Thomas Remington Sloane III est un agent spécial de L'U.N.I.T. (organisation gouvernementale dissimulée dans un magasin de jouets) qui, allié à un ordinateur, combat l'organisation criminelle K.A.R.T.E.L.. Il est secondé dans ses missions par Torque, un agent afro-américain doté d'une main mécanique armée de gadgets.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Robert Conrad	Thomas Remington "T.R." Sloane III	Jacques Thébault
Robert Logan	Thomas Remington "T.R." Sloane III (Pilote)	Philippe Ogouz
Ji-Tu Cumbuka	Torque	Sady Rebbot & William Sabatier (Pilote)
Dan O'Herlihy	Le Directeur	Pierre Trabaud
Michelle Carey	Effie 3000	Béatrice Delfe

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.