Craig Huffstodt, alias « Huff », est psychiatre. Le suicide d'un jeune adolescent, dont il est témoin, va bouleverser sa vie. Il décide alors de tout remettre en question, ce qui n'est réellement pas simple. En effet, cet accident tragique le touche lui, mais également sa famille, à savoir : Beth sa splendide épouse, Byrd le fils prodige, Izzy sa mère, Teddy son frère schizophrène et surtout Russel son ami déjanté. La série s'introduit donc dans la vie d'une famille, et pas n'importe laquelle ...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Hank Azaria	Dr. Craig "Huff" Huffstodt	Guy Chapellier
Paget Brewster	Beth Huffstodt	Magali Barney
Blythe Danner	Isabelle "Izzy" Huffstodt	Anne Kerylen
Anton Yelchin	Byrd Huffstodt	Alexandre Aubry
Andy Comeau	Teddy Huffstodt	Eric Etcheverry
Kimberly Brooks	Paula Dellahouse	Sophie Riffont
Oliver Platt	Russell Tupper	Jean-Loup Horwitz
Faith Prince	Kelly Knipers	Brigitte Aubry
SAISON 1 (2004/2005)
Lara Flynn Boyle	Melody Coatar	Anne Deleuze
Kevin Dunn	Carl Berkowitz	Jean-Louis Faure
Liza Lapira	Maggie Del Rosario	Julie Turin
Sharon Sachs	Mitzi	Mireille Delcroix
Robert Forster & Tom Skerritt	Ben Huffstodt	Pierre Dourlens
Swoosie Kurtz	Madeleine Sullivan	Françoise Pavy
T.J. Thyne	Neil	Emmanuel Karsen
Misti Traya	Gail	Anouck Hautbois
SAISON 2 (2005/2006)
Sharon Stone	Dauri Rathburn	Micky Sebastian
Sebastian Tillinger	Max Wheeler	Adrien Antoine
Anjelica Huston	Dr. Lena Markova	Monique Thierry
Ashley Williams	Alyssa	Karine Foviau
Rachel Style	Kate Asher	Nathalie Bienaimé

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.