Glossaire
25/04/2019Series TV > Into the WestAucun commentaire
Into the West
Votre avis sur la VF : |
Mini-Série : Annulée en 2005
Origine : Américaine
Créée en 2005 par : Steven Spielberg
Nombre de saisons : 01 (6 épisodes)
Genre : Drame
Format : 90 min
Chaîne de diffusion en France : SérieClub
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saison 1)
Direction Artistique : Danièle Bachelet (Saison 1)
Adaptation : Catherine Sourd (Saison 1)
Sylvie Carter (Saison 1)
Marc Girard-Igor (Saison 1)
Origine : Américaine
Créée en 2005 par : Steven Spielberg
Nombre de saisons : 01 (6 épisodes)
Genre : Drame
Format : 90 min
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saison 1)
Direction Artistique : Danièle Bachelet (Saison 1)
Adaptation : Catherine Sourd (Saison 1)
Sylvie Carter (Saison 1)
Marc Girard-Igor (Saison 1)
Le destin de deux familles de 1825 à 1890, l'une de race blanche et l'autre d'indiens d'Amérique, au temps de la grande conquête de l'ouest et de la ruée vers l'or.
Jean
Lescot
Jean-Yves Chatelais
Anne
Rochant
Tanguy Goasdoué
Jérôme
Keen
Cédric
Dumond
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Matthew Settle | Jacob Wheeler | Damien Boisseau |
| Ken Pogue | Abraham Wheeler | Jean Lescot |
| Serge Houde | Enoch Wheeler | Jean-Yves Chatelais |
| Maureen Thomas | Margaret Wheeler | Anne Rochant |
| Alan Tudyk | Nathan Wheeler | Tanguy Goasdoué |
| Will Patton | James Fletcher | Jérôme Keen |
| Skeet Ulrich | Jethro Wheeler | Cédric Dumond |
| Josh Brolin | Jedediah Smith | Boris Rehlinger |
| Sean Blakemore | Ben Franklin | Jean-Paul Pitolin |
| Francesco Quinn | Capitaine de Salamanca | Julien Kramer |
| Geno Silva | Padre Jose Bernardino Sanchez | Wladimir Beltran |
| Tonantzin Carmelo | Femme au Coeur de Tonnerre | Céline Mauge |
| Gary Busey | Johnny Fox | Michel Vigné |
| Joseph M. Marshall III | Voix de Viril Indien | Denis Boileau |
| Kerri Russell | Naomi Wheeler | Barbara Delsol |
| Jessica Capshaw | Rachel Wheeler | Véronique Alycia |
| Beau Bridges | Stephen Hoxie | José Luccioni |
| Derek de Lint | Hobbes | Michel Leroyer |
| Neville Edwards | Absalom Jones | Thierry Desroses |
| Tamara Lashley | Sally Jones | Annie Milon |
| Christopher Heyerdahl | James "Jim" Ebbets | Serge Faliu |
| Elizabeth Sage | Margaret Eclat de Soleil Wheeler | Chloé Berthier |
| Sean Astin | Martin Jarrett | Christophe Lemoine |
| John Terry | Jacob Wheeler - Âgé | Bernard Lanneau |
| Sheila Tousey |
Femme au Coeur de Tonnerre - Âgée |
Françoise Vallon |
| Tyler Christopher | Jacob Wheeler Jr. | Anatole De Bodinat |
| Rachael Leigh Cook | Clara Wheeler | Karine Foviau |
| Balthazar Getty | David Wheeler | Laurent Morteau |
| Daniel Gillies | Ethan Diggs | Thomas Roditi |
| Kwesi Ameyaw | Henry Foster | Daniel Lobé |
| Matthew Modine | Samson Wheeler | Philippe Vincent |
| Rebecca Jenkins | Susannah Wheeler | Caroline Beaune |
| Christian Kane | Abe Wheeler | Adrien Antoine |
| Charlie White Buffalo | Reverend | René Morard |
| John Novak | James Lane | Bruno Carna |
| Jon-Paul Khouri | William Quantrill | Jean-Pierre Lousteau |
| Irene Bedard |
Margaret Eclat de Soleil Wheeler - Adulte |
Marie-Martine Bisson |
| Lance Henriksen | Daniel Wheeler | Jean Barney |
| Jane Goold | Esther Wheeler | Anne Kerylen |
| Warren Kole | Robert Wheeler | Mathias Kozlowski |
| Garrett Wang | Chow-Ping Yen | Pascal Nowak |
| Jonathan Scarfe | Général George Custer | Pierre Tessier |
| Rutherford Cravens | Charles Crocker | Christian De Smet |
| Brandon Smith | Gouverneur John Evans | Michel Prud'Homme |
| Joshua Bryant | Général William T. Sherman | Gérard Dessalles |
| Clayton Rohner | Stobridge | Gérard Surugue |
| Tom Berenger | Colonel J. Chivington | Jacques Frantz |
| Keith Szarabajka | Gouverneur L. Stanford | Jean-Pol Brissart |
| Maureen Thomas | Margaret Wheeler | Claire Guyot |
| Keith Carradine | Capitaine Richard H. Pratt | Pierre Dourlens |
| Judge Reinhold | Douglas Hillman | Patrick Borg |
| David Paymer | Daniel Royer | Gilbert Lévy |
| Gil Birmingham | Dog Star | David Kruger |
| Raoul Trujillo | Nuage Rouge | Jean-Pierre Lousteau |
| Craig Scheffer | Robert Wheeler - Adulte | Constantin Pappas |
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis