302 prisonniers et gardiens de la célèbre prison d'Alcatraz disparaissent dans d'étranges circonstances en 1963. Cinquante ans plus tard, ils réapparaissent un à un à San Francisco de manière inexpliquée, sans avoir vieilli. Un agent du FBI, Rebecca Madsen, est alors chargé de mener l'enquête, aidé d'un geek spécialiste de la prison, Diego Soto, et d'un homme mystérieux au passé trouble nommé Emerson Hauser...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Sarah Jones	Dr. Rebecca Madsen (13 épisodes - 2012)	Jessica Monceau
Jorge Garcia	Pr. Diego "Doc" Soto (13 épisodes - 2012)	Jérôme Pauwels
Jonny Coyne	Warden Edwin James (13 épisodes - 2012)	Pascal Casanova
Parminder Nagra	Dr. Lucille "Lucy" Banerjee (13 épisodes - 2012)	Vanina Pradier
Sam Neill	Emerson Hauser (13 épisodes - 2012)	Samuel Labarthe
Leon Rippy	Dr. Milton Beauregard (12 épisodes - 2012)	Jean-Bernard Guillard
Jason Butler Harner	Elijah Bailey "E.B" Tiller (10 épisodes - 2012)	Jean-Pol Birssart
SAISON 1 (2012)
Robert Forster	Raymond "Ray" Archer (1)	Patrick Raynal
Robert Lawrenson	Barclay Flynn (1)	Christophe Desmottes
Greyston Holt	Emerson Hauser - Jeune (1)
David Hoflin	Thomas "Tommy" Madsen (#2002) (1)	Stanislas Forlani
Jeffrey Pierce	Jack Sylvane (# 2024) (1)	Bertrand Nadler
Samuel Patrick Chu	Chet (1)	Benjamin Bollen
Joe Egender	Ernest Cobb (#2047) (2)	Vincent De Boüard
Michael Eklund	Kit Nelson (#2046) (3)	Bernard Gabay
Eric Johnson	Cal Sweeney (#2112) (4)	Damien Boisseau
Greg Webb	William Bailey (4)	Mathieu Buscatto
Jim Parrack	Guy Hastings (5)	David Krüger
Robbie Amell	Raymond "Ray" Archer - Jeune (5)	Arnaud Arbessier
James Pizzinato	Paxton Petty(#2223) (6)	Cédric Dumond
Bill Croft	Officier Selvin (6)	Michel Voletti
Mehcad Brooks	Matt Tanner (6)	Namakan Koné
Jeananne Goossen	Nikki (6)	Caroline Maillard
Biski Gugushe	Surveillant (7)	Guillaume Bourboulon
Adam Rothenberg	Johnny McKee (#2055) (7)	Stéphane Fourreau
Yee Jee Tso	L'asiatique (7)	Guillaume Bourboulon
Graham Shiels	Edward "Pinky" Ames (#2177) (8)	Laurent Morteau
Travis Aaron Wade	Herman Ames (#2178) (8)	Sébastien Desjours
Grayson Gabriel	Cary (9)	Guillaume Bourboulon
Brendan Fletcher	Joseph Limerick (12)	Eric Aubrahn
Casey Manderson	Arthur (12)	Guillaume Bourboulon
James Tyce	Laptop guy (12)
Jorge Vargas	John "Pick Pocket" (12)
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Thibault Belfodil

Aucun média associé.