Le long de la Gold Coast, la plus célèbre côte d'Australie, s'étendent des gratte-ciels, des casinos, des boîtes de nuit avec ses producteurs de films, la Mafia russe, des saoudiens, et des chercheurs de rêves. C'est ici que le CIB, une unité d'élite dirigée par Max Nelson, est chargée d'enquêter sur les crimes les plus importants de la ville. Parmi elle, le détective Frances Tully, surnommée "Frankie", récemment associée au détective Jack Cross. Frances et Jack : deux personnalités opposées, un duo mal assorti suivant ses propres règles, mais aveuglement soutenu par la meilleure équipe policière du pays. Ensemble, ils sont plus que jamais décidés à passer au crible chaque crime.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Aaron Jeffery	Inspecteur Jack Cross	Pierre Tessier
Vanessa Gray	Inspecteur Frances Tully	Françoise Vallon
Simone McAullay	Jessica Mackay	Véronique Alycia
Bob Morley	Tony Moretti	Taric Méhani
Frankie J. Holden	Inspecteur Max Nelson	Philippe Catoire
SAISON 1 (2008)
Alice Parkinson	Marcia Cross	Cathy Diraison
Franko Milostnik	Ivan Ludwig Lazar	Chirstian Visine
Tahyna MacManus	Kristal Cade	Karine Foviau

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.