À la Nouvelle-Orléans, deux adolescents originaires de milieux différents semblent liés par des super-pouvoirs acquis lors d'une mystérieuse explosion sur un site de la Roxxon Corporation.Tandy Bowen est la fille d'un employé de la compagnie mort lors de l'explosion. Enfant, elle faisait partie de la haute société de la ville. Aujourd'hui, la jeune fille est une voleuse qui détrousse les riches avec son petit ami Liam pour gagner sa vie.

Tyrone Johnson vient d'une famille qui a su gravir les échelons grâce au courage de sa mère. Basketteur dans l'équipe de son lycée privé, le jeune homme se cherche et vit mal d'avoir assisté à la mort de son frère le soir de l'explosion, mort restée impunie car la police a couvert l'officier qui a tiré.Un soir, alors que Tandy tente de voler le portefeuille de Tyrone, les deux adolescents vont découvrir leurs pouvoirs. Les souvenirs du soir de l'accident vont alors commencer à leur revenir.

Ils vont réaliser que leurs capacités fonctionnent mieux quand ils sont ensemble et vont donc former un duo. Mais leur association va se compliquer quand des sentiments vont commencer à se développer.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Olivia Holt	Tandy Bowen	Kelly Marot
Aubrey Joseph	Tyrone Johnson	Alexis Gilot
Gloria Reuben	Adina Johnson	Brigitte Bergès
Andrea Roth	Melissa Bowen	Rafaèle Moutier
J.D. Evermore	Inspecteur Connors	Jérémie Covillault
Miles Mussenden	Otis Johnson	Thierry Desroses
Carl Lundstedt	Liam Walsh	Jimmy Redler
Emma Lahana	Brigid O'Reilly	Olivia Luccioni
Jaime Zevallos	Delgado	Benjamin Penamaria
SAISON 1 (2018)
Wayne Pére	Peter Scarborough	Arnaud Bédouet
Noelle Renée Bercy	Evita Fusilier	Maryne Bertieaux
Andy Dylan	Nathan Bowen	David Van De Woestyne
Dalon J. Holland	Duane Porter	Antoine Ferey
Marqus Clae	Billy Johnson	Mike Fédée
Gary Weeks	Greg Pressfield	Loïc Guingand
Lane Miller	Officier Fuchs	Pascal Nowak
Angela M. Davis	Tante Chantelle	Laëtitia Laburthe
Luray Cooper	Roland Duplantier	Frantz Confiac
Ally Maki	Mina Hess	Pascale Mompez
Tim Kang	Ivan Hess	Stéphane Pouplard

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.