Dans les décombres du South Bronx, une bande hétéroclite d'adolescents perdus et sans avenir qui ne peuvent compter que sur eux-mêmes et n’ont pour seules armes face à la vie que leurs joutes verbales, leurs pas de danse improvisés, et quelques gros feutres et bombes de peinture.
Des cités du Bronx aux galeries d’art de SoHo, du CBGBs au Studio 54 en passant par les tours de verre d’un World Trade Center à peine achevé, cette nouvelle jeunesse en perdition va se frayer un chemin dans ce New York au bord de la faillite, donnant naissance au hip-hop, au punk et au disco...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Justice Smith	Ezekiel "Zeke" Figuero	Hervé Grull
Shameik Moore	Shaolin Fantastic	Franck Lorrain
Herizen Guardiola	Mylene Cruz	Karine Foviau
Skylan Brooks	Ronald "Ra-Ra" Kipling	Benjamin Bollen
Tremaine Brown Jr.	Miles "Boo-Boo" Kipling	Gabriel Bismuth-Bienaimé
Yahya Abdul-Mateen II	Clarence "Cadillac" Caldwell	Lucien Jean-Baptiste
Jimmy Smits	Francisco "Papa Fuerte" Cruz	Emmanuel Jacomy
SAISON 1 (2016/2017)
Jaden Smith	Marcus "Dizzee" Kipling	Simon Koukissa
Giancarlo Esposito	Pasteur Ramon Cruz	Thierry Desroses
Stefanée Martin	Yolanda Kipling	Audrey Sablé
Shyrley Rodriguez	Regina	Claire Baradat
Mamoudou Athie	Grandmaster Flash	Emmanuel Garijo
Kevin Corrigan	Jackie Moreno	Marc Saez
Brandon J. Dirden	Leon	Serge Faliu
Michel Gill	M. Gunns	Nicolas Marié
Zabryna Guevara	Lydia Cruz	Brigitte Virtudes
Ron Cephas Jones	Winston Kipling	Jean-Michel Vaubien
Judy Marte	Wanda	Laëtitia Lefèbvre
Yolonda Ross	Patricia Green	Marie Zidi
Tory Devon Smith	Little Wolf	Maxime Baudouin
Lillias White	Fat Annie	Armelle Gallaud
Frank Wood	Ed Koch	Pierre Laurent
Eric Bogosian	Roy Asheton	Mathieu Buscatto
Eric D. Hill	DJ Kool Herc	Frantz Confiac
Noah Le Gros	Thor	Pascal Grull
Omar S. Scroggins	E	Sydney Kotto
Khalil Middleton	MC Luke Skywalker Cage	Julien Crampon
Julia Garner	Claudia Gunns	Zina Khakhoulia
Barrington Walters	Doo-Wop	Jean-Rémi Tichit
Jeremie Harris	Shane Vincent	Eilias Changuel
Imani Lewis	Tanya	Mathilde Baque

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.