Point Place, petite ville imaginaire du Wisconsin. À la fin des années 1970, Donna Pinciotti est la voisine et petite amie d'Eric Forman ; Michael Kelso, le beau gosse un peu crétin ; Steven Hyde, le fan de rock révolté ; Jackie Burkhart, la minette et Fez, l'étranger d'origine indéfinie, squattent le sous-sol de la maison des Forman, sous l'œil bienveillant de la mère, Kitty, une infirmière « légèrement » alcoolique, et celui agacé du père, Red Forman, vétéran de la guerre de Corée. Ce dernier fait souvent preuve d’un manque de reconnaissance à l'égard de son fils traduisant plutôt une difficulté à montrer ses sentiments. Il y a également Leo, un Hippie, un amateur de marijuana totalement déluré, ou encore Midge et Bob Pinciotti, les parents de Donna et voisins des Forman.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Topher Grace	Eric Forman	Maël Davan-Soulas
Laura Prepon	Donna Pinciotti	Vanina Pradier
Ashton Kutcher	Michael Kelso	Tony Marot
Mila Kunis	Jackie Burkhart	Sarah Marot
Danny Masterson	Steven Hyde	Pascal Grull
Wilmer Valderrama	Fez	Paolo Domingo
Kurtwood Smith	Reginald "Red" Forman	Serge Blumenthal
Debra Jo Rupp	Kitty Forman	Dany Laurent
Don Stark	Bob Pinciotti	Paul Borne
Tanya Roberts	Midge Pinciotti	Annie Le Youdec
Lisa Robin Kelly	Laurie Forman #1	Natacha Muller
Tommy Chong	Leo	Bernard Métraux
Josh Meyers	Randy Pearson	Sébastien Desjours
SAISON 2 (1999/2000)
Kevin McDonald	Pasteur Dave	Pierre Tessier
Bob Clendenin	Earl	Mario Pecqueur
Amy Adams	Nimah Amin/Raina Amin	Laura Blanc
SAISON 3 (2000/2001)
Allison Munn	Caroline	Célia Charpentier
John Ratzenberger	Glen	Patrick Préjean
SAISON 4 (2001/2002)
Cynthia LaMontagne	Rhonda	Julie Dumas
Mo Gaffney	Joanne Stupac	Colette Venhard
Luke Wilson	Casey Kelso	Rémi Bichet (Saison 4) & Tanguy Goasdoué (Saisons 6 & 7)
SAISON 5 (2002/2003)
Jessica Simpson	Annette	Alexandra Garijo
Betty White	Bea Sigurdson	Régine Blaess
Seth Green	Mitch Miller	Sébastien Desjours
Jim Gaffigan	Roy Keene	Thierry Murzeau
SAISON 6 (2003/2004)
Christine Moore	Laurie Forman #2	Natacha Muller
Shannon Elizabeth	Brooke	Marie-Eugénie Maréchal (Saison 6) & Alexandra Garijo (Saisons 6 & 7)
Brooke Shields	Pamela Burkhart	Rafaèle Moutier
SAISON 7 (2004/2005)
Tim Reid	William Barnett	Jean-Paul Pitolin
Megalyn Echikunwoke	Angie Barnett	Sophie Riffont
Bret Harrison	Charlie Richardson	Donald Reignoux
SAISON 8 (2005/2006)
Jud Tylor	Samantha Hyde	Karine Foviau
Mary Tyler Moore	Christine St. George	Françoise Pavy
Lara Everly	Hilary	Delphine Guillaud

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.