La série suit la vie de la riche et puissante famille Carrington, à Atlanta dans l'état de Géorgie aux États-Unis.
Fallon Carrington revient au domicile familial dans le but d'être choisie comme nouvelle PDG de la société de son père. Mais une fois arrivée, elle a la mauvaise surprise de découvrir que son père est fiancé à Cristal Flores, une jeune femme latina responsable de la communication pour la société. Accusant cette dernière de s'intéresser à la fortune familiale, Fallon va tout mettre en œuvre pour découvrir les secrets de Cristal. Cela va vite créer des tensions entre les deux jeunes femmes qui vont tenter de faire de la vie de l'autre un cauchemar.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Elizabeth Gillies	Fallon Carrington	Olivia Luccioni
Nathalie Kelley	Cristal Flores	Laura Blanc
James Mackay	Steven Carrington	Yann Peira
Robert Christopher Riley	Michael Culhane	Jean-Baptiste Anoumon
Sam Adegoke	Jeff Colby	Namakan Koné
Rafael de La Fuente	Sam Josiah "Sammy Jo" Flores	Paolo Domingo
Alan Dale	Joseph Anders	Thierry Murzeau
Grant Show	Blake Carrington	Thierry Ragueneau
Nicollette Sheridan	Alexis Carrington	Marie-Martine Bisson
Ana Brenda Contreras	Cristal Jennings	Barbara Beretta
Maddison Brown	Kirby Anders	Elisa Oriol
SAISON 1 (2017/2018)
Wakeema Hollis	Monica Colby	Youna Noiret
Brianna Brown	Claudia Blaisdel	Sybille Tureau
Nick Wechsler	Matthew Blaisdel	Sylvain Agaësse
Michael Beach	Capitaine Aaron Stanfield	Thierry Desroses
Dave Maldonado	Willy Santiago	Michel Dodane
KJ Smith	Kori Rucks	Jocelyne Nzunga
Elena Tovar	Iris Machado	Laurence Dourlens
Michael Patrick Lane	Ted Dinard	François Delaive
Darryl Booker	James Culhane	Bertrand Dingé
Arnetia Walker	Luella Culhane	Murielle Naigeon (Saison 1, épisode 7) & Maïk Darah (Saison 1, episode 18)
Luis Fernandez	Alejandro Silva	Boris De Mourzitch
Hakeem Kae-Kazim	Cesil Colby	Jean-Paul Pitolin
Bill Smitrovich	Thomas Carrington	Philippe Dumond
J.R. Cacia	Rick Morales	Jean-François Cros
Kelly Rutherford	Melissa Daniels	Julie Dumas
Elizabeth Youman	Evie Culhane	Juliette Allain
Adam Huber	Liam Ridley	Cédric Dumond
Natalie Karp	Mme Gunnerson	Diane Pierens
Brent Antonello	Hank Sullivan	Jérôme Pauwels
SAISON 2 (2018/2019)
C. Thomas Howell	Max Van Kirk	Bruno Dubernat
Katherine LaNasa	Ada Stone	Marie-Laure Dougnac
Michael Masini	Keith Hayes	Sacha Petronijevic
Chantal Maurice	Joanna	Jacky Tavernier
SAISON 5 (2021/2022)
Lara Silva	Luna Moreno	Marine Lemonnier

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.