Il y a 3 000 ans, les plus grands marins du monde voyagèrent dans le vaste océan Pacifique, à la découverte des innombrables îles de l'Océanie. Mais pendant le millénaire qui suivit, ils cessèrent de voyager. Et personne ne sait pourquoi...
Vaiana, la légende du bout du monde raconte l'aventure d'une jeune fille téméraire qui se lance dans un voyage audacieux pour accomplir la quête inachevée de ses ancêtres et sauver son peuple. Au cours de sa traversée du vaste océan, Vaiana va rencontrer Maui, un demi-dieu. Ensemble, ils vont accomplir un voyage épique riche d'action, de rencontres et d'épreuves... En accomplissant la quête inaboutie de ses ancêtres, Vaiana va découvrir la seule chose qu'elle a toujours cherchée : elle-même.

V.O

Rôle

V.F

Auli'i Cravalho	Vaiana	Cerise Calixte
Dwayne Johnson	Maui	Anthony Kavanagh
Nicole Scherzinger	Sina	Mareva Galanter
Temuera Morrison	Chef Tui	Jean-Luc Guizonne
Rachel House	Grand-Mère Tala	Christine Delaroche
Jemaine Clement	Tamatoa	Adrien Antoine
Troy Polamalu	Villageois 1	Namakan Koné
Puanani Cravalho	Villageois 2	Vanina Pradier
Alan Tudyk	Villageois 3	Achille Orsoni
NC	Lasalo	Jean-Baptiste Anoumon
Louise Bush	Petite Vaiana	Mila Pointet
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Olivier Constantin
		Jean-Jacques Cramier
		Jean-Jacques Fauthoux
		James Noah
		Richard Rossignol
		Barbara Beretta
		Magali Bonfils
		Elisa Bardeau
		Timothé Bardeau
		Victoire Pauwels
		Simon Faliu
		Franck Fourlat
		Karine Texier
		Gaëlle Marie
		Grégory Quidel
CHANSONS
Divers	"Notre Terre"	Jean-Luc Guizonne, Méry Lanzafamme, Alice Déry, Elisa Bardeau, Cerise Calixte & Johanne Garneau
	"Le Bleu Lumière"	Cerise Calixte
	"L'explorateur"	Jean-Michel Vaubien
	"Le Bleu Lumière" (Reprise)	Cerise Calixte
	"Pour les hommes"	Anthony Kavanagh
	"Bling-Bling"	Adrien Antoine
	"Je suis Vaiana" (Le Chant des Ancêtres)	Cerise Calixte & Johanne Garneau
	"Te Fiti"	Cerise Calixte
	"L'explorateur" (Final)	Jean-Michel Vaubien

Aucun média associé.