Jake Wyler, le footballeur le plus populaire du lycée John Hughes High, prend le pari insensé de transformer Janey Briggs, une artiste au physique ingrat, en une reine de bal.
Le plan démarre sur les chapeaux de roues, mais ne va pas tarder à déraper. Jake va se faire prendre à son petit jeu. Par ailleurs, sa sœur obsédée, ses soi-disant complices, l'ami d'enfance de Janey et même les pom-pom girls vont tout mettre en œuvre pour que Jake perde son pari.

V.O

Rôle

V.F

Chris Evans	Jake Wyler	Damien Ferrette
Chyrel Leigh	Janey Briggs	Chloé Berthier
Jaime Pressly	Priscilla	Barbara Kelsch
Eric Christian Olsen	Austin	Damien Boisseau
Mia Kirshner	Catherine Wyler	Élodie Ben
Deon Richmond	Malik	Christophe Peyroux
Eric Jungmann	Ricky Lipman	Vincent Barazzoni
Ron Lester	Reggie Ray	Pascal Grull
Cody McMains	Mitch Briggs	Taric Mehani
Sam Huntington	Ox	Romain Barthélémy
Lacey Chabert	Amanda Becker	Béatrice Bruno
Samm Levine	Bruce	Paolo Domingo
Beverly Polcyn	Sadie Agatha Johnson	Lily Baron
Josh Radnor	Le guide touristique	Laurent Morteau
Ed Lauter	Le coach sportif	Sylvain Lemarié
Paul Gleason	Richard Vernon, le proviseur	Bernard Tiphaine
Molly Ringwald	L'hôtesse d'aéroport	Charlotte Vermeil
Randy Quaid	M. Briggs	Jean-Pierre Rigaux
Riley Smith	Les	Valentin Merlet
Joy Gohring	La guitariste albinos	Maïk Darah
Lyman Ward	M. Wyler	Mario Pecqueur
H. Jon Benjamin	L'entraineur	Francis Benoit
Mister T.	Le sage concierge	Thierry Mercier
Michael Ensign	Père O'Flannagan	Mario Pecqueur
Joy Bisco	Ashley	Tania Dessource
Nectar Rose	Sara Fratelli	Laëtitia Lefebvre
Sean Smith	M. Keller	Jérôme Keen
Jeanette Miller	Grand-mère Briggs	Lily Baron
Cynthena Sanders	Une femme dans la fille d'attente de l'aéroport	Maïk Darah
China Shavers	Capitaine North	Tania Dessource
Ean Mering	Marty	Jean-Christophe Béranger
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Benjamin Alazraki
		Caroline Anglade
		Fanny Atlan
		Lucile Barbier
		Chantal Baroin
		Jacques Berthier
		Mikael Bozo
		Ilana Castro
		Didier Cherbuy
		Alain Choquet
		Sylvia Conti
		Stanislas Forlani
		Emmanuel Fouquet
		Jean-Marie Frécon
		Léa Gabrielle
		Christophe Gauzeran
		Véronique Gillard
		Claudine Gremy
		Heloise Guillot
		Christophe Jeannel
		Valérie Labro
		Laurent Ledoyen
		David Lesser
		Patrick Mancini
		Gilles Marino Tiphaine
		Stanislas Mettra
		Laetitia Montagné
		Laurent Morteau
		Isabelle Narcisse
		Déborah Profinet
		Vincent Villenave
		Patrice Zonta

Aucun média associé.