Nous sommes en 2063. Après 50 ans d'exploration spatiale, la race humaine pense qu'elle est seule dans l'univers. Tout bascule lorsqu'on apprend qu'un avant-poste à 16 années-lumière de la Terre est attaqué par une civilisation extra-terrestre. Dès lors, des nouvelles jeunes recrues du corps des Marines des États-Unis (les cartes gagnantes) sont envoyées dans l'espace pour contrer cette menace. Poussés dans une guerre interstellaire, ces pilotes non expérimentés au combat se trouvent soudainement en première ligne pour protéger la Terre et sauver l'humanité de l'extermination.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Morgan Weisser	Lieutenant Nathan West	Thierry Bourdon
Kristen Cloke	Capitaine Shane Vansen	Isabelle Ganz
Rod Rowland	Lieutenant Cooper Hawkes	Philippe Bozo
Lanei Chapman	Lieutenant Vanessa Damphousse	Dominique Chauby
Joel de la Fuente	Lieutenant Paul Wang	Xavier Béjà
James Morrison	Lieutenant-Colonel Tyrus Cassius "T.C." McQueen	Hervé Jolly
SAISON 1 (1995/1996)
Tucker Smallwood	Commodore Glenn van Ross	Gérard Laureau
Michael Mantell	Howard Sewell	Michel Tureau
Doug Hutchison	Elroy-El	Thierry Monfray
Tasia Valenza	Lieutenant Kelly Anne Winslow	Sybille Tureau
David Jean Thomas	Général Alcott	Henri Lambert

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.