Glossaire

22/02/2021 
Series TV   >   Les Quatre Fantastiques (1994)1 commentaire

Les Quatre Fantastiques (1994)

Votre avis
sur la VF :

1.7/5 (95 notes)

Série : Annulée en 1996
Origine : Américaine
Créée en 1994 par : Glen Hill
                                 Avi Arad
                                 Stan Lee
Nombre de saisons : 02 (26 épisodes)
Genre : Animation
Format : 22 min
 
Chaîne de diffusion en France : Canal+
                                              Disney +
Maison de Doublage : S.O.F.I. (Saisons 1 & 2)
Direction Artistique : Maurice Sarfati (Saisons 1 & 2)
Adaptation : Patricia Llense (Saisons 1 & 2)
                    Laurence Salva (Saisons 1 & 2)
                    Gérard Salva (Saisons 1 & 2)

 
 
D'après les comics de Stan Lee Lee & Jack Kirby.
Au cours d’une mission spatiale, Richard Reed et sa femme Susan, Johnny Storm et Ben Grimm sont irradiés par des rayons de nature inconnue. Ils développent bientôt des super-pouvoirs : Reed peut allonger ses membres, Suzanne peut se rendre invisible, Johnny peut se muer en torche humaine volante et Ben Grimm prend définitivement l'aspect d'une créature de pierre dotée d'une force herculéenne. Tous les quatre décident de mettre leur pouvoirs au service de la justice et de la protection du genre humain, menacé par des créatures de tout genre...

 
 

Maurice
Sarfati

Elisabeth
Fargeot

Joseph
Falcucci

Emmanuel Karsen

Patrice
Keller

Blanche
Ravalec

Marc
De Georgi
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Beau Weaver Reed Richards / Mr. Fantastique
(26 épisodes - 1994/1996)		 Maurice Sarfati
Lori Alan Susan "Sue" Storm-Richards
/ La Femme Invisible
(26 épisodes - 1994/1996)		 Elisabeth Fargeot
Chuck McCann Benjamin "Ben" Grimm / La Chose
(26 épisodes - 1994/1996)		 Joseph Falcucci
Brian Austin Green
&
Quinton Flynn		 Johnny Storm / La Torche humaine
(26 épisodes - 1994/1996)		 Emmanuel Karsen
Simon Templeman
John Vernon
&
Neil Ross		 Dr. Victor Von Fatalis/ Dr. Doom
(13 épisodes - 1994/1996)		 Patrice Keller
Joan Lee Lavinia Forbes
(8 épisodes - 1994)		 Blanche Ravalec
Pauline Lomas Alicia Masters
(7 épisodes - 1994)
Tony Jay Galactus
(5 épisodes - 1994/1995)		 Patrice Keller
Clyde Kusatsu Karnak
(4 épisodes - 1994/1995)		 Patrice Keller
&
Emmanuel Karsen
Kathy Ireland Crystal
(4 épisodes - 1994/1995)		 Blanche Ravalec
Iona Morris Medusa
(4 épisodes - 1994/1995)
Stan Lee
&
Brian Bastien		 Le Narrateur
(4 épisodes - 1994)		 Marc De Georgi
Robin Sachs Le Surfeur d'Argent
(3 épisodes - 1994)		 Emmanuel Karsen
&
Marc De Georgi
SAISON 1
(1994/1995)
Jane Carr Lady Dorma
(3)		 Blanche Ravalec
Robert Ridgely L'empereur des Skrulls
(4)		 Serge Bourrier
Katherine Moffat Lyja
(4)		 Naiké Fauveau-Mellerin
Greg Berger Harvey Elder/ L'Homme-taupe
(11)		 Marc De Georgi
Ron Friedman Blastaar
(12)		 Emmanuel Karsen
SAISON 2
(1995/1996)
Bill Smitrovich Matt Murdock/ Daredevil
(1)		 Marc De Georgi
Michael Dorn Gorgon
(3)		 Patrice Keller
Jamie Horton Psycho-Man
(5)		 Marc De Georgi
Kay E. Kuter Ego
(6)		 Patrice Keller
Keith David T'Challa/ La Panthère Noire
(7)		 Emmanuel Karsen
Charles Howerton Klaw
(7)		 Marc De Georgi
Ron Feinberg Terrax
(8)		 Maurice Sarfati
&
Marc De Georgi
John Rhys-Davies Thor
(8)		 Emmanuel Karsen
Ron Perlman Bruce Banner/ Hulk
(9)		 Marc De Georgi
Richard McGonagle Dr. Franklin Storm
(10)		 Maurice Sarfati
Jess Harnell L'Homme Impossible
(11)		 Marc De Georgi
Mark Hamill
&
Rocky Carroll		 Triton
(12)
Mark Hamill Maximus
(12)		 Patrice Keller
&
Emmanuel Karsen
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Marc De Georgi
Elisabeth Fargeot
Emmanuel Karsen
Patrice Keller
Blanche Ravalec

 
 

 
 
Aucun média associé.

animation
   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Même avis que pour la série animée X-Men. Typiquement le genre de série que doublait à la chaîne la Sofi, de façon merdique et sans la moindre cohérence dans le casting d’un épisode à l’autre. Cette série aurait sans doute mérité une animation plus travaillé, et mériterait un bon redoublage comme Ken le survivant. C’était l’usine chez le père Salva, un dessin animé c’était pour les gamins dans sa mentalité, donc on pouvait faire ça à l’arrache. Ceci dit même sur les séries lives c’était catastrophique.
Définition précédente :
L'Incroyable Hulk (1996)
Définition suivante :
Franklin