Après avoir quitté l'armée, Brian Flanagan essaie de se trouver un boulot à New-York, mais il n'a aucun diplôme. Il décide d'entamer des études tout en étant serveur dans un bar. La solution de facilité, pense-t-il. Mais ce boulot n'est pas aussi facile qu'il le pense. Le patron, Douglas Koglan, décide de lui apprendre tous les "trucs" : les façons de servir, les astuces de consommation, etc. En peu de temps, Brian devient très populaire.

V.O

Rôle

V.F

Tom Cruise	Brian Flanagan	William Coryn
Elisabeth Shue	Jordan Mooney	Nathalie Régnier
Bryan Brown	Doug Coughllin	Jean-François Poron
Laurence Luckinbill	Mr. Mooney	Jacques Deschamps
Gina Gershon	Coral	Françoise Dasques
Paul Benedict	Le Professeur de finance	Jean-Pierre Delage

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.