Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Glossaire

20/04/2019

Series TV > Espions d'Ã©tatAucun commentaire

Espions d'Ã©tat

Votre avis
sur la VF :

1.57/5
1
2
3
4
5

1.6/5 (100 notes)

Série : Annulée en 2003
Origine : Américaine
Créée en 2001 par : Michael Frost Beckner
Nombre de saisons : 02 (44 épisodes)
Genre : Drame
Format : 42 min

Chaîne de diffusion en France : TF1
Maison de Doublage : Studio Lincoln (Saisons 1 & 2)
Direction Artistique : Jean-Yves Brousselle (Saisons 1 & 2)
                              Marie-Christine Chevalier (Saisons 1 & 2)
Adaptation : Olivia Cherqui (Saisons 1 & 2)
                  Michèle Pegaz (Saisons 1 & 2)
                  Liliane Talut (Saisons 1 & 2)
                  Isabelle Neyret (Saisons 1 & 2)
                  Marie-Pierre Deprez (Saisons 1 & 2)

Cette série met en scène des agents de la CIA ayant à leur disposition des équipements high tech afin de récolter des renseignements destinés à mieux protéger le pays.

Thierry Ragueneau

Brigitte
Bergès

Jean-Paul
Pitolin

Stéphanie Lafforgue

Mario
Pecqueur

Philippe
Catoire

Michel
Ruhl

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Gil Bellows	Matt Callan	Thierry Ragueneau
Gloria Reuben	Lisa Fabrizzi	Brigitte Bergès
Rocky Carroll	Carl Reese	Jean-Paul Pitolin
Paige Turco	Terri Lowell	Stéphanie Lafforgue
David Clennon	Joshua Nankin	Mario Pecqueur
Will Patton	Jackson Haisley	Philippe Catoire
Ronny Cox	Directeur Alex Pierce	Michel Ruhl
Daniel Benzali	Robert Quinn	Olivier Proust (Saison 1) & Thierry Murzeau (Saisons 1 & 2)
Beau Bridges	Tom Gage	José Luccioni
Jason O'Mara	A.B.Stiles	Pascal Germain
Richard Speight Jr.	Lex)	Constantin Pappas
SAISON 1 (2001/2002)
Elya Baskin	Dorovinsky	Igor De Savitch
Lisa Waltz	Patricia DeAllo	Laurence Dourlens
Ivar Brogger	M. Holland	Joël Martineau
Shaune Duke	Peter Eshkol	Laurent Richard
SAISON 2 (2002/2003)
Lolita Davidovich	Avery Pohl	Juliette Degenne