Lors d’une intervention de routine, un policier assiste impuissant à l’agression de son co-équipier. Son enquête pour retrouver le coupable va l’amener à parcourir l’Europe pour retrouver la trace d’un mystérieux terroriste qui entretient des relations ambiguës avec la CIA. Dans l’ombre des démocraties, une guerre silencieuse fait rage.

V.O

Rôle

V.F

Nikolaj Coster-Waldau	Christian	Damien Boisseau (France)
Carice Van Houten	Alex	Annie Milon (France)
Guy Pearce	Joe Martin	David Manet (Belgique)
Søren Malling	Lars Hansen	Daniel Nicodème (Belgique)
Ériq Ebouaney	Imran	Ériq Ebouaney (France)
Paprika Steen	Hanne Hansen	Bernadette Mouzon (Belgique)
Thomas W. Gabrielsson	Wold	Erwin Grunspan (Belgique)
Ardalan Esmaili	Omar	Olivier Premel (France)
Mohammed Azzay	Salah Al-Din	Philippe Resimont (Belgique)

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.