Fiches Doublages
03/12/2016Films > Bambi1 commentaire
Bambi
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : Walt Disney & David D. Hand
Date de sortie cinéma : 15 Juillet 1947
Date de sortie DVD/ Blu-Ray : NC
Long Métrage : Animation
Genre : Animation
Durée : 01h08
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : NC (V.F : 1947)
Société Parisienne de Sonorisation (V.F : 1970)
Studios de la Grande Armée (Dialogues VF: 1993)
Studios de Joinville (Chansons VF: 1993)
Direction Artistique : NC (V.F : 1947)
Jean-Pierre Dorat (V.F : 1970)
Laura Koffler (V.F : 1993)
Direction Chant : NC (V.F : 1947)
NC (V.F : 1970)
Georges Costa (V.F : 1993)
Adaptation Dialogues : NC (V.F : 1947)
NC (V.F : 1970)
Claude Rigal-Ansous (V.F : 1993)
Adaptation Chansons : NC (V.F : 1947)
NC (V.F : 1970)
Luc Aulivier (V.F : 1993)
Date de sortie cinéma : 15 Juillet 1947
Date de sortie DVD/ Blu-Ray : NC
Long Métrage : Animation
Genre : Animation
Durée : 01h08
Maison de Doublage : NC (V.F : 1947)
Société Parisienne de Sonorisation (V.F : 1970)
Studios de la Grande Armée (Dialogues VF: 1993)
Studios de Joinville (Chansons VF: 1993)
Direction Artistique : NC (V.F : 1947)
Jean-Pierre Dorat (V.F : 1970)
Laura Koffler (V.F : 1993)
Direction Chant : NC (V.F : 1947)
NC (V.F : 1970)
Georges Costa (V.F : 1993)
Adaptation Dialogues : NC (V.F : 1947)
NC (V.F : 1970)
Claude Rigal-Ansous (V.F : 1993)
Adaptation Chansons : NC (V.F : 1947)
NC (V.F : 1970)
Luc Aulivier (V.F : 1993)
Le jeune faon Bambi, après la mort de sa mère tuée par un chasseur, doit apprendre à survivre seul dans la forêt. Il trouve bientôt un jeune compagnon, le lapin Panpan, aussi malicieux et débrouillard que Bambi est maladroit et pataud.
| V.O | Rôle | V.F |
| Donnie Dunagan |
Bambi (Enfant) |
NC (V.F : 1947) |
|
Frank Baugin (V.F : 1970) |
||
|
Célim Mouhoubi (V.F : 1993) |
||
| John Sutherland |
Bambi (Adulte) |
NC (V.F : 1947) |
|
Bernard Alane (V.F : 1970) |
||
|
Bernard Gabay (V.F : 1993) |
||
| Paula Winslowe | La maman de Bambi |
Hélène Tossy (V.F : 1947) |
|
Liliane Patrick (V.F : 1970) |
||
|
Maïk Darah (V.F : 1993) |
||
| Peter Behn |
Panpan (Enfant) |
NC (V.F : 1947) |
|
Aurélia Bruno (V.F : 1970) |
||
|
Dimitri Rougeul (V.F : 1993) |
||
| Tim Davis |
Panpan (Adulte) |
NC (V.F : 1947) |
|
Jean-François Duhamel (V.F : 1970) |
||
|
Emmanuel Karsen (V.F : 1993) |
||
| Stanley Alexander |
Fleur (Enfant) |
NC (V.F : 1947) |
|
Marie-Françoise Sillière (V.F : 1970) |
||
|
Jehan Pages (V.F : 1993) |
||
| Sterling Holloway |
Fleur (Adulte) |
NC (V.F : 1947) |
|
NC (V.F : 1970) |
||
|
Emmanuel Curtil (V.F : 1993) |
||
| Cammie King |
Féline (Enfant) |
Marie-Claire Marty (V.F : 1947) |
|
NC (V.F : 1970) |
||
|
Morgan Flahault (V.F : 1993) |
||
| Ann Gillis |
Féline (Adulte) |
NC (V.F : 1947) |
|
Monique Thierry (V.F : 1970) |
||
|
Aurélia Dausse (Dialogues V.F : 1993) & Bénédicte Lecroart (Chansons V.F : 1993) |
||
| Fred Shields | Le Grand Prince de la forêt |
NC (V.F : 1947) |
|
NC (V.F : 1970) |
||
|
François Marthouret (V.F : 1993) |
||
| Margaret Lee | La maman de Panpan |
Lita Recio (V.F : 1947) |
|
Monique Thierry (V.F : 1970) |
||
|
Edith Barijoane (V.F : 1993) |
||
| Will Wright | Hibou |
NC (V.F : 1947) |
|
Gérard Hernandez (V.F : 1970) |
||
|
Gérard Hernandez (V.F : 1993) |
||
|
CHANSONS (V.F : 1993) |
||
| Divers | Les Solistes | Bénédicte Lécroart |
| Jean-Claude Corbel | ||
| Jean Stout | ||
| Olivier Constantin | ||
| Francine Chantereau | ||
| Georges Costa | ||
| Martine Latorre | ||
| Michel Costa | ||
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
1 avis