Dans un misérable petit salon de beauté de Floride, cinq femmes aux tempéraments de feu se démènent pour s'offrir une vie meilleure. A la tête de la boutique, Miss Desna doit jongler entre les affaires et un frère mentalement handicapé à sa charge. Pour joindre les deux bouts, elle prend des risques en blanchissant de l'argent - entre deux manucures - pour un trafiquant peu respectueux. Heureusement, elle peut compter dans ce chaos sur le soutien de sa fidèle bande, composée de Jennifer, de la sileucieuse Ann, de Polly et de la nouvelle recrue Virginia.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Niecy Nash	Desna Simms	Laura Zichy
Carrie Preston	Polly	Véronique Augereau
Judy Reyes	Ann	Christine Braconnier
Karrueche Tran	Virginia Loc	Edwige Lemoine
Jenn Lyon	Jennifer Husser	Marie Chevalot
Jack Kesy	Roller Husser	Raphaël Cohen
Kevin Rankin	Bryce Husser	Yann Peira
Jason Antoon	Dr. Ken Brickman	Tony Joudrier
Harold Perrineau	Dean Simms	Frantz Confiac
Dean Norris	Clay Husser	Jean-François Aupied
Jimmy Jean-Louis	Dr. Gregory Ruval	Jean-Paul Pitolin
Suleka Mathew	Arlene Branch	Daria Levannier
Evan Daigle	Toby Evans	Fred Colas
SAISON 1 (2017/2018)
Aadyn Encalarde	Brienne	Charlyne Pestel
Andrea Sooch	Riva	Julie Carli
Zdenko Martin	Yuri	Grégory Kristoforoff
Paul Mann	Boris	Sacha Petronijevic
Christina Moore	Mandy Heiser	Lydia Cherton
Jency Griffin Hogan	Verla	Pascale Chemin
Rachel Whitman Groves	Beth	Stéphanie Lafforgue
Phyllis Montana LeBlanc	Infirmière Confetta Brinks	Virginie Emane
Dale Dickey	Juanda Husser	Cathy Cerdà
Elvis Nolasco	Chip Lauderdale	Stéphane Fourreau
Angelica Ross	Relevance	Jocelyne Nzunga
Hunter Burke	Hank Gluck	Igor Chometowski
Jane Adams	Gladys Coleman Pirette	Marie-Laure Dougnac
Jeff Daniel Phillips	Circus	Michael Aragones
Happy Anderson	Lamont	Thierry Walker
Morgan Lily	Marnie	Zina Khakhoulia
SAISON 2 (2018)
Franka Potente	Zlata	Laurence Dourlens
Katherine Reis	Olga	Caroline Lallau
Alicia Simmons-Miracle	Bambi	Virginie Emane
Lusia Strus	Brenda	Isabelle Leprince
Sheryl Lee Ralph	Matilde	Marie Lenoir
Sherry Cola	Agent Spécial Lucy Chen	Jessie Lambotte
Shirlene King	Tabitha	Antonella Colapietro
Michael Drayer	Clint	François Santucci
SAISON 3 (2019)
Rebecca Creskoff	Melba Locklear	Françoise Cadol
Michael Horse	Mac Lovestone	Gabriel Ledoze
Juan Riedinger	Joe Dupree	Thibaut Lacour
Bechir Sylvain	EJ	Jean-Baptiste Anoumon
Bernard White	Gouverneur Vikram Patel III	Pascal Germain
Seana Kofoed	Gretch)	Charlotte Daniel
Nelson Lee	Benedict Liu	Olivier Chauvel
SAISON 4 (2021/2022)
Anthony K. Hyatt	Tony	Namakan Koné
Gladys Bautista	Georgia	Julie François
John Rubinstein	Baron Axel von Reichler	Patrick Préjean
Linda Hamilton	Eve Peterson	Françoise Vallon
Zion Moreno	Selena	Marine Lemonnier
Neal Reddy	Skip	Thierry Gondet
Cecilia Leal	Lori Cooper	Nastassja Girard

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.