Dennis Sweeny est de retour à Hyperion Bay, sa ville natale qu'il a quitté plusieurs années plus tôt. À l'époque, il était un jeune homme introverti qui vivait dans l'ombre de son frère, le champion de football américain du lycée. Maintenant, il est le riche directeur d'une entreprise d'informatique qui est fiancé à une femme magnifique. Il va tenter d'oublier ses problèmes du passé et aider la ville, en proie à de grosses difficultés financières.

V.O

Rôle

V.F

Mark-Paul Gosselaar	Dennis Swenny	Emmanuel Curtil
Dylan Neal	Nick Sweeny	Laurent Morteau
Sydney Penny	Jennifer Worth	Sylvie Jacob
Christina Moore	Amy Sweeny	Annabelle Roux
Bart Johnson	Nelson Tucker	Thierry Monfray
Cassidy Rae	Trudy Tucker	Marianne Leroux
Raymond J. Barry	Frank Sweeny	Serge Lhorca
SAISON 1 (1998/1999)
Carmen Electra	Sarah Hicks	Vanina Praider
Cindy Pickett	Marjorie Sweeney	Rafaèle Moutier
Guy Boyd	L'Oncle de Sarah	Francis Lax

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.