Glossaire
10/10/2021Series TV > Squid GameAucun commentaire
Squid Game
Votre avis sur la VF : |
Série : En cours de production
Origine : Sud Coréenne
Créée en 2021 par : Dong-Hyuk Hwang
Nombre de saisons : 03 (22 épisodes)
Genre : Drame - Science-Fiction - Thriller
Format : 60 min
Chaîne de diffusion en France : Netflix France
Maison de Doublage : Imagine (Saisons 1 à 3)
Direction Artistique : Marc Saez (Saisons 1 à 3)
Adaptation : Mars Saez (Saison 1 : Ep. 1 & 3)
Jérôme Dalotel (Saison 1 : Ep. 2)
Enregistrement : Benjamin Cabaj (Saison 1 : Ep.1 à 3)
Montage : Laurent Carrere (Saison 1 : Ep. 1 à 3)
Mixage : Cédric Chaillou (Saison 1 : Ep.1 & 3)
Guillaume Tibi (Saison 1 : Ep. 2)
Gestion de projet : Sylvie Soulié (Saison 1)
Origine : Sud Coréenne
Créée en 2021 par : Dong-Hyuk Hwang
Nombre de saisons : 03 (22 épisodes)
Genre : Drame - Science-Fiction - Thriller
Format : 60 min
Maison de Doublage : Imagine (Saisons 1 à 3)
Direction Artistique : Marc Saez (Saisons 1 à 3)
Adaptation : Mars Saez (Saison 1 : Ep. 1 & 3)
Jérôme Dalotel (Saison 1 : Ep. 2)
Enregistrement : Benjamin Cabaj (Saison 1 : Ep.1 à 3)
Montage : Laurent Carrere (Saison 1 : Ep. 1 à 3)
Mixage : Cédric Chaillou (Saison 1 : Ep.1 & 3)
Guillaume Tibi (Saison 1 : Ep. 2)
Gestion de projet : Sylvie Soulié (Saison 1)
Tentés par un prix alléchant en cas de victoire, des centaines de joueurs désargentés acceptent de s'affronter lors de jeux pour enfants aux enjeux mortels.
Christophe
Jeannel
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Lee Jung-Jae |
Seong Gi-Hun/ N° 456 (22 episodes - 2021-2025) |
Constantin Pappas |
| Wi Ha-Joon |
L'Inspecteur Hwang Jun-Ho (19 épisodes - 2021/2025) |
Juan Llorca |
| Jeon Young-Soo |
Le haut-parleur du jeu (19 épisodes - 2021/2025) |
Sybille Tureau |
| Lee Byung-Hun |
Hwang In-Ho/ Le Maître du jeu/ N°001 (18 episodes - 2021-2025) |
Christophe Jeannel |
| Yim Si-Wan |
Lee Myung-Gi/ N°333 (12 épisodes - 2024/2025) |
Marc Arnaud |
| Park Gyun-Young |
Kang No-Eul (12 épisodes - 2024/2025) |
Audrey Sourdive |
| Kim Byung-Cheol |
Le Manager masqué (12 épisodes - 2021/2025) |
Emmanuel Curtil (Saison 1) & NC (Saisons 2 & 3) |
| Jung Ho-Yeon |
Kang Sae-Byeok/ N°067 (11 épisodes - 2021/2025) |
Olivia Nicosia |
| Jun Seok-Ho |
Choi Woo-Seok (11 épisodes - 2021/2025) |
Stephane Roux |
| Park Hee-Soon |
Officier masqué (11 épisodes - 2024/2025) |
Gilduin Tissier (Saison 2) & Jerome Keen (Saison 3) |
| Park Hae-soo |
Cho Sang-Woo/N° 218 (10 épisodes - 2021/2024) |
Mario Bastelica |
| Song Young-Chang |
Im Jeong-Dae/ N°100 |
Thierry Kazazian |
| Lee Da-Wit |
Park Min-Su/N°125 (10 épisodes - 2024/2025) |
Marc Maurille |
| Roh Jae-Won |
Nam-Gyu/N°124 (10 épisodes - 2024/2025) |
Sebastien Baulain |
| Jo Yu-Ri |
Kim Jun-Hee/ N°222 (10 épisodes - 2024/2025) |
Alice Orsat |
| Oh Dal-Su |
Capitaine Park Yeong-Gil (10 épisodes - 2024/2025) |
Paul Borne |
| Sung Do-Hyun |
Commandant Kim (10 épisodes - 2024/2025) |
Jeremie Bedrune |
| Oh Yeong-Su |
Oh II-Nam/ N° 001 (7 episodes - 2021) |
Michel Tureau |
|
SAISON 1 (2021) |
||
| Gong Yoo |
Le recruteur du Djakji (1) |
Emmanuel Curtil |
| Lee Seo-Hwan |
Park Jung-Bae/ N°390 (1) |
Yann Le Madic |
| Raymond Lee |
Sang-Hun (1) |
David Mandineau |
| Lee Shorten |
Yeong Uk (1) |
Stephan Imperato |
| Heo Sung-Tae |
Jang Deok-Soo/ N° 101 (1) |
Gilles Morvan |
| Anupam Tripathi |
Ali Abdul/ N° 199 (1) |
Anatole Yun |
| Jo a In |
Seong Ga-Yeong, la fille de Gi-Hun (1) |
Estelle Darazi |
| Lim Ki-Hong |
Jung Min-Tae/ N°322 (1) |
Emmanuel Karsen |
| Kim Young-ok |
Oh Mal-Soon, la mère de Gi-Hun (1) |
Cathy Cerda |
| Kim Pub-lae |
L'usurier de Gi-Hun (1) |
David Kruger |
| Reagan To |
La poupée animatronique du jeu 1,2,3 Soleil (1) |
Sybille Tureau |
| Kim Joo-Ryoung |
Han Mi-Nyeo/ N° 212 (2) |
Marie-Laure Dougnac |
| Lee Dong-Yong |
Agent de police (2) |
Gilbert Levy |
| Park Si-wan |
Kang Cheol, le frère de Sae-Byeok (2) |
Cecile Gatto |
| Yoo Sung-joo |
Byeong-gi/ N° 111 (3) |
Maurice Decoster |
| Kwak Ja-hyoung |
N° 278 (3) |
Olivier Cordina |
| Kim Yun-tae |
N° 069 (4) |
Thibault Oleksiak |
| Lee Yoo-mi |
Ji-Yeong/ N° 240 (4) |
Lea Gabriele |
| Lee Doo-Seok |
N° 62 (6) |
Sébastien Baulain |
|
SAISON 2 (2024) |
||
| Choi Seung-hyun | Choi Su-bong/ Thanos/ N°230 | Mathias Timsit |
| Won Ji-an | Se-mi/ N°380 | Marie Bouvet |
| Kang Ha-neul | Kang Dae-ho/N° 388 | Fabrice Lelyon |
| Park Sung-hoon | Cho Hyun-ju/N°120 | Virginie Emane |
| Kang Ae-shim | Jang Geum-ja/N°149 | Blanche Ravalec |
| Yang Dong-geun | Park Yong-sik/N°007 | Philippe Bozo |
| Chae Kook-hee | Seon-nyeo/ N°044 | Magali Barney |
| Lee Jin-wook | Park Gyeong-seok/ N°246 | Thierry Wermuth |
| Baek Seung-chul | Kwon Byeong-su/ N°047 | Daniel Lafourcade |
| Kim Si-eun | Kim Young-mi/ N°095 | Coralie Thuillier |
| Song Ji-woo | Kang Mi-na/ N°196 | Julie Mouchel |
| Ha Soo-ho | N°145 | Antoine David-Calvet |
| Lee Sung-woo | Kim Yeong-sam/N°226 | Arnaud Arbessier |
| Park Jin-woo | Lee Seung-won/ N°336 | Bruno Magne |
|
SAISON 3 (2025) |
||
| Choi Jae-Hwan |
Kim Mu-dong (1) |
Cyrille Artaux |
| Reagan To |
Young-Hee, la poupée fille à la corde à sautée (3) |
Estelle Darazi |
| Zander Chin |
Cheol-Su, la poupée garçon à la corde à sautée (3) |
Cecile Gatto |
| Jordan Lambertoni | Jack/ VIP Ours | Jordan Lambertoni |
| David Sayers | Richard/ VIP Lion | Francois Dunoyer |
| Bryan Bucco | John/ VIP Aigle | Damien Ferrette |
| Kevin Yorn | Kevin/ VIP Buffle | Marc Bretonnière |
| Jane Wong | Jennifer/ VIP Panthère | Patricia Spehar |
| Cate Blanchett | La recruteuse du Djakji aux USA | Juliette Degenne |
| AMBIANCES | ||
| Isabelle Marin | ||
| Sebastien Bihi | ||
| Elisabeth Fargeot | ||
| Christophe Noel | ||
| Catherine Lafond | ||
| Eric Aubrahn | ||
| Thibault Oleksiak | ||
| David Kruger | ||
| Marie-Helene Lamiale | ||
| Olivier Hemon | ||
| Maheidine Adjaout | ||
| Marc Saez | ||
| Jean-Rémi Tichit | ||
| Anne Paris | ||
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis