Glossaire
17/05/2012Séries TV > Dragon BallAucun commentaire
Dragon Ball
Votre avis sur la VF : |
Série : Arrêtée en 1989
Origine : Japonaise
Créée par : Akira Toriyama
Nombre de saisons : 7
Genre : Animation
Format : 20 minutes
Chaîne de diffusion en France : TF1, TMC, RTL9, Mangas, AB1,
MCM, IDF1 & Game One
Maison de Doublage : SOFI
Direction Artistique : Pierre Trabaud
Adaptation : NC
Origine : Japonaise
Créée par : Akira Toriyama
Nombre de saisons : 7
Genre : Animation
Format : 20 minutes
MCM, IDF1 & Game One
Maison de Doublage : SOFI
Direction Artistique : Pierre Trabaud
Adaptation : NC
Sangoku est un petit garçon exceptionnellement doué pour les arts martiaux, qui possède une mystérieuse queue de singe. Le jour où il rencontre Bulma, ils partent ensemble à la recherche des sept boules de cristal...
Brigitte
Lecordier
Céline
Monsarrat
Éric
Legrand
Pierre
Trabaud
Georges
Atlas
Geroges
Lycan
Raoul
Delfosse
| V.O | Rôle | VF |
| Mazako Nosawa | Sangoku | Brigitte Lecordier |
| Hiromi Tsuru | Bulma | Céline Monsarrat & Stéphanie Murat |
| Kohei Miyauchi | Tortue Géniale | Pierre Trabaud & Francis Lax |
| Toru Furuya | Yamcha | Éric Legrand, Gérard Surugue & Éric Etcheverry |
| Mayumi Tanaka | Krilin | Claude Chantal , Jackie Berger, Régine Teyssot & Magali Barney |
| Daisuke Gori | Guymao | Georges Lycan |
| Naoki Tatsuta | Oolong | Raoul Delfosse & Philippe Ariotti |
| Ichiro Nagai | Maître Karin | Raoul Delfosse |
| Junpei Takiguchi | Baba la voyante | Céline Monsarrat |
| Kenji Utsumi | Général Red | Raoul Delfosse & Pierre Trabaud |
| Masaharu Sato | Colonel Black | Georges Atlas & Georges Lycan |
| Toshio Furukawa | Commandant Blue | Pierre Trabaud |
| Tessho Genda | Commandant White | Pierre Trabaud |
| Banjo Ginga | Capitaine Silver | Raoul Delfosse |
| Shozo Iizuka | C-8 | Raoul Delfosse |
| Shigeru Shiba | Roi Pilaf | Pierre Trabaud & Francis Lax |
| Eiko Yamada | Mai | Laurence Crouzet & Virginie Ledieu |
| Takeshi Aono | Satan Petit-Coeur | Philippe Ariotti |
| Toshio Furukawa | Petit-Coeur | Philippe Ariotti |
| Ichiro Nagai | Corbeau Génial | Éric Legrand |
| Hirotaka Suzuoki | Ten Shin Han | Georges Atlas |
| Hiroko Emori | Chaozu | Céline Monsarrat |
| Chikao Otsuka | Tao Paï Paï | Georges Lycan |
| Toku Nishio | Mr Popo | Éric Legrand & Georges Lycan |
| Mayumi Sho | Chichi | Céline Monsarrat & Brigitte Lecordier |
| Mami Koyama | Lunch |
Claude Chantal, Laurence Crouzet, Sophie Gormezzano & Danièle Douet |
| Kenji Utsumi | Le commentateur des tournois d'arts martiaux | Éric Legrand |
| Mami Koyama | Aralé | Céline Monsarrat |
| Daisuke Gori | La tortue | Georges Lycan |
| Joji Yanami | Le père de Bulma | Pierre Trabaud |
| Mariko Mukai | La mère de Bulma | Claude Chantal |
| Banjo Ginga | Bola | Raoul Delfosse |
| Takeshi Aono | Sergent Murasaki | Éric Legrand |
| Mitsuko Horie | Upa | Claude Chantal, Céline Monsarrat,Sophie Gormezzano & Régine Teyssot |
| Tessho Genda | Shu | Georges Atlas |
| Kaneto Shiozawa | Nam | Raoul Delfosse |
| Joji Yanami | Le narrateur | Georges Atlas, Georges Lycan & Raoul Delfosse |
Auteur : Yoann AD
|
|
|
|
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis