Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Sean Astin | Icebreaker | Matt Foster | 2000 | NC | NC | ||
Memphis Belle | Le Sergent Richard Moore | 1990 | NC | NC | |||
Les Goonies | Michael "Mickey" Walsh | 1985 | Jenny Gérard | P.M. Productions | |||
Eric Balfour | Massacre à la tronçonneuse | Kemper | 2003 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Le Secret des frères McCann | Le petit-fils du Cheik | ||||||
Wes Bentley | Dangereuse Attraction | Patrick | 2016 | NC | AC5 | ||
Knight of Cups | Barry | 2015 | Luc Bernard | Dubbing Brothers | |||
We Are Your Friends | James | NC | |||||
Disparue | Inspecteur Peter Hood | 2012 | Danielle Perret | ||||
Ghost Rider | Blackheart | 2007 | Michel Derain | Dubbing Brothers | |||
Frères du désert | Jack Durrance | 2002 | Christèle Wurmser | Alter Ego | |||
Rédemption | Donald Dalglish | 2000 | NC | NC | |||
American Beauty | Ricky Fitts | 1999 | José Luccioni | Dubbing Brothers | |||
Jason Biggs | Père et Fille | Arthur Brickman | 2004 | Christèle Wurmser | Alter Ego | ||
Anything Else, La Vie et tout le reste |
Jerry Falk | 2003 | NC | NC | |||
Bradley Cooper | New York, I Love You | Gus Cooper | 2010 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Ce que pensent les hommes | Ben | 2009 | |||||
Matt Damon | Downsizing | Paul Safranek | 2018 | NC | NC | ||
Bienvenue à Suburbicon | Gardner Lodge | 2017 | NC | NC | |||
Thor : Ragnarok | L'acteur de théâtre interprétant Loki | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||||
La Grande Muraille | William | 2016 | NC | Cinéphase | |||
Jason Bourne | Jason Bourne | Béatrice Delfe | Symphonia Films | ||||
Seul sur Mars | Mark Watney | 2015 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
Interstellar | Dr. Mann | 2014 | Michel Derain | Cinéphase | |||
Monuments Men | James Granger | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
Elysium | Max | 2013 | Michel Derain | ||||
Promised Land | Steve Butler | Raphaël Anciaux | AGM Factory | ||||
Margaret | M. Aaron Caije | 2012 | Marie-Line Landerwyn | Dubbing Brothers | |||
Happy Feet 2 | Bill le krill | Barbara Tissier | |||||
Nouveau Départ | Benjamin Mee | Béatrice Delfe | |||||
Contagion | Thomas Emhoff | 2011 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | |||
L'Agence | David Norris | Raphaël Anciaux | Symphonia Films | ||||
True Grit | La Boeuf | Julien Kramer | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
Au-delà | George Lonegan | Jenny Gérard | Dubbing Brothers | ||||
Green Zone | Roy Miller | 2010 | NC | ||||
Invictus | François Pienaar | Jenny Gérard | |||||
The Informant! | Mark Whitacre | 2009 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | |||
L'Homme sans âge | Ted Johnson Jr. | 2007 | Virginie Méry | Symphonia Films | |||
La Vengeance dans la peau | Jason Bourne | Julien Kramer | Bien Entendu | ||||
Raisons d'Etat | Edward Wilson | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||||
Ocean's Thirteen | Linus Caldwell | Michel Derain | Atouts Company | ||||
Les Infiltrés | Colin Sullivan | 2006 | Hervé Icovic | Alter Ego | |||
Syriana | Bryan Woodman | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
Les Frères Grimm | Wilhelm Grimm | 2005 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Ocean's Twelve | Linus Caldwell | 2004 | Michel Derain | Ubik Films | |||
La Mort dans la peau | Jason Bourne | Julien Kramer | Bien Entendu | ||||
Père et Fille | Le dirigeant | Christèle Wurmser | Alter Ego | ||||
Eurotrip | Donny | Mathias Kozlowski | Dubbing Brothers | ||||
Deux en un | Bob | 2003 | Jean-Pierre Dorat | ||||
La Mémoire dans la peau | Jason Bourne | 2002 | Julien Kramer | Bien Entendu | |||
Ocean's Eleven | Linus Caldwell | 2001 | Michel Derain | Rosebud | |||
Jay et Bob contre-attaquent | Lui-même | Hervé Icovic | Alter Ego | ||||
La Légende de Bagger Vance | Rannulph Junuh | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
De si jolis chevaux | John Grady Cole | 2000 | Claudio Ventura | Karina Films | |||
Dogma | Loki, l'ange de la mort | 1999 | Béatrice Delfe | Alter Ego | |||
Il faut sauver le Soldat Ryan | Soldat 2e classe James Francis Ryan Dogma | 1998 | Jenny Gérard | L'Européene du Doublage | |||
Will Hunting | Will Hunting | NC | Alter Ego | ||||
Patrick Dempsey | Bridget Jones Baby | Jack Qwant | 2016 | NC | Dubbing Brothers | ||
Hold-Up$ | Tripp | 2011 | NC | C You Soon | |||
Transformers 3 : La Face cachée de la lune | Dylan Gould | Julien Kramer | Bien Entendu | ||||
Valentine's Day | Harrison Coppeland | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||||
Le Témoin amoureux | Tom | 2008 | NC | NC | |||
Il était une fois... | Robert Philip | 2007 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
Ecrire pour exister | Scott | Virginie Méry | Rosebud | ||||
Johnny Depp | Charlie et la Chocolaterie | Willy Wonka | 2005 | Jenny Gérard | Ubik Films | ||
Intrusion | Spencer Armacost | 1999 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Donnie Brasco | Joseph "Donnie" Pistone | 1997 | NC | NC | |||
Ed Wood | Edward Wood Jr. | 1995 | Hervé Icovic | Alter Ego | |||
Corey Feldman | Stand By Me | Teddy Duchamp | 1987 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
Gremlins | Pete | 1984 | |||||
Josh Harnett | Wild Horses | KC Briggs | 2015 | Blanche Ravalec | Audi'Art | ||
Bunraku | Le vagabond 1 | 2010 | NC | Mediadub International | |||
30 Jours de nuits | Eben Oleson | 2007 | Emmanuel Jacomy | Symphonia Films | |||
Renaissance d'un champion | Erik Kernan Jr. N°1 |
Danielle Perret |
Dubbing Brothers |
||||
Le Dahlia Noir | Dwight "Bucky" Bleichert | 2006 | |||||
Slevin | Slevin | NC | NC | ||||
Rencontre à Wicker Park | Matthew | 2004 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
The Faculty | Zeke | 1999 | Michel Derain | ||||
Lukas Haas | Lincoln | Le premier soldat blanc | 2012 | Jean-Philippe Puymartin | Cinéphase | ||
Hunted | Chuckie | 2008 | NC | NC | |||
Mars Attacks! | Richie Norris | 1996 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
Ethan Hawke | Lord of War | Jack Valentine | 2005 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
Explorers | Bren Crandall | 1985 | NC | NC | |||
Nicholas Hoult | Sand Castle | Matt Ocre | 2017 | Jean-Philippe Puymartin | Deluxe Media Paris | ||
X-Men : Apocalypse | Henry "Hank" McCoy/ Le Fauve | 2016 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
Young Ones | Flem Lever | 2014 | NC | Wantake | |||
X-Men : Days of Future Past | Henry "Hank" McCoy/ Le Fauve | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
X-Men : Le Commecement | 2011 | ||||||
Eric Johnson |
Le Bonheur au pied du sapin (TV) |
Darren | 2013 | Maïk Darah | Mediadub International | ||
Miracle à Manhattan (TV) |
Jake Finley | 2010 | NC | ||||
Le Secret d'une sœur (TV) |
Drew | 2009 | NC | NC | |||
Everest (TV) |
Laurie Skreslet | 2007 | NC | NC | |||
Toby Kebbell | Cheval de guerre | Geordie | 2012 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Broothers | ||
Wilderness | Callum | 2006 | NC | NC | |||
Ashton Kutcher | Personal Effects | Walter | 2009 | NC | NC | ||
L'Effet Papillon | Evan Treborn | 2004 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
James Marsden | L'Amour par accident | Scott | 2015 | NC | Mediadub International | ||
X-Men : Days of Future Past | Scott Summers/ Cyclope | 2014 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
Blackout Total | Gordon | Danielle Perret | |||||
Le Majordome | John Fitzgerald Kennedy | 2013 | |||||
2 Guns | Quince | Jean-Philippe Puymartin | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
Robot and Frank | Hunter | 2012 | NC | Symphonia Films/ Digital Facory | |||
Bachelorette | Trevor | Raphaël Anciaux | AGM Factory | ||||
Chiens de paille | David Sumnern | 2011 | Benoît DuPac | Cinéphase | |||
Panique aux funérailles | Oscar | 2010 | |||||
The Box | Arthur Lewis | 2009 | Isabelle Brannens | ||||
Sex Drive | Rex | 2008 | NC | NC | |||
27 Robes | Kevin Doyle | Karin Krettly | Dubbing Brothers | ||||
The Alibi | Wendell Hatch | 2006 | NC | NC | |||
X-Men : L'Affrontement final | Scott Summers/ Cyclope | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
N'oublie jamais | Lon Hammond | 2004 | Danielle Perret | ||||
X-Men 2 | Scott Summers/ Cyclope | 2003 | Jean-Pierre Dorat | ||||
Bad Girls | Jack Bartlett | 2001 | Vincent Violette | ||||
X-Men | Scott Summers/ Cyclope | 2000 | Jean-Pierre Dorat | ||||
Fausses Rumeurs | Derrick Webb | NC | NC | ||||
Edward Norton | Beauté Cachée | Whit Yardsham | 2016 | NC | NC | ||
Birdman | Mike Shiner | 2014 | Isabelle Brannens | Dubbing Brothers | |||
The Grand Budapest Hotel | Henckels | ||||||
Moonrise Kingdom | Le Chef de troupe Ward | 2012 | Béatrice Delfe | Les Studios de Saint-Ouen | |||
Stone | Gerald "Stone" Creeson | 2011 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Escorc(s) en herbe |
Les jumeaux Bill & Brady Kincaidn |
2010 | NC | NC | |||
Mytho-Man | Un flic | NC | NC | ||||
Le Prix de la loyauté | Ray Tierney | 2009 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
L'Incroyable Hulk | Bruce Banner/ Hulk | Jean-Marc Pannetier | |||||
Le Voile des illusions | Walter Fane | 2006 | Danielle Perret | ||||
L'Illusionniste | Edouard Abramovich/ Eisenheim | ||||||
Down in the Valley | Harlan | ||||||
Kingdom of Heaven | Le Roi Baudouin IV | 2005 | Isabelle Brannens | ||||
Braquage à l'italienne | Steve Frezelli | 2003 | Julien Kramer | Rosebud | |||
Frida | Nelson Rockefeller | Hervé Icovic | Alter Ego | ||||
La 25e Heure | Monty Brogan | 2002 | José Luccioni | Dubbing Brothers | |||
Dragon Rouge | Will Graham | Julien Kramer | Franc Jeu | ||||
Crève, Smoochy, crève! | Smoochy le rhino/ Sheldon Mopes | NC | NC | ||||
The Score | Jack Teller | 2001 | NC | NC | |||
Au nom d'Anna | Le père Brian Finn | 2000 | NC | NC | |||
Fight Club | Le Narrateur | 1999 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
American History X | Derek Vinyard | 1998 | Danielle Perret | ||||
Les Joueurs | Lester Murphy/ L'asticot | Béatrice Delfe | Alter Ego | ||||
Larry Flynt | Alan Isaacman | 1997 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
Tout le monde dit I Love You | Holden Spence | 1996 | NC | NC | |||
Lee Pace |
Twilight, Chapitre 5 : Révélation, 2ème Partie |
Garrett | 2012 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
La Locataire | Jack | 2011 | Danielle Perret | ||||
Le Fiancé de trop | Whit Coutell | 2010 | Vincent Violette | ||||
Marmaduke | Phil Winslow | NC | NC | ||||
Sam Rockwell | Don Verdean | Don Verdean | 2015 | Dorothée Pousséo | Audi'Art | ||
Blonde sur ordonnance | Doug Vaneyn | 2014 | Martin Brieuc | Imagine | |||
Charlie et ses drôles de dames | Eric Knox | 2000 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
Casses en tous genre | Sam | 1998 | Bruno Lais | Synchro Service | |||
Paul Rudd | Captain America : Civil War |
Scott Lang/ Ant-Man |
2016 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
Ant-Man | 2015 | ||||||
Christian Slater |
Soldiers of Fortune (TV) |
Craig McCenzien | 2012 | NC | NC | ||
Le Prix de la trahison (TV) |
Pollenn | 2008 | Stéphane Marais | NC | |||
Hollow Man 2 (Vidéo) |
Michael Griffinn | 2007 | Magali Barney | NC | |||
Profession Profiler | J. D. Reston | 2004 | NC | NC | |||
Henry Thomas |
Désolation (TV) |
Peter Jackson | 2006 | NC | NC | ||
11 : 14 Onze Heure Quatorze | Jack | 2003 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
E.T. l'extra-terrestre | Elliot | 1982 | Michel Gast | P.M. Productions | |||
Aidan Turner | Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées | Kili | 2014 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
Le Hobbit : La Désolation de Smaug | 2013 | ||||||
Le Hobbit : Un Voyage Inattendu | 2012 | ||||||
Skeet Ulrich | Chevauchée avec le diable | Jack Bull Chiles | 1999 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
Le Gang des Newton | Joe Newton | 1998 | NC | NC | |||
Dangereuse Alliance | Chris | 1996 | NC | NC | |||
Casper Van Dien |
Fire Twister (TV) |
Scott | 2015 | NC | MJM Post-Prod | ||
Le Tueur de mariées (TV) |
Dayton | NC | Nice Fellow | ||||
Un patient troublant (TV) |
Jason Turner | 2014 | Thierry Ragueneau | Mediadub International | |||
La Vérité sur mon mari (TV) |
Sam Marrow | 2013 | NC | ||||
Si Noël m'était conté (TV) |
Charles Harris | Blanche Ravalec | Imagine | ||||
La Fugitive (TV) |
Spencer Oliphant | 2012 | NC | Nice Fellow | |||
Le Bébé de Noël (TV) |
Kyle Christopher Davidson | NC | Dulcinéa | ||||
Au cœur de la tornade (TV) |
Ethan | Brigitte Aubry | Nice Fellow | ||||
Au cœur de la famille (TV) |
Ash Henson | NC | Dubbing Brothers | ||||
À la rescousse de Noël (TV) |
Randy McGovern | 2011 | NC | Nice Fellow | |||
Sous le soleil de Miami (TV) |
Luther Simmonds | 2010 | Brigitte Aubry | Mediadub International | |||
Ninjas en guerre (TV) |
Jack Barrett | 2009 | Stéphane Marais | NC | |||
Starship Troopers 3 : Marauder | Johnny Ricon | 2008 | NC | ||||
Destruction finale (TV) |
Tom | 2007 | NC | NC | |||
La Malédiction du Pharaon (TV) |
Danny Freemont | 2006 | Georges Caudron | NC | |||
Dracula 3K : L'Empire des ombres (TV) |
Abraham Van Helsing | 2005 | NC | NC | |||
Prémonitions ou Le Septième Sens (TV) |
Jack Barnes | 2004 | NC | NC | |||
Le Prix de la liberté (TV) |
Eddie Burton | 2003 | NC | NC | |||
Face à l'ouragan! (TV) |
Ace Logan | 2002 | NC | NC | |||
Nuit infernale ou à pleine vitesse (TV) |
Jim Travis | 2001 | NC | NC | |||
Python (TV) |
Bart Parker | 2000 | NC | NC | |||
Chasseurs de frissons | Tom Merrick | 1999 | NC | NC | |||
Shark Attack (TV) |
Steven McKray | NC | NC | ||||
Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête | Brom Van Brunt | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||||
Starship Troopers | Johnny Rico | 1998 | Philippe Videcoq |
Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Bradley Cooper | Kitchen Confidential | Jack Bourdain | 2009 | Jérôme Pauwels | Synchro France | ||
Nip/ Tuck | Aidan Stone | 2008/2009 |
Michel Bedetti, Erik Colin, Blanche Ravalec, Antoine Nouel & Philippe Chatriot |
S.O.F.I. & TVS |
|||
New York, cour de justice |
Jason Whitaker | 2006 | Christian Brousselle | Studio Lincoln | |||
New York, Unité Spéciale |
Philippe Chatriot & Michel Dodane |
S.O.F.I. | |||||
Jack & Bobby | Tom Wexler Graham | 2004/2005 | Thierry Wermuth | Nice Fellow | |||
Les Forces du mal | Agent Mark Rivers | 2004 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | |||
Alias | William "Will" D. Tipin | 2002/2004 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | |||
Matt Damon | 30 Rock | Carol | 2010 | Martin Brieuc | Imagine | ||
Will & Grace | Owen | 2002 | Franck Louis | Mediadub International | |||
Patrick Dempsey | Private Practice | Dr. Derek Shepherd | 2007 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | ||
Grey's Anatomy | 2006/2015 | Sophie Deschaumes | |||||
Eric Johnson | The Knick | Dr. Everett Gallinger | 2014/2015 | Catherine Le Lann | Mediadub International | ||
Alcatraz | Cal Sweeney | 2012 | Nathalie Raimbault | Nice Fellow | |||
Flash Gordon | Steven "Flash" Gordon | 2008 | Franck Louis | Mediadub International | |||
Esprits Criminels | Sean Hotchner | 2006/2013 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | |||
James Marsden | Westworld | Teddy Flood | 2016 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
Modern Family | Barry | 2011 | Dominique Bailly | Mediadub International | |||
Ally McBeal | Glenn Foy | 2001/2002 |
Catherine Le Lann |
||||
Edward Norton | Modern Family | Izzi LaFontaine | 2009 | Dominique Bailly | Mediadub International | ||
Giovanni Ribisi | X-Files : Aux Frontières du réel | Darin Peter Oswald | 1995 | Mario Santini, Jean-Pierre Malardé, Patrick Siniavine & Philippe Videcoq | Dubbing Brothers | ||
Mariés, deux enfants | Teddy | 1987/1989 |
Pierre Valmy & Jacques Barclay |
S.T.A.R.T. |
Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
2017 | Horizon Zero | Avad | NC | NC | |
2012 | Diablo III | Lorath | NC | NC | |
Spider-Man : Aux Frontières du temps | Peter Parker/ Spider-Man | NC | NC | ||
PDG d'Alchemax | NC | NC | |||
2011 | Star Wars : The Old Republic | Corso Riggs | NC | NC | |
2010 | Spider-Man : Dimensions | Peter Parker/ Spider-Man | NC | NC | |
2009 | Assassin's Creed : Bloodline | Altaïr Ibn La'Ahad | NC | NC | |
2008 | La Mémoire dans la peau | Jason Bourne | NC | NC | |
2006 | Superman Returns | Clark Kent/ Superman | NC | NC |
VOS COMMENTAIRES
0 avis