ||
| Tom Clancy's Splinter Cell : Double Agent | Jamie Washington | NC | NC | ||
|
Runaway 2 : The Dream of the Turtle |
Brian Basco | NC | NC | ||
|
The Legend of Spyro: A New Beginning |
Kane | NC | NC | ||
| 2005 | Jak X | Jak | NC | NC | |
| 2004 | Obscure | Stanley Jones | NC | NC | |
| Jak 3 | Jak | NC | NC | ||
| 2003 | Jak II : Hors-la-loi | NC | NC | ||
| 2001 | Red Faction | Parker | NC | NC | |
| 1999 | Dreamfall | Damien Cavanaugh | NC | NC | |
| 1998 | Jade Cocoon | Kelmar | NC | NC | |
| Louis |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
1 avis