Fiches Doublages

05/09/2011 
Films   >   Transformers3 commentaires

Transformers

Votre avis
sur la VF :

2.2/5 (48 notes)

Réalisé par : Michael Bay
Date de sortie cinéma : 25 Juillet 2007
Date de sortie DVD : 26 Février 2008
Date de sortie Blu-Ray : 05 Novembre 2008
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Science-Fiction
Durée : 02h24
 
Distributeur Français : Paramount Pictures France
Maison de Doublage : Bien Entendu Productions
Direction Artistique : Julien Kramer
Adaptation : Julien Kramer & Franck Hervé

 
 
Une guerre sans merci oppose depuis des temps immémoriaux deux races de robots extraterrestres : les Autobots et les cruels Décepticons. Son enjeu : la maîtrise de l'univers...

Dans les premières années du 21ème siècle, le conflit s'étend à la Terre, et le jeune Sam Witwicky devient, à son insu, l'ultime espoir de l'humanité. Semblable à des milliers d'adolescents, Sam n'a connu que les soucis de son âge : le lycée, les amis, les voitures, les filles...

Entraîné avec sa nouvelle copine, Mikaela, au coeur d'un mortel affrontement, il ne tardera pas à comprendre le sens de la devise de la famille Witwicky : "Sans sacrifice, point de victoire !"

 
 

Jimmy
Redler

Patrick
Borg

Hélène
Bizot

Lucien
Jean-Baptiste
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES HUMAINS
Shia LaBeouf Sam Witwicky Jimmy Redler
Megan Fox Mikaela Banes Caroline Anglade
Josh Duhamel Major Lenox Alexis Victor
John Turturro Reggie Simmons Vincent Violette
Glenn Morshower Colonel Sharp Patrick Borg
Rachael Taylor Maggie Madsen Hélène Bizot
Tyrese Gibson Epps Lucien Jean-Baptiste
Amaury Nolasco Jorge "Fig" Figueroa Laurent Morteau
Kevin Dunn Secrétaire d'état à la défense Michel Ruhl
Michael O'Neil Tom Banachek Emmanuel Jacomy
AUTOBOTS
Peter Cullen Optimus Prime Jacques Frantz
Jess Harnell Ironhide Pascal Massix
Robert Foxworth Rachet Alain Dorval
Mark Ryan Bumblebee Patrick Béthune
DECEPTICONS
Hugo Weaving Megatron Julien Kramer
Charlie Adler Starscream Philippe Dumond

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Auteur : Yoann AD infos sur l'auteur | contactez l'auteur | le site de l'auteur
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
3 avis
la virsion VF et atrose!!!!!!
J'ai vu le film la dernière fois qu'il est passé sur TF1, et Amaury Nolasco n'est pas du tout doublé par Laurent Morteau dans ce film...
Après avoir regardé le filme en vfq et vff passé à la tv, j'ai été horrifié d'entendre les voix françaises massacrer le film (super en vfq), les voix sont vulgairs et digne d'un gang de racailles aucun rapport avec la traduction vfq!!! Ou va t-on avec ce genre de doublage?!!!
Idem pour le film ted