Le promoteur du club est quelqu'un qui repousse sans cesse ses limites et qui aime la vie nocturne Berlinoise. Partout dans le monde, le crime organisé est inévitablement impliqué dans tout ce qui rapporte de l'argent : drogues, humains, armes et organes. La seule chance qu'il reste aux organismes d'État de lutter contre les cerveaux derrière les réseaux criminels de trafics d'organes sont des méthodes non-conventionnelles pour lesquelles Beat semble être la solution idéale. Grâce à son réseau dans le milieu de la nuit, personne n'est aussi connecté que lui. Peu importe ce dont vous avez besoin, qui vous recherchez : Beat a le bon contact, connaît les bonnes personnes. A la recherche de tireurs de ficelles derrière ce système insidieux, son passé ne tarde pas à rattraper Beat qui atteint rapidement ses limites personnelles....

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Jannis Niewöhner	Robert "Beat" Schlag	Jimmy Redler
Karoline Herfurth	Emilia	Laëtitia Lefèbvre
Christian Berkel	Richard Diemer	Eric Peter
Alexander Fehlinger	Philipp Vossberg	Adrien Antoine
Hanno Koffler	Paul	Donald Reignoux
Kostja Ullmann	Jasper Hoff	Cédric Lemaire
Nina Gummich	Janine	Caroline Borel
SAISON 1 (2018)
Svenja Jung	Nani	Pauline Pujol
Carlo Ljubek	Miss Sundström	Antoine Fleury
Claudia Michelsen	Karen Eckert	Daria Levannier
Anna Bederke	Lina	Sarah Barzyk
Ludwig Simon	Janik	Clément Moreau
Waldemar Kobus	Korsch	Jean-Luc Atlan
Karl Markovics	Dr. Brandt	Pierre-François Pistorio
Thekla Reuten	Luna Schouten	Véronique Picciotto
Frederik Stein	Jonathan	Jennifer Fauveau
Ivan Shvedoff	Igor	Sacha Petronijevic
David Bredin	Ingo	Pascal Grull
Oliver Bigalke	Oleg	Thierry Garet
Mark Filatov	Artem	Mike Fédée
Malik Bitko	Junis	Clotilde Verry
Gudrun Ritter	Monika Lietz	Françoise Pavy

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.