Michael Wiseman, employé d'une compagnie d'assurance à New York, est accidentellement écrasé par un métro. Lorsqu'il se réveille, il découvre que le gouvernement a transplanté son cerveau dans le corps, fabriqué de toutes pièces, d'un homme de 26 ans. Le médecin à l'origine de cette expérience lui annonce qu'il est officiellement mort, qu'il appartient désormais au gouvernement et qu'on attend de lui qu'il devienne un super agent secret. Il lui est interdit de revoir son épouse et sa fille, sous peine d'être éliminé. Mais Michael n'a qu'une idée en tête : rejoindre sa famille...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Eric Close	Michael Wiseman (22 épisodes - 1999/2000)	Guillaume Lebon
Dennis Haysbert	Dr. Theodore Morris (22 épisodes - 1999/2000)	Jean-Paul Pitolin
Gerrit Graham	Roger Bender (22 épisodes - 1999/2000)	Henri Courseaux
Heather Matarazzo	Heather Wiseman (22 épisodes - 1999/2000)	Chantal Macé
Margaret Colin	Lisa Schleigelmilch (19 épisodes - 1999/2000)	Dominique Westberg
SAISON 1 (1999/2000)
John Goodman	Michael Wiseman (1)	Jacques Frantz
Chad Lowe	Craig Spence (1)	Didier Cherbuy
Chip Zien	Gerald Misenbach (1)	Olivier Destrez
Kim Chan	L'homme à l'oeuf (1)	Raoul Guillet
Jason Kolotouros	L'Agent du gouvernement (3)	Thierry Buisson
Faith Prince	Janet (13)	Annick Cisaruk

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.