Berg et Pete sont deux étudiants qui vivent dans un appartement en colocation. Le premier a beaucoup d'assurance et fait des études de médecine. Le deuxième est plus angoissé et fait des études d'architecture. Ils vivent ensemble leurs derniers moments avant d'entrer dans la vie active, et sont notamment livreurs dans une pizzeria. Ils vont sympathiser avec leur voisine du dessus, Sharon, et tous les trois vont devenir les meilleurs amis du monde. Ils seront rejoints par Ashley, la petite amie de Berg, et Johnny, le petit ami de Sharon dès la deuxième saison. Lors de la quatrième saison, Irène rejoint le groupe.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Ryan Reynolds	Michael "Berg" Bergen	Adrien Antoine
Richard Ruccolo	Pete Dunville	Sébastien Desjours
Traylor Howard	Sharon Carter	Magali Barney
Julius Carry	Bill	Philippe Catoire
David Ogden Stiers	M. Bauer	Raoul Delfosse
Jennifer Westfeldt	Melissa	Marie-Eugénie Maréchal
Suzanne Cryer	Ashley Walker	Elisabeth Fargeot
Nathan Fillion	Johnny Donnelly	Eric Aubrahn
SAISON 3 (1999/2000)
Jillian Bach	Irene	Laura Préjean
Giuseppe Andrews	Germ	Fabrice Trojani
Victor Raider-Wexler	Chef Felix Shaw	Georges Lycan
Tiffani Thiessen	Marti	Virginie Méry

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.