Fiches Doublages

23/05/2013 
Films   >   Forrest Gump1 commentaire

Forrest Gump

Votre avis
sur la VF :

4.5/5 (1136 notes)

Réalisé par : Robert Zemeckis
Date de sortie cinéma : 05 Octobre 1994
Date de sortie DVD : 28 Août 2001
Date de sortie Blu-Ray : 19 Novembre 2009
Long Métrage : Américain
Genre : Drame
Durée : 02h20
 
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : L'Européenne du Doublage
Direction Artistique : Jenny Gérard
Adaptation : Christian Dura

Enregistrement : Pierre Aubrya
Montage : Daniel Banon
Mixage : Gilles Missir

Supervision Créative : Claudia Gvriztman Dichter

 
 
Quelques décennies d'histoire américaine, des années 1940 à la fin du XXème siècle, à travers le regard et l'étrange odyssée d'un homme simple et pur, Forrest Gump.

 

 
 
V.O Rôle V.F
Tom Hanks Forrest Gump
(Adulte)		 Jean-Philippe Puymartin
Robin Wright Jenny Curran/ Gump
(Adulte)		 Michèle Buzynski
Gary Sinise Le Lieutenant Dan Taylor Emmanuel Jacomy
Sally Field Mme Gump Marion Game
Mykelti Williamson Benjamin "Bubba" Bufford-Blue Jacques Martial
Michael Connor Humphreys Forrest Gump
(Enfant)		 Jimmy Redler
Hanna R. Hall Jenny Curran
(Enfant)		 Adeline Chetail
Haley Joel Osment Forrest Gump Jr. Hervé Grull
Harold Herthum Le Docteur Yves Barsacq
Sam Anderson Le Principal Philippe Peythieu
Mark Matheisen Billy
Siobhan J. Fallon Dorothy Harris Régine Teyssot
Bonnie Anne Burgress L'Infirmière de l'armée
Don Fischer Le Sergent Recruteur Mario Santini
Peter Dobson
(Physique)
&
Kurt Russell
(Voix)		 Le Jeune Elvis Presley Eric Missoffe
Tim Perry Le Hippie
Bill Robertson L'Homme sur le band Claude Nicot
Rebecca Williams L'Infirmière sur le banc NC
Nora Dunfee La Vieille dame sur le banc Claudie Chantal
Kevin Davis Le Black Panthère Pascal Renwick
Matt Rebenkoff Le Drogué Marc François
Tiffany Salerno Carla Hélène Chanson
Geoffrey Blake Wesley Patrick Laplace
Marlena Smalls La Mère de "Bubba" Anne Ludovik
Kevin Mangan Le Père de Jenny NC
Michael Mattison Le Chauffeur de Taxi Gilbert Lévy
NC La Nounou de Forrest Jr.  Sophie Arthuys
Teresa Denton Susan, la fiancée du lieutenant Dan
NC La militante anti guerre Odile Schmitt
John Fitzgerald Kennedy Lui-même (images d'archive) NC
John Lennon Patrick Noérie
Richard Nixon Patrick Messe
Lyndon Johnson Claude Joseph
AMBIANCES
Divers Voix additionnelles Véronique Augereau
Pierre Baton
Ludovic Baugin
Marie-Laure Beneston
Philippe Bozo
Pascal Casanova
Patrick Laplace
Gilbert Lévy
Michel Modo
Patrick Noérie
Odile Schmitt
Régine Teyssot

 
 

 
 


drame
   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
J'ai entendu dans une vidéo le personnage de Forrest Gump enfant avec une voix trés proche de celle de Donald Reignoux est ce que c'est lui merci d'avance pour votre réponse.
Définition précédente :
Les evades
Définition suivante :
Only God Forgives