Fiches Doublages

06/12/2016 
Films   >   Saludos AmigosAucun commentaire

Saludos Amigos

Votre avis
sur la VF :

3.6/5 (213 notes)

Réalisé par : Wilfred Jackson & Jack Kinney
Date de sortie cinéma : 11 Février 1947
Date de sortie DVD : 07 Juillet 2004
Date de sortie VOD : 07 Avril 2020 (Disney+)
Moyen Métrage : Américain
Genre : Animation
Durée : 00h42min
 
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Studio RKO Films (VF : 1947)
                               Dubbing Brothers (VF : 2003)
Direction Artistique : NC (VF : 1947)
                              Mathias Kozlowski (VF : 2003)
Adaptation : NC (VF : 1947)
                   NC (VF : 2003)

 
 
7e long-métrage d'animation et le 6e « Classique d'animation » des studios Disney.
Ce moyen métrage raconte le voyage d’agrément, en Amérique du Sud, d'un groupe d’artistes des studios Disney, dont Walt Disney lui-même. Le film comprend quatre courts métrages reliés par des documentaires en prises de vues réelles.

Lac Titicaca
Sur le lac Titicaca, l'équipe Disney rencontre un étrange touriste américain en la personne de Donald Duck, habillé d'un costume local. Ce dernier entend se rendre dans la montagne à dos de lama en ignorant que son animal est sujet au vertige…

Pedro
L'équipe Disney est impressionnée par l'aérodrome local chilien d'où partent les vols de l'aéropostale. Les dessinateurs laissent libre cours à leur imagination et inventent l'histoire de Pedro, un jeune avion décidé à remplacer son père malade…

El Gaucho Dingo
Dans la pampa, l'équipe Disney, à la vue des gauchos, imaginent intégrer un cow-boy à la région. C'est le malheureux Dingo qui s'y colle…

Aquarela do Brasil
L'équipe Disney se rend à Rio où le carnaval bat son plein. Le thème musical annuel de l'événement, la samba et l'art de la fête inspirent les dessinateurs qui créent José Carioca, un oiseau tropical multicolore…

 
 

Gérard
Rinaldi

Philippe
Catoire

Eric
Métayer

 

 
 
V.O Rôle V.F
George Johnson Dingo NC
(V.F : 1947)
&
Gérard Rinaldi
(V.F : 2003)
Fred Shields
&
Frank Graham
Le Narrateur Georges Labrousse
(V.F : 1947)
&
Philippe Catoire
(V.F : 2003)
Clarence Nash Donald Duck NC
(V.F : 1947)
&
Sylvain Caruso
(V.F : 2003)
José Oliveira José Carioca NC
(V.F : 1947)
&
Eric Métayer
(V.F : 2003)
NC Radio NC
(V.F : 1947)
&
Xavier Fagnon
(V.F : 2003)

 
 

 
 
Aucun média associé.


   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis