L'histoire se déroule dans l'univers étendu de Star Wars, 300 ans après les événements du jeu Star Wars: Knights of the Old Republic et donc en 3643 avant la bataille de Yavin1, 10 ans après le traité de paix de Coruscant en -3653.

La République gouvernait l'ensemble de l'espace galactique connu (avec l'aide des Chevaliers Jedi, pacifistes) depuis des siècles lorsque les Sith, que l'on croyait disparus depuis la grande guerre de l'Hyperespace, surgirent de nulle part et lancèrent un assaut massif sur les mondes de la Bordure extérieure, reprenant au passage leur planète d'origine, Korriban. Le véritable coup de maître de l'Empire fut à ce moment-là de préparer une intervention militaire au cœur même de la République. À la nouvelle de la destruction du Temple Jedi sur Coruscant, la République, dont la délégation fut conviée par l'Empire sur la planète Aldérande, fut contrainte d'y signer un traité de paix lui étant largement défavorable : le « Traité de Coruscant ».

Quelques années ont passé dans l'ambiance d'une paix apparente. Cependant, des rumeurs affirment que, d'ici peu, la guerre pourrait bien éclater à nouveau : l'heure est venue pour les deux camps de fortifier leurs positions et de se préparer à l'affrontement... Chaque camp est conscient de l'inévitable, mais pas encore prêt à faire le premier pas.

Rôle

V.F

Chasseur de primes homme	Patrice Baudrier
Chasseur de primes femme	Emmanuèle Bondeville
Agent impérial homme	Sébastien Desjours
Agent impérial femme	Véronique Desmadryl
Chevalier Jedi homme	Cyrille Monge
Chevalier Jedi femme	Karine Foviau
Jedi Consulaire homme	Stéphane Ronchewski
Jedi Consulaire femme	Laurence Dourlens
Inquisiteur Sith homme	Martial Le Minoux
Inquisiteur Sith femme	Laura Préjean
Guerrier Sith homme	Guillaume Lebon
Guerrier Sith femme	Nathalie Homs
Contrebandier homme	Jérôme Pauwels
Contrebandier femme	Marie Zidi
Soldat homme	Serge Faliu
Soldat femme	Dominique Vallée
Dark Malgus	Marc Bretonnière
Akaavi Spar	Susan Sindberg
Andronikos Revel	Eric Peter
Aric Jorgan	Olivier Peissel
Ashara Zavros	Joséphine Ropion
Corso Riggs	Damine Boisseau
Doc	Emmanuel Garijo
Docteur Eckard Lokin	Hervé Jolly
Elara Dorne	Valérie Siclay
Enseigne Raina Temple	Geneviève Doang
Felix Iresso	Sydney Kotto
Gault Rennow	Pierre-François Pistorio
Guss Tuno	Serge Biavan
HK-47	Jean-Pol Brissart
Jaesa Willsaam	Céline Melloul
Kaliyo Djannis	Delphine Braillon
Kira Carsen	Noémie Orphelin
Lieutenant Pierce	Paul Borne
Seigneur Scourge	Lionel Tua
Seigneur Zash	Claudine Grémy
Lieutenant Talos Drellik	Philippe Roullier
M1-4X	Michel Elias
Mako	Caroline Pascal
Malavai Quinn	Thierry Kazazian
Nadia Grell	Malvina Germain
Risha	Caroline Maillard
Scorpion	Juliette Degenne
Sergent Rusk	Sylvain Lemarié
Skadge	Sylvain Lemarié
Tanno Vik	Patrice Melennec
Tharan Cedrax	Emmanuel Rausenberger
Torian Cadera	Maël Davan-Soulas
Vector Hyllus	Patrick Osmond
Vette	Laura Blanc
Xalek	Jean Barney
Zenith	Gilles Morvan
Ardun Kothe	Frédéric Souterelle
Baron Mark Demort	Patrice Melennec
Bengel Morr	Bruno Magne
Braden	José Luccioni
Commandant Harron Tavus	Patrick Laplace
Dark Baras	Philippe Catoire
Dark Jadus	Hugues Martel
Dark Revan	Thierry Desroses
Général Garza	Laurence Crouzet
Général Rakton	Gabriel Ledoze
Général Var Suthra	Gérard Surugue
Holiday	Odile Vanhoutte
Jace Malcolm	Frédéric Souterelle
Corbière	Antoine Tomé
Maître Orgus Din	Frédéric Cerdal
Maître Satele Shan	Ninou Fratellini
Maître Yuon Par	Nathalie Bleynie
Scalpel	Jean-François Aupied
Surveillant Harkun	Gabriel Ledoze
Surveillant Tremel	Vincent Violette
La voix de l'Empereur	Jean-Claude Sachot
Observateur 2	Alexandra Garijo
Le Seigneur Nil Venerous	Michel Leroyer
Vol Kallan	Jean-Claude Donda
Shalim Avesta	Thierry Murzeau
AMBIANCES
Voix Additionnelles	Adeline Moreau
	Dominique Paturel
	Jean-François Vlérick
	Pascal Casanova
	Adrien Antoine
	Donald Reignoux
	Jean-Jacques Nervest
	Pascal Germain
	Alain Flick
	Dorothée Pousséo
	Jean-Loup Horwitz
	Pascale Jacquemont
	Alexandre Donders
	Edwige Lemoine
	Jean-Pascal Quilichini
	Patrice Ricci
	Alexandre Gillet
	Emmanuel Curtil
	Jean-Paul Pitolin
	Patrick Béthune
	Alexandre Nguyen
	Emmanuel Gradi
	Jean-Philippe Puymartin
	Patrick Borg
	Annie Milon
	Emmanuel Karsen
	Jean-Pierre Leroux
	Patrick D'Assumcao
	Ariane Deviègue
	Emmanuelle Rivière
	Jérémy Prévost
	Patrick Delage
	Eric Aubrahn
	Jessica Barrier
	Patrick Guillemin
	Arnaud Arbessier
	Eric Chevallier
	Josiane Pinson
	Patrick Messe
	Arnaud Laurent
	Eric Legrand
	Julien Sibre
	Patrick Préjean
	Barbara Beretta
	Eric Missoffe
	Karine Pinoteau
	Philippe Bozo
	Benoît Allemane
	Erik Colin
	Kelyan Blanc
	Philippe Dumond
	Benoît Du Pac
	Fabien Briche
	Laëtitia Lefèbvre
	Philippe Peythieu
	Bernard Alane
	Fabrice Josso
	Laurence Breheret
	Philippe Valmont
	Bernard Bollet
	Fily Keita
	Laurence Sacquet
	Pierre Baton
	Bernard Demory
Florence Dumortier
Laurent Morteau
Pierre Dourlens
Bernard Lanneau
Franck Lorrain
Lionel Henry
Pierre Tessier
Bernard Métraux
Franck Soumah
Luc Bernard
Pierre-François Pistorio
Bernard Tiphaine
François Creton
Luc Florian
Raphaël Cohen
Bertrand Liebert
François Jaubert
Magali Barney
Richard Leblond
Blanche Ravalec
Françoise Cadol
Marc Alfos
Roland Timsit
Boris Rehlinger
Frantz Confiac
Marc Brunet
Sauvane Delanoë
Brigitte Guedj
Frédéric Cerdal
Marc Duquenoy
Serge Bourrier
Brigitte Virtudes
Frédéric Popovic
Marc Perez
Serge Thiriet
Bruno Carna
Georges Caudron
Marie Chevalot
Sophie Riffont
Bruno Choël
Géraldine Asselin
Marie Gamory
Stefan Godin
Bruno Dubernat
Gérard Boucaron
Marie-Eugénie Maréchal
Stéphane Bazin
Bruno Méyère
Gérard Darier
Marine Boiron
Sybille Tureau
Cathy Diraison
Gérard Malabat
Mark Lesser
Thierry Bourdon
Cédric Dumond
Gérard Rinaldi
Mathias Kozlowski
Thierry Mercier
Céline Mauge
Gérard Rouzier
Mathieu Buscatto
Thierry Murzeau
Céline Monsarrat
Gilbert Lévy
Mathieu Rivolier
Thierry Ragueneau
Charlotte Marin
Gilles Blumenfeld
Michel Barbey
Thierry Wermuth
Christian Pelissier
Gilles Laurent
Michel Dodane
Tony Joudrier
Christian Peythieu
Guillaume Orsat
Valéry Schatz
Christian Visine
Guy Chaepllier
Michel Mella
Vanessa Valence
Claude Larry
Hervé Caradec
Michel Paulin
Vanina Pradier
Constantin Pappas
Hervé Grull
Michel Prud'Homme
Véronique Alycia
Cyrille Artaux
Hervé Rey
Michel Raimbault
Véronique Augereau
Damien Ferrette
Hubert Drac
Michel Ruhl
Vincent De Boüard
Damien Laquet
Isabelle Volpé
Michel Vigné
Vincent Grass
Damien Witecka
Jacques Albaret
Nicolas Beaucaire
Vincent Ropion
Daniel Lafourcade
Jacques Chaussepied
Olivia Luccioni
William Coryn
Daniel Lobé
Jean Barney
Olivier Cordina
Xavier Beja
David Kruger
Jean-Claude Balard
Olivier Hémon
Xavier Thiam
Déborah Perret
Olivier Jankovic
Yann Peira
Denis Boileau
Jean-François Cros
Paolo Domingo
Yann Pichon
Denis Laustriat
Jean-François Kopf
Didier Cherbuy
Olivier Destrez

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.