Fiches Doublages

26/04/2017 
Films   >   Les Gardiens de la Galaxie 21 commentaire

Les Gardiens de la Galaxie 2

Votre avis
sur la VF :

4.2/5 (14 notes)

Réalisé par : James Gunn
Date de sortie cinéma : 26 Avril 2017
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Long Métrage : Américain
GenreAction - Comédie - Science-Fiction
Durée : 02h16
 
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction ArtistiqueHervé Bellon
Adaptation : Thomas Murat

Prise Son : Johnathan Thuilier
Montage : Jean-François Anne
Chargé de Production : Stevens Thuilier
Mixage: Studio Shepperton International (Londres)

Direction Créative : Boualem Lamhene
                             Virginie Courgenay
 
 
Musicalement accompagné de la "Awesome Mixtape n°2" (la musique qu'écoute Star-Lord dans le film), Les Gardiens de la galaxie 2 poursuit les aventures de l'équipe alors qu'elle traverse les confins du cosmos. Les gardiens doivent combattre pour rester unis alors qu'ils découvrent les mystères de la filiation de Peter Quill. Les vieux ennemis vont devenir de nouveaux alliés et des personnages bien connus des fans de comics vont venir aider nos héros et continuer à étendre l'univers Marvel.

 
 

David
Krüger

Guillaume
Orsat

Nathalie
Karsenti

Julien
Kramer

Laëtitia
Lefèbvre

Philippe
Vincent
 

 
 
V.O Rôle V.F
Chris Pratt Peter Quill/ Star-Lord David Krüger
Bradley Cooper Rocket Raccoon Alexis Victor
Vin Diesel Baby Groot Guillaume Orsat
Zoë Saldaña Gamora Nathalie Karsenti
Dave Bautista Drax le Destructeur Serge Biavan
Michael Rooker Yondu Julien Kramer
Karen Gillian Nebula Laëtitia Lefèbvre
Kurt Russell Ego Philippe Vincent
Sylvester Stallone Stakar Ogord Alain Dorval
Pom Klementief Mantis Pom Klementieff
Elizabeth Debicki Ayesha Céline Mauge
Chris Sullivan Taserface Frédéric Souterelle
Sean Gunn Kraglin Thibault Belfodil
Tommy Flanagan Tullk Patrick Raynal
Laura Haddock Meredith Quill Hélène Bizot
Stan Lee Lui-même
(Caméo)
Jean-Claude Montalban
Seth Green Howard le Canard Sébastien Desjours
Michael Rosenbaum Martinex T'Naga Jean-Alain Velardo
Ving Rhames Charlie-27 Saïd Amadis
Michelle Yeoh Aleta Ivana Coppola
David Hasselhoff Zardu Hasslefrau François Dunoyer
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Thierry Kazazian
Fabrice Josso
Franck Sportis
Marion Koen
Jean-Alain Velardo
Gunther Germain
Eric Daries
Franck Legendre
Régis Lang
Jean-Philippe Desrousseaux
Nicolas Justamon
Jean-Marc Charrier
Joachim Salinger
Elsa Davoine
Pauline De Meurville
Nathalie Kanoui
Christiane Jean
Françoise Rigal
Victoria Grosbois
Laurent Larcher
Véronique Alycia
Thierry Garet

 
 

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Erreur : Kramer, c'est Rooker ; Bautista, c'est Biavan...