Fiches Doublages

08/08/2012 

Terri

Votre avis
sur la VF :

1.8/5 (128 notes)

Réalisé par : Azazel Jacobs
Date de sortie cinéma : 08 Août 2012
Long Métrage : Américain
GenreComédie 
Durée : 01h45
 
Distributeur Français : Pretty Pictures
Société de Sous-Titrage : LVT
Traducteur : Odile Manforti

 
 
Terri vit dans une petite ville des États-Unis où il est difficile d'être différent. Abandonné par ses parents, il est confié à son oncle James, un homme souffrant qui a bien plus besoin de l’aide du garçon que Terri de la sienne. Sensible, maladroit et en surpoids, Terri a pour particularité de se rendre en cours en pyjama. Prenant conscience de façon douloureuse que sa situation l’exclut irrémédiablement du cercle fermé de la vie du lycée, il se résigne à son statut d’étranger. Aussi est-il surpris lorsque le proviseur adjoint aux méthodes peu conventionnelles, M. Fitzgerald, s’intéresse à son cas. Grâce à lui, Terri va tisser une relation inattendue et imparfaite avec deux autres élèves marginaux exclus de l’impitoyable système scolaire : Chad, un solitaire à fleur de peau révolté et angoissé et, Heather, une fille sexuellement précoce, prise au piège de sa propre beauté.

 
 
Lors de sa sortie en salle, ce film n'a pas eu droit à une V.F. Il est sorti uniquement en V.O.S.T.
 

 
 
V.O Rôle
 Jacob Wysocki Terri
 John. C. Reilly M. Fitzgerald
 Bridger Zadina Chad Markson
 Creed Bratton Oncle James
 Olivia Crocicchia Heather Miles
 Tim Heidecker M. Flemisch
 Justin Prentice Jack
 Mary Anne McGarry Mme. Hamish
 Diane Salinger Mme Vick
 Lisa Hoover Serveuse

 
 

 
 
Aucun média associé.
   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis