V.F

27/07/2019 

Caruso Lisa

 

Comédienne : Française
Née le : 08 Septembre 1992 (France)


Sofia
Vassilieva

Darby
 

 

 

Voxographie
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Anna Akana   You Get Me
(VOD)
Lydia 2017   Franck Louis BTI Studios
Ashley Aufderheide   Du rêve au cauchemard
(VOD)
Rachel Winters 2017   Nathanel Alimi Imagine
Ali Lamika Batool   Sykkelfugl
(Court Métrage)
Zahra 2018   NC NC
Madisen Beaty   Once Upon A Time In... Hollywood Patricia "Katie" Krenwinkel 2019   Michel Derain Cinéphase
Antonia Bengoechea   El Clan Adriana Puccio 2015   NC Mediadub International
Kimberla Berg   Tigrou & Winnie : La Comédie
Musicale
Darby 2009   NC Dubbing Brothers
Sofia Black D'Elia   Ben Hur Tirzah 2016   NC Les Studios de Saint-Ouen
Ciara Bravo   To the Bone
(VOD)
Tracy 2017   Laura Préjean BTI Studios
Natasha Calis   Possédée Emily 2012   Danielle Perret Dubbing Brothers
Darby Camp   Les Chroniques de Noël
(VOD)
Kate 2018   Barbara Delsol Hiventy
Stephi Chin-Salvo   Les Secrets d'une mère
(TV)
Brook 2016   Laurence Sacquet Dubbing Brothers
Amelia Crouch   Extinction
(VOD)
Hanna 2018   Martin Brieuc Lylo Productions

Kerris Dorsey
  Alexander et sa journée épouvantablement terrible et affreuse Emily Cooper 2014   Patricia Legrand Dubbing Brothers
  Et si c'était vrai... Zoé 2005   NC
Ilamaria Ebrahim   A Noël mon Prince viendra
(Vidéo)
Amber 2018   NC Hiventy
Elizabeth Ellsworth   48 voeux de Noël
(TV)
Emma 2017   NC Symphonia Films
Jodelle Ferland   Silent Hill : Revelation 3D Sharon/ Alessa 2012   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Le Cas 39 Lilith Sullivan 2010   Emmanuel Jacomy Symphonia Films
  Silent Hill Sharon/ Alessa 2006   Danielle Perret Dubbing Brothers
Rachel G. Fox   Dream House Chloë Patterson 2011   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Mia Goth   A cure for life Hannah 2017   Hervé Rey Dubbing Brothers
Katie Leung   The Foreigner Fan 2017   Hervé Bellon Dubbing Brothers
Eva Link   Le Secret de Clara Emma 2013   Guillaume Orsat Imagine
Catherine Missal   Vive les vacances Adena 2015   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Chloë
Grace Moretz
  Suspiria Patricia 2018   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Brain on Fire
(VOD)
Susannah Cahalan 2016   Régis Reuilhac Cinéphase
  Nos pires voisins 2 Shelby   Hervé Rey Symphhonia Films
  Equalizer Teri 2014   Jean-Philippe Puymartin Les Studios de
Saint-Ouen
  Si je reste Mia Hall   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Opération Muppets La livreuse de journaux   NC
  Carrie, la Vengeance Carrie White 2013   Hervé Rey Les Studios de
Saint-Ouen
  Kick-Ass 2 Mindy Macready/
Hit-Girl
  Virginie Méry
  My Movie Project Amanda   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Dark Shadows Carolyn Collins Studdard 2012   Barbara Tissier
  Hugo Cabret Isabelle 2011   Danielle Perret
  Killing Fields Anne Sliger (Enfant)  
  Laisse-moi entrer Abby 2010  
  Kick-Ass Mindy Macready/ Hit-Girl  
  Mes Amis Tigrou & Winnie : Un Noël de Super Détective Darby 2008   NC
  Zombies
(Vidéo)
Emma Tunny   NC
Erin Moriarty   L'Extraordinaire Voyage du fakir Marie 2018   Jean-Philippe Puymartin Cinéphase
  Voisins du troisième type Chelsea 2012   Hervé Rey Dubbing Brothers
Isabelle Nélisse   Les âmes en suspens
(TV)
Heather 2016   Nathanel Alimi Deluxe Media Paris
Kyria Ossa   Une mère diabolique
(TV)
Erica 2017   Nice Fellow
Keke Palmer   L'Age de Glace 5 : Les Lois de l'univers Pêche 2016   Barbara Tissier Dubbing Brothers
  L'Age de Glace : La Grande Chasse aux oeufs  
  L'Age de Glace 4 : La dérive des continents 2012  
Erin Pitt   Isabelle Dances Into the Spotlight
(Vidéo)
Isabelle 2014   NC Mediadub International
Emma Raimi   Spider-Man 3 La Petite fille à l'appareille Photo 2007   Michel Derain Les Studios de St-Ouen
Angourie Rice   Nowhere Boys, le livre des ombres
(TV)
Tegan 2016   Elisabeth Fargeot BTI Studios
Sasha Rojen   Quand Harry rencontre Meghan : Romance Royale
(TV)
Meghan Markle
(Jeune)
2018   François Dunoyer Imagine
Ryan Simpkins   A Single Man Jennifer Strunk 2009   NC NC
Ali Skovbye   Un baiser au coin du feu
(TV)
Lacey 2017   Juliette Degenne BTI Studios
Amanda Troya   Annie Pepper Ulster 2015   Valérie Siclay Dubbing Brothers
Idil Uner   Julie en Juillet Melek 2000   NC NC
Catinca Untaru   The Fall
(VOD)
Alexandria 2006
(2013)
  NC Dubbing Brothers
Sofia Vassilieva   La Nouvelle
belle-mère
(TV)
Verity 2017   NC BTI Studios
Laura Verlinden   Ben X Scarlite 2008   NC NC
Aria Wallace   Noël au paradis
(TV)
Nell Casey 2007   Véronique Picciotto NC
Quvenzhané Wallis   Père et Fille Lucy 2015   Nathanel Alimi Dubbing Brothers
Davina Weber   Le Club des 5 :
L'île des pirates
(Vidéo)
Joe 2014   NC
Niamh Wilson   Celle qui m'a piégée
(TV)
Bianca Reynolds 2017   NC Libra Films
  Sous l'emprise du mal Sarah Lewis 2005   NC NC
Juliana Wimbles   Restless Spirits
(TV)
Katie 1999   Karl-Line Heller Libra Films
Danika Yarosh   Jack Reacher : Never Go Back Samantha Dayton 2016   Jean-Philippe Puymartin
&
Hervé Bellon
Les Studios de Saint-Ouen
Divers   La Reine des Neiges Voix Additionnelles 2013   Ninou Fratellini Dubbing Brothers
 

 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Isabella Acres   Grey's Anatomy : Station 19 Parker Sherwood 2018   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Siena Agudong   Le Secret de Nick Nicole "Nick" Patterson 2019/...   Karl-Line Heller Cinéphase
Jasmine Jessica Anthony   Grey's Anatomy Anna 2015   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
  Commander in chief Amy Calloway 2005/2006   Perrette Pradier
Lexi Atkins   Hawaii Five-0 Amanda Patterson 2017   Catherine
Le Lann
Libra Films
Madisen Beaty   The Magicians Iris 2018/2019   Coco Noël Nice Fellow
  Aquarius Patricia "Patty" Krenwinkel 2016   Catherine
Le Lann
Imagine
Kimberly Berg   Mes Amis
Tigrou & Winnie :
La Forêt des rêves bleus
Darby 2008   Réjane Schauffelberger Dubbing Brothers
Margot Berner   Supernatural Katie Keel 2007   Bernard Tiphaine S.O.F.I.
Elva María Birgisdóttir   Trapped Dorhildur 2015   Déborah Perret Dubbing Brothers
Daniela Bobadilla   The Middle Lexie 2016/2018   Hervé Rey TVS
Nicole Boivin   Hemlock Grove Shelley Godfrey 2013   Laura Préjean
&
Valérie Siclay
Symphonia Films
Lizzie Boys   Motive :
le Mobile du Crime
Madison Carson 2015   NC Mediadub International
Ciara Bravo   Marvel : Les Agents du SHIELD Abby 2017   Hervé Bellon Dubbing Brothers
  Frankenstein Code Gracie Pritchard 2016   Laurence Sacquet VF Productions
Nicole Brydon Bloom   The Affair Lila Finley 2017   Emmanuel Jacomy Libra Films
Darby Camp   Big Little Lies Chloe Klein 2017/...   Céline Ronté Chinkel
Elise Chappell   Poldark Morwenna Whitworth 2017/...   Eric Sola Hiventy
Michelle Connor   BH90210 Lil' Tilda 2019   Valérie Siclay TVS
Kate Conway   Out with Dad Rose Miller 2010/2016   Georges Caudron MFP
Morgana Davies   Devil's Playground Bridie Allen 2014   Franck Louis Mediadub International
Millie Davis   Dino Dana Riley 2017/2019   Ninou Fratellini Deluxe Media Paris
Laya DeLeon Hayes   Raven Zeena 2018   Dorothée Pousséo Dubbing Brothers
Kerris Dorsey   Ray Donovan Bridget Donovan 2013/...   Philippe Blanc Mediadub International
&
Libra Films
  Brothers & Sisters Paige Whedon 2006/2011   Pascale Vital Dubbing Brothers
Emma Drogunova   Un cas pour deux Kathi Wünsch 2017   Catherine Brot Les Studios de Saint-Ouen
Holly Earl   Skins Poppy Champion 2012   Hervé Rey Nice Fellow
India Ennenga   Treme Sofia Bernette 2010/2012   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Katherine Forrester   Dino Dana Penelope 2013   Ninou Fratellini Deluxe Media Paris
Callie Gilbert   Life in Pieces Chelsea 2018   Julie Elmaleh Cinéphase
Gwendolyn Göbel   Dark Claudia Tiedemann - 1953 2017/...   Benoît DuPac Chinkel
Courtney Grosbeck   Homeland Josie Mathison-Dunn 2018   Franck Louis Libra Films
  Amour, Gloire et Beauté Coco Spectra 2017/2018   Régis Reuilhac Audiophase
  Player Dani 2015   François Dunoyer Dubbing Brothers
  Parenthood Ruby Rizzoli 2012/2015   Sophie Deschaumes Nice Fellow
Julia Rose Gruenberg   Baskets Crystal 2016/2018   Eric Sola Hiventy
Mackenzie Hancicsak   This Is Us Kate Pearson (8 à 10 ans) 2016/...   Magali Barney Nice Fellow
Jada Harris   The Resident Eva Garcia 2019   Stéphane Marais Nice Fellow
Danube Hermosillo   The Gifted Cristina 2018   Yann Le Madic VF Productions
Kallan Holley   La Pat' Patrouille Stella 2018   Philippe Roullier NC

Madalyn Horcher
  Hawaii Five-0 Kelsey 2017   Catherine
Le Lann
Libra Films
  Code Black Jaydin 2016   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
Kerry Ingram   Le Trône de Fer : Game of Thrones Shireen Baratheon 2013/2015   Laurent Dattas
Riley Jackson   Grace et Frankie Frankie
(Jeune)
2018   Laurence Stevenne Lylo Productions
Happy Jankell   Meurtres à Sandhamn Maria 2018   Catherine Brot Imagine
Ruby Jerins   Six Degrees Eliza Morgan 2006/2007   Pascale Vital Dubbing Brothers
Grace Kaufman   Papa a un plan Kate Burns 2016/...   Danièle Bachelet
  Normal Street Tracy Miller 2016   Anne Massoteau Deluxe Media Paris
Alex Kelly   Le Chat de Frankenstein Lottie
(2ème voix)
2007   NC NC
Kyla Kenedy   Speechless Dylan DiMeo 2016/...   Magali Barney VF Productions
Aleen Khoury   American Wives Haneen Naji 2009   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Elizabeth Lee Peyton   Andi Andi Mack 2017/2019   Carole Baillien
&
Fanny Roy
Sophia Lillis   Sharp Objects Camille Preaker
(Jeune)
2018   Christine Pâris Lylo Productions
Claire Macauley   Les Tudors Princesse Elisabeth Tudor 2009   Perrette Pradier Dubbing Brothers
Madeleine Martin   Hemlock Grove Shelley Godfrey #2 2014/2015   Laura Préjean
&
Valérie Siclay
Symphonia Films
Callie Brook McClincy   Mythes et croyances Greta Hetfelderz 2017   Régis Reuilhac Deluxe Media Paris
Cassady McClincy   The Walking Dead Lydia 2019/...   Benoît DuPac Chinkel
Maisie Merlock   Chicago Med Michelle Joffe 2016   Laura Préjean BTI Studios
McKaley Miller   The Gates Dana Monohan 2010   Laurent Dattas Synchro France
Chloë
Grace Moretz
  30 Rock Kaylie Hooper 2013   Martin Brieuc Imagine
  Mes Amis Tigrou & Winnie Darby 2007/2008   Réjane Schauffelberger Dubbing Brothers
  Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives 2007  
  Desperate Housewives Sherri Maltbu 2006/2007   Nathalie Régnier
Alexa Nisenson   Fear the Walking Dead Charlie 2018/...   Benoît DuPac Chinkel
Birva Pandya   Northern Rescue Raji 2019/...   Isabelle Leprince Deluxe Media Paris
Hannah Rae   Braodchurch Daisy Hardy 2015/2017   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Jillian Rose Reed   Lucifer Cece 2018   Déborah Perret
Julia Rose   Baskets Crystal 2016/2019   Eric Sola Hiventy
Desiree Ross   Falling Skies Mira 2014   Laurent Dattas TVS
Julitta Scheel   Kidding Cassidy 2018/...   Jean-Pascal Quilichini BTI Studios
Tanja Schleiff   Le Renard Sandra Lindner 2017   NC
Alyssa Shafer   Parks and Recreation Lauren Burkiss 2011   Pauline Brunel
&
Laurence Sacquet
Audi'Art
Yara Shahidi   Scandal Olivia
(Jeune)
2013   Ninou Fratellini Dubbing Brothers
Saniyya Sidney   The Passage Amy Bellafonte 2019   Yann Le Madic VF Productions
Ripley Sobo   The Punisher Leo Lieberman 2017   Nathalie Raimbault Deluxe Media Paris
Snow Tha Product   Reine du Sud Lil'Traviesa 2017/2018   Laurence Sacquet VF Productions
Nevis Unipan   Perdus dans l'espace Samantha 2019   Bruno Dubernat Deluxe Media Paris
Sofia Vassilieva   Timeless Abiah "Abby" Folger Franklin 2018   Thierry Wermuth TVS/ Titra Films
  Supergirl Olivia 2017/2018   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
  Esprits Criminels : Unité Sans Frontières Roxy Bental 2017   José Luccioni
  Lucifer Debra Macall 2016   Déborah Perret
  New York Unité Spéciale Sarah Walsh 2011   Bruno Dubernat Libra Films
  Medium Ariel Dubois 2005/2011   Nathalie Raimbault Mediadub International
Lisa Wahlestedt   American Wives Caroline Hall 2013   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Mariah Watkins   Life in Pieces Preteen 2018   Julie Elmaleh Cinéphase
Niamh Wilson   Hemlock Grove Shelley Godfrey jolie 2013   Laura Préjean
&
Valérie Siclay
Symphonia Films
  Falling Skies Megan 2011   Laurent Dattas TVS
Supinder Wraich   Incorporated Marisa 2017   Catherine Brot TVS/ Titra Films
Hannah Zeile   This Is Us Kate Pearson
(14 à 17 ans)
2016/...   Magali Barney Nice Fellow
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2019   Anthem Sayrna NC NC
2018   LEGO : Les Indestructibles Violette NC NC
2017   The Evil Within 2 Lily Castellano NC NC
2016   Uncharted 4 :
A Thief's End
Cassie Drake NC La Marque Rose
2015   The Witcher 3 :
Wild Hunt
Ciri
(Enfant)
NC NC
 

 
 

 
 

 
 

 
Filmographie
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
2019   La boule rouge
(Court Métrage)
Chloé Mazuel Jeanne - Elisabeth
2016   Ado
(Court Métrage)
Franck Victor NC
2016   Cute
(Court Métrage)
NC
2016   Les Illusions
(Court Métrage)
Virginie Bégaudeau NC
 

 
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
2015   Les grands du rire NC Elle-même
 

 

 
Theatre
 
Année   Pièce Metteur en scène Rôle
2011/2012   Les Malheurs de Sophie : Spectacle Musical Virginie Aguzzoli Sophie
2010   Anne Franck : Le Musical Pierre-Yves Duchesne NC
NC   Blanche-Neige -
Le Spectacle Musical
Guy Grimberg Bobino
NC   La Petite Fille aux Allumette David Rozen NC
 
 

Formation

 
* 2012 : Stage de danse à New York : à Broadway Dance Center, Steps, Alvin Ailey...
* 2010/2012 : AICOM (L’Académie Internationale De Comédie Musicale) : chant, danse & théâtre à Paris.
* 2009 : Stage d’été dans un camp de théâtre aux Etats-Unis pendant deux semaines
* Formation de Danse : moderne jazz, danse contemporaine et classique
* Chant : tous styles
* Théâtre : interprétation, improvisations, mise en scène...
 
 
Aucun média associé.

 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
3 avis
Excellente comédienne que l’on n’entend malheureusement pas assez! Vraiment très talentueuse!
Je ne comprend pas pourquoi cette comédienne double la voix de Chloé Moretz dans les bandes annonce: « la 5ème vague » et « Greta » alors que dans ses films ce sont d’autres comédienne qui double Chloé Moretz....
Quite a doubler une actrice pour la bande annonce autant le faire pour le film aussi. Surtout que Lisa Caruso est censé être la voix française de Chloé Moretz.
Je ne comprend pas cette pratique, si ce n’est attiré le spectateur avec une voix familière. Mais devant le film on déchante vite quand on découvre que la voix doublée de Chloé Moretz n’est pas la même présente dans la bande annonce.
Du talent et de la gentillesse à l'état pur ... Bravo Lisa