Gabriel Vaughn est un agent très spécial à l'intelligence augmentée. Grâce à une puce intégrée dans son cerveau, il peut se connecter à l'ensemble du spectre électromagnétique : Internet, Wi-fi, téléphone, satellite. Une révolution technologique qui lui permet d'accéder à une mine d'informations et de détourner les pare-feux les plus redoutables. Un tel élément peut être assigner à des missions de la plus haute importance. Mais aussi être une arme très convoitée. Lillian Strand, à la tête de cette agence gouvernementale à la pointe de la technologie, engage Riley Neal, l'un des meilleurs éléments de l'équipe de sécurité Présidentielle, pour protéger Gabriel, assurer ses arrières et le recadrer au besoin lors de ses interventions à l'extérieur. Plutôt téméraire, le jeune homme peut en effet se montrer assez imprévisible et ignorer le protocole.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Josh Holloway	Gabriel Vaughn	Arnaud Arbessier
Meghan Ory	Riley Neal	Anne Mathot
John Billingsley	Dr. Shenendoah Cassidy	Marc Perez
P. J. Byrne	Nelson Cassidy	Philippe Bozo
Michael Rady	Chris Jameson	Didier Cherbuy
Marg Helgenberger	Lillian Strand	Emmanuèle Bondeville
Tomas Arana	Adam Weatherly	Edgar Givry
SAISON 1 (2014/2015)
Michael Rady	Chris Jameson (1)	Didier Cherbuy
Zuleikha Robinson	Amelia Vaughn (1)	Barbara Beretta
Faye Kingslee	Mei Chen (3)	Karine Foviau
Lance Reddick	Jeffrey Tetazoo (3)	Thierry Desroses
Russ Bain	Tristan Bissette (3)	Mathieu Buscatto
Peter Coyote	Leland Strand (5)	Bernard Tiphaine
Abbie Cobb	Mackenzie Bradshaw (5)	Adeline Chetail
Yancey Arias	Javier Leon (8)	Constantin Pappas
Laura Wiggins	Rebecca Strand (10)	Marie Nonnemacher
Stephanie Nash	Mrs. Cain (10)	Nathalie Karsenti
Alan Ruck	Jonathan Cain (10)	Laurent Morteau

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.