Fiches Doublages

05/03/2021 
Films   >   Un Prince à New York 26 commentaires

Un Prince à New York 2

Votre avis
sur la VF :

1.8/5 (10 notes)

Réalisé par : Craig Brewer
Date de sortie en VOD : 05 Mars 2021
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie
Durée : 01h50
 
Distributeur Français : Amazon Prime Vidéo
Maison de Doublage : Deluxe Media Paris
Direction Artistique : Valérie Siclay
Adaptation : Sophie Désir

 
 
Alors qu'il est sur le point de devenir le nouveau roi du Zamunda, le prince Akeem Joffer découvre qu'il a un fils, Lavelle, qui vit dans le Queens. Honorant la dernière volonté de son père, Akeem décide donc de retourner aux États-Unis avec son fidèle acolyte Semmi.

 
 

Christophe Peyroux

Saïd
Amadis

Jean-Paul
Pitolin

Maïk
Darah
 

 
 
V.O Rôle V.F
Eddie Murphy Le roi Akeem Joffer / Randy Watson / Clarence / Saul Christophe Peyroux
Jermaine Fowler Lavelle Joffer Diouc Koma
Wesley Snipes le général Izzi Thierry Desroses
James Earl Jones Le roi Jaffe Joffer,
le père d'Akeem
Saïd Amadis
John Amos Cleo McDowell Jean-Paul Pitolin
Arsenio Hall Semmi Frantz Confiac
Shari Headley La Reine Lisa Joffer Maïk Darah
Jermaine Fowler Lavelle Joffer Diouc Koma
Morgan Freeman Lui-même Benoît Allemane
Colin Jost M. Duke Mathias Kozlowski
Louie Anderson Maurice Jérôme Wiggins
Leslie Jones Mary Junson Céline Ronté
Kiki Layne La Princesse Meeka Joffer Amélia Ewu
Luenell Campbell Livia Virginie Emane
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Benoît Allemane
Jean-Baptiste Anoumon
Charlotte Correa
Gunther Germain

 
 

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
6 avis
Ah oui évidemment! Ça va?
On en a longuement parlé ensemble ici et sur fb, je suis du même avis que toi concernant Serge Faliu.
C’est Margaux! Je ne suis pas inscrite et n’avait pas entré mon pseudo^^
Mais oui, Serge Faliu c’est une évidence sur Eddie Murphy maintenant que Med Hondo n’est plus là. Ça va être très difficile de passer après un monument pareil du doublage, un peu comme Poivey sur Bruce Willis, mais Serge Faliu est sans doute ce qu’il y a de mieux pour le public.
Je ne sais pas qui tu es désolé, ton pseudo c’est anonyme
Redrum, On avait discuté de ça ensemble il y’a quelques temps sur la fiche de M6, et c’est exactement ça! Pour moi, Serge Faliu est la seule alternative possible pour passer après Med Hondo. Il le remplaçait déjà de temps en temps de son vivant, et il faisait du très bon boulot. Et c’est logique de continuer ainsi. Je n’ai rien contre Christophe Peyroux, mais ce n’est pas un acteur pour lui, on sort du film dès qu’il parle, Serge Faliu donnait « un côté Med Hondo » sympathique et agréable dans les films qu’il a fait.
Christophe Peyroux sur Eddie Murphy ça ne va pas du tout, ok succéder à Med Hondo c’est compliqué, mais Serge Faliu aurait été une bien meilleure alternative et moins choquant en terme de transition.