Ellen Sanders, une chirurgienne brillante qui exerce dans un hôpital de Washington D.C., est chargée d'opérer le Président des Etats-Unis. Mais ce qui aurait dû être un honneur se transforme en un enfer : elle se retrouve au coeur d'une conspiration politique. Son mari et ses trois enfants sont pris en otage et les ravisseurs menacent de les exécuter si elle ne suit pas leurs instructions. Commence alors une course contre la montre pour les sauver...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Toni Collette	Dr. Ellen Sanders (15 épisodes - 2013/2014)	Brigitte Bergès
Tate Donovan	Brian Sanders (15 épisodes - 2013/2014)	Tony Joudrier
Rhys Coiro	Kramer Delaney (15 épisodes - 2013/2014)	Stéphane Pouplard
Sandrine Holt	Sandrine Renauld (15 épisodes - 2013/2014)	Josy Bernard
Quinn Shephard	Morgan Sanders (15 épisodes - 2013/2014)	Alexia Papineschi
Dylan McDermott	Agent Spécial Duncan Carlisle (15 épisodes - 2013/2014)	Xavier Fagnon
Billy Brown	Archer Petit (14 épisodes - 2013/2014)	Gilles Morvan
Mateus Ward	Jake Sanders (14 épisodes - 2013/2014)	Lionel Cecilio
Jim-True-Frost	Logan (11 épisodes - 2013/2014)	Eric Legrand
Lola Cook	Sawyer (11 épisodes - 2013/2014)	Jeanne Orsat
Larry Pine	Burton Delanay (10 épisodes - 2013/2014)	Philippe Catoire
James Naughton	Président Paul Kincaid (9 épisodes - 2013/2014)	Marcel Guido
Joanne Kelly	Vanessa Moore (9 épisodes - 2013/2014)	Anne Dolan
Brian White	Le Colonel Thomas Blair (8 épisodes - 2013/2014)	Jérémie Covillault
Mary Elizabeth Mastrantonio	Mary Kincaid (8 épisodes - 2013/2014)	Frédérique Tirmont
Francie Swift	Nina (7 épisodes - 2013/2014)	Françoise Cadol
SAISON 1 (2013/2014)
Jeremy Bobb	Quentin Creasy (1)	Bernard Gabay
Tyler Elliot Burke	Boyd Norton (1)	Stanislas Forlani
Montego Glover	Lena (1)	Vanina Pradier
Paul Calderon	Stan Hoffman (2)	Serge Faliu
Hilarie Burton	Samantha (2)	Laura Préjean
Toni Trucks	Angela Nix (2)	Olivia Luccioni
Gavin-Keith Umeh	Malik (2)	Namakan Koné

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.