George et Linda quittent New York et le stress des grandes villes, après le licenciement de George. Celui-ci espère retrouver un toit et du travail chez son frère à Atlanta. La cohabitation se passant très mal, le couple rejoint la communauté hippie d’Elysium, dont l’unique règle de fonctionnement est d’être soi-même…

V.O

Rôle

V.F

Jennifer Aniston	Linda	Dorothée Jemma
Paul Rudd	George	Cédric Dumond
Justin Theroux	Seth	Boris Rehlinger
Malin Akerman	Eva	Barbara Kelsch
Lauren Ambrose	Almond	Ludivine Maffren
Joe Lo Truglio	Wayne Davidson	Gerard Darier
Alan Alda	Carvin	Bernard Tiphaine
Ken Marino	Rick	Serge Faliu
Michaela Watkins	Marisa	Virginie Méry
Jordan Peele	Rodney	Jean-Baptiste Anoumon
Linda Lavin	Shari	Frédérique Cantrel
Mather Zickel	Jim Stansel	Jérôme Rebbot
Kerri Kenney	Kathy	Véronique Augereau
Linda Lavin	Shari Selman	Frédérique Cantrel
Jessica St. Clair	Deena Schuster, la présentatrice du Daily Show #1	Rafaèle Moutier
Michael Showalter	Le présentateur du Daily Show #2	Eric Aubrahn
David Wain	Le présentateur du Daily Show #3	Mathias Kozlowski

Aucun média associé.