Réalisé par :  Jason Reitman
Date de sortie cinéma :  28 Mars 2012
Long Métrage :  Américain
Genre : Comédie - Drame
Durée :  01h33
Distributeur Français :  Paramount Pictures
Maison de Doublage :  Studios de St-Ouen
Direction Artistique :  Julien Kramer         
Adaptation : Linda Bruno

Originaire d’une petite ville de province où elle s’ennuyait à mourir, Mavis Gary s’est installée à Minneapolis où elle est devenue auteur de romans pour ados. Mais lorsqu’elle apprend que son ex-petit copain de lycée est devenu papa, elle décide de revenir sur les lieux de son enfance pour le reconquérir. Tandis que Mavis semble sûre d’elle et de son pouvoir de séduction, la situation ne tourne pas à son avantage. Elle noue alors une relation peu banale avec un ancien camarade de lycée, mal dans sa peau, qui, malgré les apparences, lui ressemble plus qu’il n’y paraît...

V.O

Rôle

V.F

Charlize Theron	Mavis Gary	Barbara Kelsch
Patrick Wilson	Buddy Slade	Alexis Victor
Elizabeth Reaser	Beth Slade	Hélène Bizot
Patton Oswalt	Matt Freehauf	Jérôme Wiggins
Hettienne Park	Vicki Robek	Aurélie Fournier
Brian McElhaney	Blake	Rémi Caillebot
Collette Wolfe	Sandra Freehauf	Aurore Bonjour