La jeune Sarah est envoyée en Angleterre par son père, qui a fait sa fortune dans les mines d'Inde, et ceci afin d'intégrer un pensionnat. Une fois arrivée, elle impressionne tout le monde par la richesse de ses habits et le raffinement de son allure. Elle s'attire aussi des jalousies, mais rien ne semble vouloir troubler la nouvelle vie de Sarah au sein du pensionnat. Tout va brutalement changer. Le jour de son anniversaire, elle apprend la mort de son père en Inde. Sarah est orpheline et ruinée. Dans un élan de bonté assez rare, Mademoiselle Mangin, la directrice de l'établissement, refuse de mettre Sarah à la rue et fait d'elle une bonne pour l'internat. Débute alors pour la jeune fille une nouvelle vie. Fini le luxe, elle doit désormais travailler et, pire, supporter les brimades et les moqueries de ses ex-camarades. Mais Sarah garde au fond d'elle une petite lumière, vaillante...

V.O

Rôle

VF

Sumi Shimamoto	Sarah Crewe	Barbara Tissier
Taeko Nakanishi	Mlle Gertrude Mangin	Jocelyne Darche
Yukiko Nashiwa	Mlle Amélia Mangin	Nicole Favart
Eiko Yamada	Lavina Herbert	Raphaëlle Schacher
Run Sasaki	Gertrude	Constance Schacher
Maki Yaosaha	Margueritte	Aurélia Bruno
Naoko Watanabe	Lottie	Sauvane Delanoë & Odile Schmitt
Mie Suzuki	Becky	Marie Martine
Chika Sakamoto	Peter	Emmanuel Garijo
Asami Mukaidono	Mary, la cuisinière	Lisette Lemaire
Daisuke Gouri	James, le cuisinier	André Dumas
Toshiya Ueda	Mr. Dufarge	Louis Arbessier
Shûsei Nakamura	Mr. Carrisford	Jean Berger
Yusaku Yara	Mr. Carmichael	Julien Thomast
Mitsuko Horie	Donald Carmichael	Odile Schmitt