Glossaire

01/09/2020 

Cobra Kai

Votre avis
sur la VF :

2.4/5 (7 notes)

Série : En cours de production
Origine : Américaine
Créée en 2018 par : Jon Hurwitz
                              Hayden Schlossberg
                              Josh Heald
Nombre de saisons : 03 (30 épisodes)
Genre : Action - Comédie dramatique
Format : 30 min
 
Chaîne de diffusion en France : Youtube (VOST-FR)
                                             Netflix France (VF)
Maison de Doublage : Audi'Art Dub (Saison 1 - complète)
                                                   (Saison 2 - complète)

Direction Artistique : José Luccioni (Saison 1 - complète)
                                                    (Saison 2 - complète)

Adaptation : Stéphane Salvetti (Saison 1 : Ep. 1)
                                             (Saison 2 : Ep. 1 & 6)

                    Michel Berdah (Saison 1 : Ep. 2, 5 & 10)
                                        (Saison 2 : Ep. 5 & 10)

                    Eric Lajoie (Saison 1 : Ep. 3 & 8)
                                    (Saison 2 : Ep. 3 & 8)

                    Nathan Salvetti (Saison 1 : Ep. 4 & 9)
                                           (Saison 2 : Ep. 4 & 9)

                    Julien Delaneuville (Saison 1 : Ep. 7)
                                              (Saison 2 : Ep. 2 & 7)

Enregistrement : Gueogui Gorelko (Saison 1 - Complète)
                                                 (Saison 2 : Ep. 1 à 5)
                           Robyn Lameyre (Saison 2 : Ep. 6 à 10)
Mixage : Nostradine Benguezzou (Saison 1 : Ep. 1 à 5)
               Jean-Marie Viollet (Saison 1 : Ep. 6 à 10)
                                        (Saison 2 - Complète)

 
 
Spin-off du film "Karaté Kid" (1984) réalisé par John G. Avildsen.
Trente-quatre ans après sa défaite au tournoi All-Valley Karate de 1984, Johnny Lawrence a désormais la cinquantaine et est à la dérive. Il vit désormais dans le quartier de Reseda, bien loin du luxe d'Encino où il vivait avec son beau-père tyrannique, Sid Weinberg. Johnny a eu un fils, Robbie, avec Shannon Keene. Mais il les a tous les deux abandonnés le jour de la naissance, qui coïncide avec celui de la mort de sa mère, Laura.

Après avoir perdu son emploi, Johnny va tenter de rouvrir le dojo de karaté Cobra Kai. Ce faisant, il ravive sa rivalité avec Daniel LaRusso, qui de son côté a réussi dans les affaires, mais lutte pour maintenir l'équilibre dans sa vie en l'absence des conseils de son mentor, M. Miyagi. Daniel est marié à Amanda avec laquelle il a deux enfants : Samantha et Anthony.

Les deux hommes font face aux démons du passé et aux frustrations du présent de la seule façon qu'ils connaissent : le karaté.

 
 

Maurice
Decoster

Damien
Zanoly

Audrey
Sourdive

Jimmy
Redler
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
William Zabka Johnny Lawrence
(20 épisodes - 2018/2019)
Alexis Victor
(Adulte)
&
Donald Reignoux
(Images d'archives jeune)
Ralph Macchio Daniel LaRusso
(20 épisodes - 2018/2019)
Maurice Decoster
Xolo Maridueña Miguel Diaz
(20 épisodes - 2018/2019)
Damien Zanoly
Courtney Henggeler Amanda LaRusso
(20 épisodes - 2018/2019)
Audrey Sourdive
Tanner Buchanan Robby Keene
(20 épisodes - 2018/2019)
Jimmy Redler
Mary Mouser Samantha LaRusso
(20 épisodes - 2018/2019)
Camille Timmerman
Jacob Bertrand Eli "L'Aigle" Moskowitz
(19 épisodes - 2018/2019)
Baptiste Mège
Nichole Browne Aisha Robison
(19 épisodes - 2018/2019)
Valérie Bachère
Gianni Decenzo Demetri
(17 épisodes - 2018/2019)
Tom Trouffier
Owen Morgan Bert
(13 épisodes - 2018/2019)
Jean-Cyprien Chenberg
Martin Kove John Kreese
(13 épisodes - 2018/2019)
Patrice Keller
Hannah Kepple Moon
(12 épisodes - 2018/2019)
Clara Soares
Vanessa Rubio Carmen Diaz
(9 épisodes - 2019)
Sophie Riffont
SAISON 1
(2018)
Edward Asner Sid
(1)
José Luccioni
Tony Bravado Policier #1
(1)
Didier Cherbuy
Annalisa Cochrane Yasmine
(1)
Joséphine Ropion
Joe Seo Kyler
(1)
Julien Crampon
Jon Levine Keith,
L'inspecteur du service de
santé municipal
(2)
Christophe Lemoine
Chris Mason Isaiah Robinson
(2)
Didier Cherbuy
Linda Boston Carla Jenkins,
la Principale-Adjointe du lycée
(2)
Laura Zichy
Nichole Brown Aisha Robinson
(4)
Valérie Bachère
Erin Bradley Dangar La CPE Blatt
(3)
Brigitte Aubry
David Shatrow Tom Cole
(4)
Gérard Darier
Diora Baird Shannon Keene
(4)
Stéphanie Lafforgue
Bret Ernst Louie LaRusso Jr.
(4)
Erwan Tostain
Terayle Hill Trey
(4)
Jean-Michel Vaubien
Ken Davitian Armand Zarkarian
(5)
Jacques Bouanich
Matt Borlenghi Lyle
(5)
Didier Cherbuy
Pat Morita M. Miyagi
(5)
Roger Carel
(Images d'archives)
Owen D. Stone Johnny Lawrence - Adolescent
(6)
Jean-Cyprien Chenberg
Dustin Lewis M. Palmer
(6)
Mathias Kozlowski
Jeff Kaplan Ron
(7)
Jean-Luc Atlan
Keith Arthur Bolden Daryl
(7)
Daniel Lobé
Randee Heller Lucille LaRusso
(8)
Jocelyne Darche
(Agée)
&
Virginie Ledieu
(Images d'archives)
Hiro Koda L'arbitre du tournois de karaté
(10)
Arnaud Arbessier
SAISON 2
(2019)
Khalil Everage Chris
(1)
Baptiste Marc
Paul Walter Hauser Raymond
(1)
Charles Pestel
Stephan Jones Cutter
(2)
José Luccioni
Jesse Santoyo Pêcheur
(4)
Didier Cherbuy
Peyton Roi List Tory Schwarber
(4)
Olivia Luccioni
Vishesh Chachra Jack
(4)
Xavier Fagnon
Dan Ahdoot Anoush
(5)
Stéphane Pouplard
Tony O'Dell Jimmy
(6)
Didier Cherbuy
Ron Thomas Bobby
(6)
Jean-François Aupied
Rob Garrison Tommy
(6)
Patrick Bonnel
Alex Collins Graham
(8)
Didier Cherbuy

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
2 avis
Je suis d’accord, Maurice Decoster sur Daniel LaRusso c’est moyen, dommage de ne pas avoir retrouvé Luc Hamet, il était vachement bien dans lés Karaté Kid. Par contre je trouve qu’à l’écran l’acteur Ralph Macchio s’est un peu amélioré. Il est moins grimaçant pour rien. William Zabka est formidable, ce qu’il a fait de son personnage est très intéressant!

Par contre Patrice Keller faisait déjà John Kreese, ils ont repris la voix d’époque. L’acteur aussi est meilleur aujourd’hui qu’à l’époque. Tu sens la stature et l’ancienneté qui en impose au personnage. Par moment à l’époque l’acteur était un peu ridicule, mais Patrice Keller est très bien dessus.

Et je suis également d’accord pour Alexis Victor, qui humanise bien le personnage de Johnny. En dehors de Kreese, y’a pas vraiment de méchant ou de gentil. On a 2 anciens rivaux avec leur part de lumière, d’ombre, leurs doutes et leurs vieux démons. Ils essayent d’avancer sans parvenir à renoncer au passé. La série est même mieux écrire que les Karaté Kid de l’époque.
Très chouette série que j’avais vu sur YouTube Red à sa sortie, mais dommage de ne pas avoir Luq Hamet sur Daniel. Par contre Alexis Victor fait du très bon travail sur Johnny, tout comme Patrice Keller sur Kreese.