A travers l'épopée à la fois comique et horrible vers Las Vegas du journaliste Raoul Duke et de son énorme avocat, le Dr. Gonzo, évocation caustique et brillante de l'année 1971 aux Etats-Unis, pendant laquelle les espoirs des années soixante et le fameux rêve américain furent balayés pour laisser la place à un cynisme plus politiquement correct.

V.O

Rôle

V.F

Johnny Depp	Raoul Duke	Emmanuel Curtil
Benicio Del Toro	Maître Gonzo	Dominique Collignon-Maurin
Tobey Maguire	L'Auto-Stoppeur	Christopher Lemoine
Christina Ricci	Lucy	Myriam Blanckaert
Gary Busey	L'Agent de patrouille	Michel Vigne
Michael Jeter	L. Ron Bumquist	Roger Carel
Christopher Meloni	Sven, le receptionniste de l'hôtel Flamingo	Vincent Violette & Pierre-Francois Pistorio
Craig Bierko	Lacerda	Joel Zaffarano
Ellen Barkin	La serveuse au North Star Café	Michele Buzynski
Gregory Itzin	L'employé de l'hôtel Mint	Georges Caudron
Jenette Goldstein	Alice, la femme de chambre	Marie Vincent
Mark Harmon	Reporter du magazine au Mint 400	Jean-Luc Kayser
Richard Portnow	L'homme en costume
Cameron Diaz	La reporter Télé Blonde	NC
Harry Dean Stanton	Le Juge	NC

Aucun média associé.