Glossaire

28/05/2018 

Kevin Hill

Votre avis
sur la VF :

1.7/5 (14 notes)

Série : Annulée en 2005
Origine : Américaine
Créée en 2004 par : Jorge A. Reyes
Nombre de saisons : 01 (22 épisodes)
Genre : Drame - Romance
Format : 40 min
 
Chaîne de diffusion en France : Canal+
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saison 1)
Direction Artistique : José Luccioni (Saison 1)
Adaptation : Gérard Rinaldi (Saison 1 : Ep. 1, 3 & 4)
                  Evelyne Steinmetz (Saison 1 : Ep.2)
                  Sylvie Carter (Saison 1 : Ep. 5,6,7,10,13,14,18 & 20)
                  Houria Lamhene-Belhadji (Saison 1 : Ep.8,11,15,16 & 21)
                  Bruno Chevillard (Saison 1 : Ep.9, 12, 19 & 22)
                  Brigitte Grymblat (Saison 1 : Ep. 17)

Enregistrement & Mixage : Patrick Debatty (Saison 1)

 
 
Kevin Hill, brillant avocat du cabinet DDK à New York, passe son existence entre aventures sentimentales sans lendemain et son travail.

Sa vie est bouleversée lorsqu'il apprend que son cousin vient de décéder en réparant son décodeur satellite, et qu'il lui confie sa fille Sarah, âgée seulement de quelques mois. Il quitte alors DDK pour un cabinet d'avocats plus adapté à ses nouvelles responsabilités, dans lequel il peut avoir des horaires flexibles. Ce cabinet est dirigé par une jeune maman, Jessie Grey.

Kevin retrouve dans ce cabinet Veronica Carter, la seule femme qui ne l'a pas rappelé après un premier rendez-vous amoureux. Il y fait également la connaissance de Nicolette Raye, une avocate du cabinet. Dame, le meilleur ami de Kevin, trouve un baby-sitter de renom pour Sarah : George Weiss.

C'est ainsi que Kevin doit concilier travail, famille et amour.Mais un jour la mère biologique de Sarah décide de récupérer sa fille.

 
 

Bruno
Dubernat

David
Kruger

Sébastien
Desjours

Sybille
Tureau

Barbara
Delsol

Sophie
Baranes

Patricia
Legrand
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Taye Diggs Kevin Hill
(22 épisodes - 2004/2005)
Bruno Dubernat
Jon Seda Damian "Dame" Ruiz
(22 épisodes - 2004/2005)
David Kruger
Patrick Breen George Weiss
(22 épisodes - 2004/2005)
Sébastien Desjours
Christina Hendricks Nicolette Raye
(22 épisodes - 2004/2005)
Sybille Tureau
Kate Levering Veronica Carter
(22 épisodes - 2004/2005)
Barbara Delsol
Michael Michele Jessie Grey
(22 épisodes - 2004/2005)
Sophie Baranes
Lia Alfonso Bébé Sarah
(19 épisodes - 2004/2005)
Patricia Legrand
Elijah Haniff Bébé Sarah
(14 épisodes - 2004/2005)
Jahrome Haniff Bébé Sarah
(14 épisodes - 2004/2005)
SAISON 1
(2004/2005)
Lisa Marcos Evelyn Cruz
(1)
Maïk Darah
Joel Keller Andrew Klein
(1)
Ludovic Baugin
Jordan Baker Brett
(1)
Emmanuel Garijo
Karen Robinson Tante Kathy
(1)
Michèle Bardollet
Tony Nappo Avocat d'approbation
(1)
Xavier Fagnon
Matt Cooke Joseph Davis
(1)
Bernard Lanneau
John Anderson Avocat entretien d'embauche #1
(1)
Frédéric Cerdal
Gerry Salsberg Avocat entretien d'embauche #2
(1)
José Luccioni
Arnold Pinnock Avocat entretien d'embauche #3
(1)
Contantin Pappas
Seann Gallagher Sean Reynolds
(1)
Emmanuel Jacomy
Michelle Nolden Robin Tate
(1)
Martine Irzenski
Andrea Drepaul Annalisa
(2)
Sylvie Jacob
Gina Gershon Carly Austin
(2)
Danièle Douet
Paul Sun-Hyung Lee

Phil Steckler
(2)

Patrice Dozier
Marvin Hinz Avocat Robert Baker
(2)
Philippe Peythieu
Maria Syrgiannis Mère de famille à Central Park
(3)
Brigitte Virtudes
Josh Randall Andrew LaFleur
(3)
Bertrand Liébert
Melody Johnson Clerk
(3)
Patricia Legrand
Jason Spevack Enfant
(3)
John Ross Bowie Wayne Ellis
(3)
Daniel Lafourcade
Fulvio Cecere Jonas Givens
(3)
Jean-François Aupied
Jorge Molina Le revendeur de billet
(3)
Didier Cherbuy
Isai Rivera Blas Jury Foreman
(3)
Kathleen Munroe Monica Salzburg
(3)
Virginie Ledieu
Philip Akin Juge Sawyer
(4)
Med Hondo
Todd Dulmage Avocat du Ministère Public
(4)
Cyrille Artaux
Tamara Hope Laura Walker
(4)
Dorothée Pousséo
Matt Gordon Russell Berlin
(4)
Daniel Lafourcade
Kathryn Winslow Joanne Carls
(4)
Véronique Desmadryl
Rhea Perlman Eleanor Frank
(4)
Annie Le Youdec
Martin Doyle Juge Fields
(4)
Philippe Catoire
Derek Keurvorst Dr. Sagols
(4)
Pierre Baton
Dylan Neal Trevor Mallard
(5)
Damien Boisseau
Sasha Roiz Nick Bratt
(5)
Patrick Borg
Deborah Odell Randi Rice
(5)
Emmanuèle Bondeville
Randy J. Goodwin Victor Martin
(5)
Serge Faliu
Orlando Bowen Lance Mitchell
(5)
Jean-Paul Pitolin
Daniel Bruce Judge Clarence Tibbs
(5)
Pierre Dourlens
Meredith Monroe Kate Ross
(6)
Ninou Fratellini
Adam Harrington Eli Phinn
(6)
Eric Legrand
Allan Royal Bryce Graydon
(6)
Marcel Guido
Jason Lambert Serveur déguisé en rongeur
(7)
Didier Cherbuy
Damon Runyan Officier Perkins
(7)
Harvey Atkin Juge Larson
(7)
Vincent Grass
Megan Ward Heater Valerio
(7)
Micky Sébastian
Scott Gibson Ed Seastrand
(7)
Guillaume Orsat
Aloma Wright Nana Bea
(8)
Thamila Mesbah
Leila Arcieri Monroe McManus
(8)
Pascale Vital
Melinda Deines Pom-Pom Girl #1
(8)
Edwige Lemoine
Jamila Fleming Pom-Pom Girl #2
(8)
Patricia Legrand
Xavier Benjamin Brandon Grey
(8)
Lyriq Bent Jack Johnson
(8)
Arnaud Bedouet
Kristin Lehman Serena Quinn
(9)
Véronique Alycia
Jonathan Potts Avocat Curtis Bancroft
(9)
Georges Caudron
Stephanie Moore Ashley Mayer
(9)
Brigitte Aubry
Maria Brooks Greffière du tribunal
(9)
Edwige Lemoine
Tyler Labine Lukas Shapiro
(10)
Maurice Decoster
Brad Borbridge Jim Flannigan
(10)
Jean-Jacques Nervest
Denis Akiyama Juge Porter
(10)
Jean-Claude Donda
Christopher Russell Charlie
(10)
Benoît DuPac
Tracy Hway Docteur des urgences
(10)
Danièle Douet
Jon De Leon Jury Foreman
(10)
Didier Cherbuy
Chris Diamantopoulos Gil Hacker
(11)
Arnaud Arbessier
Philip Williams Le vieux père-noël/Mr. Kryngle
(11)
Vincent Grass
Karen LeBlanc Rayven Pierre
(11)
Emmanuèle Bondeville
Jeff Pustil Le patron du magasin de jouet
(11)
Jean-Claude Donda
Sugar Lyn Beard L'Assistante photo du père-noël
(11)
Patricia Legrand
Jerry Levitan Matthew Taper
(11)
Jean-Jacques Nervest
Alison Sealy-Smith Juge Rebecca Brooks
(11)
Joëlle Fossier
Eric Fink Juge Troy Curtis
(11)
Georges Berthomieu
NC Gotham Traver
(11)
Constantin Pappas
Ingrid Hart Shelly Budd
(12)
Claire Guyot
Alexandra Castillo Mariel Arden
(12)
Sophie Arthuys
Shaun Smyth Jeffrey Arden
(12)
Damien Ferrette
Simon Reynolds Gerald Drasin
(12)
Nicolas Marié
Lee Thompson Young Levi
(12)
Christophe Lemoine
Mimi Kuzyk Juge Polk
(12)
Evelyn Séléna
Nick Baillie L'Assitant du procureur
(12)
Guy Chapellier
James Binkley L'Officier de sécurité du campus
(12)
Constantin Pappas
Steve Byers Russel Minden
(13)
Damien Boisseau
Dorian Harewood Professeur Lincoln Mathis
(13)
Med Hondo
Danielle Hampton Jenny
(13)
Martine Irzenski
Brad Austin Jeff
(13)
Didier Cherbuy
Murray Oliver Martin Piersall
(13)
Emmanuel Jacomy
Stewart Francis Dr. Silvio Golstone
(13)
Constantin Pappas
Amanda Brugel Leanne Wheeden
(13)
Caroline Beaune
Sadie LeBlanc Nora Barnes
(13)
Isabelle Ganz
Tim Campbell Jim Gardner
(14)
Didier Cherbuy
Caroline Cave Andrea Gardner
(14)
Rafaèle Moutier
David Fraser Dr. Burns
(14)
José Luccioni
Amy Price-Francis Michael Tobias
(14)
Françoise Cadol
Michael Warren Lamont Hill, le père de Kevin
(14)
Bernard Tiphaine
Jason Jazrawy Benny
(14)
Cyrille Artaux
Janaya Stephens Allison
(15)
Véronique Alycia
Rocky Carroll Tony Banks
(15)
Gilles Morvan
Steve Boyle Sean
(15)
Boris Rehlinger
Randy Jackson Grundy
(15)
Emmanuel Jacomy
Paulino Nunes Leon Harris
(15)
Patrick Borg
Rob Smith Joe Gaskins
(15)
Arnaud Arbessier
Rosemary Dunsmore Juge Landell
(15)
Anne Kerylen
Shane Daly Sergent Recruteur Gerry Anderson
(15)
Marc Alfos
Edward Diaz Reporter
(15)
Contantin Pappas
Meagan Good Melanie West
(16)
Laurence Dourlens
Eva Marcille Sandra
(16)
Marjorie Frantz
Milton Barnes Le livreur de fleurs
(16)
Didier Cherbuy
Thomas Michael Mario Lupo
(16)
Contantin Pappas
Kate Greenhouse Rene Raskin
(16)
Laurence Crouzet
John Ennis Walter Dalton
(16)
Gabriel Ledoze
Mark-Cameron Fraser Jack Dumonde
(16)
Daniel Lafourcade
Thomas Mitchell Brett Loomis
(16)
Jean-Yves Chatelais
Jamie Robinson Dion Serling
(16)
Michel Mella
Frank Pellegrino Juge Donald Rosen
(16)
José Luccioni
Charles Kassatly Le Serveur
(17)
Didier Cherbuy
Vito Rezza Le contremaître du chantier
(17)
Patrick Messe
Tom Barnett Dr. Halloran
(17)
Georges Caudron
Michael Angarano Ethan Claypool
(17)
Christophe Lemoine
Hamish McEwan Mitch Claypool
(17)
Philippe Peythieu
Tracey Hoyt Gwen Claypool
(17)
Véronique Augereau
Conrad Pla Juan Fontez
(17)
Xavier Fagnon
Kevin Hare G. Wilcox, le manager du stadium
(17)
Didier Cherbuy
Geoffrey Pounsett Jerry
(17)
Thierry Ragueneau
Robbie Rox Le DRH de DDK
(17)
Gérard Rinaldi
Neil Girvan O'Neill
(17)
Eric Etcheverry
Jim Codrington Dennis
(17)
Thierry Desroses
Kirsten Bishop Lisa Cooper
(18)
Virginie Ledieu
Rick Roberts D.A Miller
(18)
Guy Chapellier
Phoenix Gonzales Gina Tyler
(18)
Vanina Pradier
Stefano DiMatteo Nigel
(18)
Didier Cherbuy
Doug Murray Dr. Roth
(18)
Patrice Baudrier
Billy Otis Tully Baxter
(18)
Emmanuel Karsen
Robert Bidaman Dr. Leonard Winnick
(18)
Michel Ruhl
Richard Hardacre Dr. Cutler
(18)
Pierre Laurent
Rick Fox Stephen Melbourne
(19)
Pierre-François Pistorio
Paul Essiembre Dr. Billy Rogers
(19)
Hervé Bellon
Genelle Williams

Alyssa McManus
(19)

Dorothée Pousséo
Toni Braxton Terry Knox
(20)
Laura Blanc
Shauna Black Cynthia Drake
(20)
Laura Préjean
Jess Mal Gibbons Client du salon de Terry
(20)
Eric Etcheverry
Jason Mercury Ricky, le vendeur à la sauvette
(20)
Vincent Barazzoni
Clyde Whitham 1er Juge de l'église
(20)
Philippe Catoire
Grant Nickalls Keys
(20)
Eric Etcheverry
Idina Menzel Francine Prescott
(21)
Anne Rondeleux
Leah Renee Laine Broderick
(21)
Marie-Eugénie Maréchal
Victoria Adilman Susan Johnson
(21)
Virginie Ledieu
Francisco Trujillo Dr. Arturo Sanchez
(21)
Gabriel Ledoze
Wayne Brady Le Pasteur Gerald "Jerry" Carver
(21)
Gilles Morvan
Shenae Grimes-Beech Katie Lassman
(21)
Dorothée Pousséo
Richard Waugh Owen Rose
(21)
Cyrille Artaux
Sandy Crawley Juge Ralph Burlingame
(21)
Xavier Fagnon
Kelly Hope Taylor Mia Sanderson
(21)
Danièle Douet
Darryl Hinds Jury
(21)
Vincent Barazzoni
Colin Glazer Dick Butler
(21)
Contantin Pappas
Mark McKinney Professeur Xavier Ambrose
(22)
Emmanuel Curtil
Vijay Mehta Rupinder Sen
(22)
Contantin Pappas
Todd Schroeder Todd Stalinger
(22)
Marc Alfos
Erik Knudsen Ryan Stalinger
(22)
Alexis Tomassian
Scott Wickware Benny Chick
(22)
José Luccioni
Sandy Robson Major Paul Cahan
(22)
Xavier Fagnon
Ted Whittal Lieutenant-Colonel John Gorman
(22)
Patrick Borg
Walker Boone Capitaine Donald Burroughs
(22)
Pierre Hatet
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Didier Cherbuy
Patricia Legrand
Edwige Lemoine
José Luccioni

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis