Dix ans après avoir ravagé la petite ville de Haddonfield lors de la nuit d'Halloween, le psychopathe Michael Myers est dans le coma, toujours sous haute surveillance dans un hôpital psychiatrique fédéral. La nuit où il doit être transféré dans un hôpital d'État, Michael Myers parvient à s'échapper en tuant les infirmiers. Décidé à le rattraper, le docteur Loomis suit une piste jonchée de cadavres qui le conduit tout droit à Haddonfield. Cette même ville où habite Jamie Lloyd, la fille de Laurie Strode et la nièce de Michael Myers, avec sa famille d'adoption, les Carruthers, qui s'apprêtent à fêter Halloween.

V.O

Rôle

V.F

Donald Pleasence	Dr. Samuel Loomis	Jacques Garcia
George P. Wilbur	Michael Myers	Aucun Dialogue
Danielle Harris	Jamie Lloyd	Isabelle Noérie
Ellie Cornell	Rachel Carruthers	Marie-Madeleine Burguet-Ledoze
Beau Starr	Shérif Ben Meeker	Jean-Bernard Guillard
Sasha Jenson	Brady	Jean-Pascal Quilichini
Michael Pataki	Dr. E.W. Hoffman	Michel Baumann
Kathleen Kinmont	Kelly Meeker	Gwenola Deluze
Carmen Filp	Révérend Jackson P. Sayer	Jo Doumerg
Gene Ross	Earl
Raymond O'Connor	Agent de la sécurité de Ridgemont
Karen Alston	Mme Darlene Carruthers	Anne Plumet
Jeff Olsen	M. Richard Carruthers	Gérard Boucaron
David Jensen	Bob, l'infirmier	Bernard Bollet
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Achille Orsoni

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.