Au sein du FBI, l'agent Malcolm Turner est réputé pour sa bravoure et son habileté. Passé maître dans l'art du déguisement, il sait en quelques minutes se fabriquer un nouveau visage, une voix et un look inédits pour infiltrer n'importe quel milieu. Après l'évasion d'un dangereux braqueur, Malcolm et son coéquipier planquent devant le domicile de son ex-petite amie et présumée complice, Sherry. Lorsqu'elle se réfugie chez sa grand-mère, Big Mamma, Malcolm n'hésite pas un instant à prendre l'apparence de la vieille dame pour recueillir son témoignage.

V.O

Rôle

V.F

Martin Lawrence	Malcolm Turner	Lucien Jean-Baptiste
Paul Giamatti	John	Michel Mella
Nia Long	Sherry Pierce	Geraldine Asselin
Anthony Anderson	Nolan	Frantz Confiac
Jascha Washington	Trent Pierce	Julien Bouanich
Carl Wright	Ben Rawley	Theo Légitimus
Ella Mitchell	Hattie Mae Pierce/ Big Mamma	Jacqueline Cohen
Terrence Howard	Lester Vesco	Guillaume Orsat
Cedric the Entertainer	Révérend	Saïd Amadis

Bande annonce