À la suite d'un violent accident de voiture, l'agent de police Michael Britten se met à vivre dans deux réalités parallèles : dans l'une, sa femme a survécu et son fils est décédé ; dans l'autre, cette situation est inversée. Michael, voulant garder sa famille au plus proche de lui, va vivre une sorte de « double vie ». Cependant, il commence à remarquer des liens étranges entre les deux réalités. Les évènements et les personnes d'une réalité à l'autre ne sont pas toujours ceux qu'il croit connaître…

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Jason Isaacs	Michael Britten	Patrick Borg
Laura Allen	Hannah Britten	Vanina Pradier
Dylan Minnette	Rex Britten	Alexandre Nguyen
Wilmer Valderrama	Inspecteur Efrem Vega	Alexandre Gillet
Steve Harris	Inspecteur Isaiah "Bird" Freeman	Gilles Morvan
B. D Wong	Dr. Jonathan Lee	Xavier Fagnon
Cherry Jones	Dr. Judith Evans	Dominique Lelong
Michaela McManus	Tara	Françoise Cadol
SAISON 1 (2012)
Laura Innes	Capitaine Tricia Harper	Julie Kapour
Daniela Bobadilla	Emma	Audrey Sablé
Mark Harelik	Capitaine Carl Kessel	Patrick Delage
Chris McGarry	Dr. Banks	Fabien Jacquelin
Logan Miller	Cole	Thomas Sagols
Kevin Weisman	Inspecteur Ed Hawkins	José Luccioni

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.