Employé dans une boutique de matériel informatique, Chuck Bartowski est propulsé du jour au lendemain dans le monde de l'espionnage, sa vie ennuyeuse laissant la place aux émotions fortes. Son cerveau renfermant, bien malgré lui, une base de données contenant des secrets gouvernementaux, la NSA et la CIA, soucieuses de protéger ces informations, envoient les agents John Casey et Sarah Walker pour veiller sur sa sécurité. Les informations qu'il détient nécessitent sa participation à de périlleuses missions, le confrontant à de multiples dangers. Tout ça sous le nez de son meilleur ami, Morgan, de sa soeur, Ellie, et de ses collègues de travail, qui ne se doutent de rien...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Zachary Levi	Charles "Chuck" Bartowski	Tanguy Goasdoué
Yvonne Strahovski	Sarah Walker	Laura Blanc
Joshua Gomez	Morgan Grimes	William Coryn
Sarah Lancaster	Eleanor "Ellie" Bartowski	Caroline Lallau
Adam Baldwin	Major John Casey	David Krüger
Ryan McPartlin	Devon "Capitaine Trop Top" Woodcom	Stéphane Pouplard
Mark Christopher Lawrence	Michael "Big Mike" Tucker	Pascal Massix (Saison 1) & Pascal Casanova (Saisons 2 à 5)
Scott Kinsky	Jeffrey "Jeff" Barnes	Jacques Bouanich
Vik Sahay	Lester Patel	Pascal Nowak
Julia Ling	Anna Wu	Ysa Ferrer
Bonita Friedericy	Général Diane Beckman	Françoise Pavy
SAISON 1 (2007/2008)
Tony Todd	Directeur Langston Graham	Thierry Desroses
C.S. Lee	Harry Tang	Pierre Val
Matthew Bomer	Bryce Larkin	Jérémy Bardeau
Mini Anden	Carina Miller	Elisabeth Ventura
Rachel Bilson	Lou Palone	Karine Foviau
SAISON 2 (2008/2009)
Tony Hale	Emmett Milbarge	Nessym Guétat
Jordana Brewster	Dr. Jill Roberts	Natacha Muller
John Larroquette	Roan Montgomery	Philippe Ogouz
Morgan Fairchild	Dr. Honey Woodcomb	Céline Monsarrat
Patricia Rae	Bolonia Grimes	Catherine Davenier
Arnold Vosloo	Vincent	Eric Herson-Macarel
Scott Bakula	Steve Bartowski	Guy Chapellier
Chevy Chase	Ted Roark	Jean-Claude Robbe
SAISON 3 (2010)
Brandon Routh	Daniel Shaw	Adrien Antoine
Kristin Kreuk	Hannah	Charlotte Marin
Mekenna Melvin	Alex McHugh	Cécile Nodie
Clare Carey	Kathleen McHugh	Françoise Cadol
Scott Holroyd	Justin Sullivan	Laurent Mantel
SAISON 4 (2010/2011)
Linda Hamilton	Mary Bartowski	Véronique Augereau
Timothy Dalton	Alexei Volkoff	Edgar Givry
Lauren Cohan	Vivian Volkoff	Marie Giraudon
Robin Givens	Jane Bentley	Laura Zichy
Ray Wise	Riley	Hervé Jolly
Richard Burgi	Clyde Decker	Bernard Lanneau
SAISON 5 (2011/2012)
Carrie-Anne Moss	Gertrude Verbanski	Danièle Douet
Angus Macfadyen	Nicholas Quinn	Bernard Métraux

Aucun média associé.