Judy et Bill se sont connus au lycée dans les années 70, à une époque où la liberté et l'ouverture d'esprit prévalaient. Devenus parents, ils ont choisi une éducation anti-conformiste pour leurs enfants, désirant être autant une mère ou un père qu'un copain. Mais l'adolescence est un âge difficile et leur fille Lauren leur fait sentir. Et il est toujours aussi dur de décoller leur fils Brian de son écran d'ordinateur. Heureusement, Tina, la petite dernière, ne montre pas encore de signes de rébellion...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Mark Addy	Bill Miller	Jacques Bouanich
Jami Gertz	Judy Miller	Zaïra Benbadis
Jennifer Irwin	Linda Michaels	Marie Martine
Taylor Ball	Brian Miller	Donald Reignoux
Renee Olstead	Lauren Miller	Caroline Pascal
Soleil Borda	Tina Miller	Marion Séclin
SAISON 1 (2002/2003)
Lex Medlin	Jerry Bergner	Serge Biavan
Kerri Kenney	Marion Fitzsimmons	Marie-Brigitte Andrei
David Koechner	Carl	Michel Vigné
Ashley Tisdale	Bonnie	Patricia Legrand
Sally Struthers	Louise Miller	Jane Val (Saisons 1 à 3) & Michèle Bardollet (Saison 4)
SAISON 2 (2003/2004)
Joel Murray	Danny "Fitz" Fitzsimmons	Marc Séclin
Kevin Nealon	Ted Halverson	Bernard Demory
Marin Mazzie	Kathy Halverson	Monique Nevers
Paul Sorvino	Al Miller	Patrice Melennec
John Marshall Jones	Maxwell "Mack" McDaniel	Loïc Houdré
Lauren Schaffel	Becca	Marianne Viguès
SAISON 3 (2004/2005)
James Patrick Stewart	Perry	Frédéric Norbert
Justine Bateman	Terry	Marie Gamory

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.