Fiches Doublages

27/11/2019 

The Irishman

Votre avis
sur la VF :

3.5/5 (4 notes)

Réalisé par : Martin Scorsese
Date de sortie en VOD : 27 Novembre 2019
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Biopic - Thriller
Durée : 03h29
 
Distributeur Français : Netflix France
Maison de Doublage : Cinéphase
Direction Artistique : Virginie Méry
Adaptation : Philippe Videcoq-Gagé

 
 
Cette saga sur le crime organisé dans l'Amérique de l'après-guerre est racontée du point de vue de Frank Sheeran, un ancien soldat de la Seconde Guerre mondiale devenu escroc et tueur à gages ayant travaillé aux côtés de quelques-unes des plus grandes figures du 20e siècle. Couvrant plusieurs décennies, le film relate l'un des mystères insondables de l'histoire des États-Unis : la disparition du légendaire dirigeant syndicaliste Jimmy Hoffa. Il offre également une plongée monumentale dans les arcanes de la mafia en révélant ses rouages, ses luttes internes et ses liens avec le monde politique.

 

 
 
V.O Rôle V.F
Robert De Niro Frank "The Irishman" Sheeran Jacques Frantz
Al Pacino Jimmy Hoffa José Luccioni
Joe Pesci Russell Bufalino Philippe Peythieu
Harvey Keitel Angelo Bruno Patrick Raynal
Bobby Cannavale Felix "Skinny Razor" DiTullio Boris Rehlinger
Ray Romano Bill Buffalino Jean-Jacques Nervest
Stephen Graham Anthony Provenzano Laurent Maurel
Anna Paquin Peggy Sheeran Karl-Line Heller
Sebastian Maniscalco Joseph "Crazy Joe" Gallo Marc Saez
Jesse Plemons Chuckie O'Brien Jimmy Redler
Domenick Lombardozzi Anthony Salerno Thierry Hancisse
Kathrine Narducci Carrie Bufalino Laura Zichy
Aleksa Palladino Mary Sheeran Karl-Line Heller
Jim Norton II Don Rickles Jean-Claude Donda
Stephanie Kurtzuba Irene Sheeran Amélie Gonin
India Ennenga Dolores Sheeran Mathilde Moulinat
Gary Basaraba Frank "Fitz" Fitzsimmons Jean-François Aupied
Louis Cancelmi Sally Bugs Gilduin Tissier
Robert Funaro Johnny Enrique Carballido
Bo Dietl Joe Glimco Jacques Bouanich
Paul Herman Whispers Féodor Atkine
Kevin O'Rourke John McCullough Philippe Dumond
Lucy Gallina Peggy Sheeran
(de 7 à 11 ans)
Sarah Usai-Méry
Barry Primus Ewing King Yan Brian
Daniel Jenkins Big Ears Patrick Borg
Dascha Polanco Infirmière Coumba Baradji
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Jean-Luc Atlan
Philippe Beautier
Guillaume Bouchède
Guillaume Bourboulon
Pascal Casanova
Georges D'Audignon
François Delaive
Nicolas Devort
Nathalie Duverne
Sébastien Finck
Jean-Pierre Gernez
Marianna Granci
Raymond-Gilles Grouard
Laurent Hennequin
Cédric Ingard
Richard Leroussel
Baptiste Mège
Alexis Rangheard
Véronique Rivière
Yves-Henri Salerne
Marc Simon

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis