Glossaire
12/03/2020Series TV > RevengeAucun commentaire
Revenge
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2015
Origine : Américaine
Créée en 2011 par : Mike Kelley
Nombre de saisons : 04 (89 épisodes)
Genre : Drame
Format : 42 min
Chaîne de diffusion en France : TF1
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Sophie Deschaumes (Saisons 1 à 4)
Adaptation : NC (Saisons 1 à 4)
Origine : Américaine
Créée en 2011 par : Mike Kelley
Nombre de saisons : 04 (89 épisodes)
Genre : Drame
Format : 42 min
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Sophie Deschaumes (Saisons 1 à 4)
Adaptation : NC (Saisons 1 à 4)
Une jeune femme retourne vivre dans les Hamptons où elle a passé une partie de son enfance. Sous le pseudonyme d'Emily Thorne, elle a la ferme intention de détruire ceux qui ont brisé son innocence et gâché la vie de son père. Elle est prête à tout pour le venger...
Martine
Irzenski
Bertrand
Liebert
Gwenaël Sommier
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Emily VanCamp | Emily Thorne | Chantal Macé |
| Madeleine Stowe | Victoria Grayson | Martine Irzenski |
| Henry Czerny | Conrad Grayson | Bertrand Liebert |
| Josh Bowman | Daniel Grayson | Damien Ferrette |
| Nick Wechsler | Jack Porter | Stéphane Pouplard |
| Connor Paolo | Declan Porter | Gwenaël Sommier |
| Christa B. Allen | Charlotte Grayson | Chloé Berthier |
| Gabriel Mann | Nolan Ross | Olivier Augrond |
| Ashley Madekwe | Ashley Davenport | Marie Tirmont |
| Barry Sloane | Aiden Mathis | Axel Kiener |
| James Tupper | David Clarke | Eric Aubrahn |
| Karine Vanasse | Margaux LeMarchal | Karine Vanasse |
| Brian Hallisay | Ben Hunter | Rémi Bichet |
| Elena Satine | Louise Ellis-Rose | Céline Ronté |
|
SAISON 1 (2011/2012) |
||
| Amber Valletta | Lydia Davis | Dominique Vallée |
| Brian Goodman | Carl Porter |
Marc Alfos (Saison 1) & Paul Borne (Saison 2) |
| Emily Alyn Lind | Amanda Clark - Jeune | Charlotte Piazza |
| Max Martini | Frank Stevens | Jean-Pascal Quilichini |
| Robbie Amell | Adam Connor | Alexandre Nguyen |
| Yancey Arias | Sénateur Tom Kingsly | Constantin Pappas |
| Ashton Holmes | Tyler Barrol | Donald Reignoux |
| Amy Landecker | Dr. Michelle Banks | Isabelle Leprince |
| Cassius Willis | Inspecteur Robert Gunther | Frantz Confiac |
| Ed Corbin | Bull | Claude Lesko |
| Hiroyuki Sanada | Satoshi Takeda #1 | Omar Yami |
| Margarita Levieva | Amanda Clarke | Ingrid Donnadieu |
| Jamal Duff | Big Ed | Serge Biavan |
| James McCaffrey | Ryan Huntley | Stéfan Godin |
| Merrin Dungey | Barbara Snow | Laura Zichy |
| Roger Bart | Mason Treadwell | Vincent Ropion |
| Derek Ray | Lee Moran | Grégory Quidel |
| William Devane | Edward Grayson | Jean-Bernard Guillard |
| Courtney B. Vance | Benjamin Brooks | Bruno Dubernat |
| James Morrison | Gordon Murphy | Hervé Jolly |
| Michael Reilly Burke | Agent John McGowen | Stéphane Ronchewski |
|
SAISON 2 (2012/2013) |
||
| Jennifer Jason Leigh | Kara Wallace Clarke | Emmanuèle Bondeville |
| Cary-Hiroyuki Tagawa | Satoshi Takeda #2 | Philippe Bellay |
| Brianne Howey | Eve | Marion Séclin |
| Dilshad Vadsaria | Padma Lahari | Karine Foviau |
| Michael Nardelli | Trey Chandler | Edouard Rouland |
| JR Bourne | Kenny Ryan | Serge Biavan |
| Wendy Crewson | Helen Crowley | Pauline Larrieu |
| Maggie Mae Reid | Grace | Elisa Bourreau |
| Michael Trucco | Nate Ryan | Ludovic Baugin |
| E.J. Bonilla | Marco Romero | Paolo Domingo |
| Jonathan Adams | Matt Duncan | Thierry Desroses |
| Grace Fulton | Victoria Harper - Jeune | Adeline Chetail |
| Burn Gorman | Trask | Jérôme Keen |
| Collins Pennie | Eli James | Anatole Thibault |
| Seychelle Gabriel | Regina | Barbara Beretta |
|
SAISON 3 (2013/2014) |
||
| Justin Hartley | Patrick Osbourne | Olivier Chauvel |
| James LeGros | Père Paul Whitley | Xavier Fagnon |
| Annabelle Stephenson | Sara Munello | Hélène Bizot |
| Stephanie Jacobsen | Niko Takeda | Véronique Desmadryl |
| Gail O'Grady | Stevie Grayson | Micky Sebastian |
| Olivier Martinez | Pascal LeMarchal | Olivier Martinez |
| Henri Esteve | Javier Salgado | Tristan Petitgirard |
| Linc Hand | Kurt Renner | Fabrice Lelyon |
| Morgan Fairchild | Teresa | Céline Monsarrat |
| Daniel Zovatto | Gideon LeMarchal | Gauthier Battoue |
|
SAISON 4 (2014/2015) |
||
| Nestor Serrano | Chef Edward Alvarez | Jean Barney |
| Eltony Williams | Sergent Kokame | Olivier Cordina |
| John Barbolla | Chef Nelson | Jean-Louis Rugarli |
| Carolyn Hennesy | Penelope Ellis | Françoise Rigal |
| Courtney Ford | Kate Taylor | Sara Viot |
| Tommy Flanagan | Malcolm Black | Thierry Mercier |
| Sebastian Pigott | Lyman Ellis | Valéry Schatz |
| Ed Quinn | James Allen | Cyrille Monge |
| Gina Torres | Natalie Waters | Annie Milon |
| Josh Pence | Tony Hughes | Yann Peira |
| Courtney Love | White Gold | Marie-Brigitte Andrei |
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis