Cinq ans après leur voyage périlleux à travers une Amérique ravagée par une pandémie, Ellie et Joel ont trouvé refuge à Jackson, dans le Wyoming. Vivre dans une communauté florissante de survivants leur a permis de connaître la paix et la stabilité en dépit de la menace constante des infectés et des survivants désespérés.
Lorsqu'un événement violent trouble cette paix, Ellie se lance dans une quête de justice pour enfin tourner la page. Alors qu'elle pourchasse un à un les responsables, elle doit affronter les répercussions physiques et émotionnelles de ses actions.
 

V.O

Rôle

V.F

Ashley Johnson	Ellie	Adeline Chetail
Troy Baker	Joel Miller	Cyrille Monge
Jeffrey Priece	Tommy Miller	Jérôme Pauwels
Shannon Woodward	Dina	Kelly Marot
Stephen A. Chang	Jesse	Thomas Roditi
Laura Bailey	Abby Anderson	Audrey Sourdive
Patrick Fugit	Owen	Stanislas Forlani
Ashly Burch	Mel	Julia Boutteville
Chase Austin	Jordan	Clément Moreau
Alejandro Edda	Manny	Benjamin Penamaria
Chelsea Tavares	Nora	Déborah Claude
Merle Dandridge	Marlene	Annie Milon
Ashley Scott	Maria	Marie Chevalot
Jeffrey Wright	Isaac	Daniel Lobe
Robert Clotworthy	Seth	Jean-Jacques Nervest
Emily Swallow	Emily	Daria Levannier
Victoria Grace	Yara	Elsa Bougerie
Ian Alexander	Lev	Kaycie Chase
Derek Phillips	Le Dr. Jerry Anderson, le père d'Abby	Vincent Ropion
Ray Chase	Un membre des WLF	Julien Sibre
Reuben Langdon	Mike, un membre des WLF	Christophe Lemoine
Yuri Lowenthal	Le garçon des écuries de Jackson	Donald Reignoux
NC	Whitney	Lauryanne Philippe
NC	Le père de Manny	Diego Asensio
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Romain Altché
		Myrtille Bakouche
		Mario Bastelica
		Jeremie Bedrune
		Gabriel Bismuth Bienaimé
		Fanny Bloc
		Vincent Bonnasseau
		Christine Braconnier
		Igor Chometowski
		Xavier Couleau
		Elsa Davoine
		Guillaume Desmarcheliers
		Nicolas Djermag
		Nicolas Dussaut
		Enrique Fiestas
		Stéphane Fourreau
		Julie François
		Tanguy Goasdoué
		Cécile Gatto
		David Gozlan
		Victoria Grosbois
		Vincent Haquin
		Charlotte Juniere
		Nicolas Justamon
		Mohamed Kefti
		Aurélie Konaté
		Diane Kristanek
		Lila Lacombe
		David Mandineau
		Céline Melloul
		Julien Meunier
		Ninon Moreau
		Claire Morin
		Jean-Jacques Nervest
		Alexis Rangheard
		France Renard
		Anne-Charlotte Piau
		Kahina Tagherset
		Jean-Rémi Tichit
		Mathias Timsit
		Gilduin Tissier
		Vanessa Van-Geneugden
		Jean-Michel Vaubien
		Jean-Alain Velardo
		Cassandre Vittu de Kerraoul
		Corinne Wellong

Aucun média associé.