Fiches Doublages

08/02/2017 
Films   >   Jason va en enferAucun commentaire

Jason va en enfer

Votre avis
sur la VF :

5.0/5 (1 note)

Réalisé par : Adam Marcus
Date de sortie cinéma : 10 Août 1994
Date de sortie DVD : 1er Juin 2004
Long Métrage : Américain
GenreÉpouvante - HorreurFantastique
Durée : 01h27
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Cinélume (Montréal)
Direction Artistique : Claudine Chatel
Adaptation : Dominique Morin

 
 
Lors de sa sortie en salle, ce film n'a pas eu droit à une V.F. Il a été directement exploité en V.F.Q.
Jason Voorhees, le tueur au masque de hockey, est de retour pour semer la terreur à Crystal Lake, mais tombe dans un piège monté par une unité spéciale du FBI qui le mitraille sous tous les angles. Les restes de Jason sont regroupés et emmenés à la morgue sous haute surveillance. Mais pendant qu'il examine le coeur de Jason, le médecin légiste est soudain pris de fringale et dévore le muscle palpitant. Et c'est l'esprit de Jason qui prend possession de son corps... À Crystal Lake, toute la ville célèbre ce qu'elle croit être la fin du cauchemar. Mais Jason est de retour... 
 
 
 

Gilbert
Lachance

Linda
Roy

Carl
Béchard

Claudine
Chatel

Anne
Caron

Hubert
Fielden

Nathalie
Hamel-Roy
 

 
 
V.O Rôle V.F.Q
Kane Jason Voorhees Aucun Dialogue
John D. LeMay Steven Freeman Gilbert Lachance
Kari Keegan Jessca Kimble Linda Roy
Steven Culp Robert Campbell Carl Béchard
Erin Gray Diana Kimble Claudine Chatel
Rusty Schwimmer Joey B Anne Caron
Billy Green Bush Shérif Ed Landis Hubert Fielden
Kathryn Atwood Alexis Nathalie Hamel-Roy
Michelle Clunie Deborah Julie Burroughs
Julie Michaels Agent Marcus Hélène Mondoux
Michael B. Silver Luke Daniel Picard
Allison Smith Vicki Aline Pinsonneault
Steven Williams Creighton Duke Jean Galtier

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis